الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين:
- ندين بأشد العبارات العدوان الإجرامي على الشعب اليمني الشقيق، والذي استهدف المنشآت المدنية والأبرياء.
- العدوان الإسرائيلي الجبان الذي جاء بتنسيق ودعم أميركي-بريطاني هو جريمة حرب منظمة تُجسد الوجه الحقيقي للإرهاب الصهيوني والاستعماري الذي يستهدف شعوب المنطقة، وهو دليل جديد على حالة الإفلاس التي يعيشها التحالف العدواني وعجزه عن تحقيق أهدافه في اليمن.
- استهداف المدنيين والبنية التحتية في اليمن هو فعل جبان يعكس عجز الاحتلال عن إيقاف العمليات النوعية اليمنية في قلب الكيان.
- نؤكد وقوفنا وتضامننا الكاملين مع الشعب اليمني الشقيق وقواته المسلحة في مواجهة هذا العدوان الغاشم، وواثقون بأن هذه الجرائم لن تُخضع الشعب اليمني العظيم، والرد سيكون موجعاً.
English
Popular Front for the Liberation of Palestine:
- We condemn in the strongest terms the criminal aggression against the brotherly Yemeni people, which targeted civilian facilities and innocents.
- The cowardly Israeli aggression that came with American-British coordination and support is an organized war crime that embodies the true face of Zionist and colonial terrorism targeting the peoples of the region, and is new evidence of the state of bankruptcy experienced by the aggressive coalition and its inability to achieve its goals in Yemen.
- Targeting civilians and infrastructure in Yemen is a cowardly act that reflects the inability of the occupation to stop the qualitative Yemeni operations in the heart of the entity.
- We affirm our full support and solidarity with the brotherly Yemeni people and their armed forces in confronting this brutal aggression, and we are confident that these crimes will not subjugate the great Yemeni people, and the response will be painful.
Portuguese
Frente Popular para a Libertação da Palestina:
Condenamos nos termos mais veementes a agressão criminosa contra o povo irmão do Iémen, que teve como alvo instalações civis e pessoas inocentes.
A cobarde agressão israelita, que veio com a coordenação e o apoio americano-britânico, é um crime de guerra organizado que encarna a verdadeira face do terrorismo sionista e colonial que visa os povos da região. É uma nova prova do estado de falência que a coligação agressiva representa. está a viver e a sua incapacidade de atingir os seus objectivos no Iémen.
Atingir civis e infra-estruturas no Iémen é um acto covarde que reflecte a incapacidade da ocupação de parar operações específicas do Iémen no coração da entidade.
Afirmamos o nosso total apoio e solidariedade ao irmão povo iemenita e às suas forças armadas face a esta agressão brutal, e estamos confiantes de que estes crimes não subjugarão o grande povo iemenita e que a resposta será dolorosa.
Spanish
Frente Popular para la Liberación de Palestina:
Condenamos en los términos más enérgicos la agresión criminal contra el hermano pueblo yemení, que tuvo como blanco instalaciones civiles y personas inocentes.
La cobarde agresión israelí, que se produjo con la coordinación y el apoyo de Estados Unidos y Gran Bretaña, es un crimen de guerra organizado que encarna el verdadero rostro del terrorismo sionista y colonial que ataca a los pueblos de la región. Es una nueva prueba del estado de bancarrota en que se encuentra el agresivo La coalición sigue viva y es incapaz de lograr sus objetivos en Yemen.
Atacar a civiles y a infraestructuras en Yemen es un acto cobarde que refleja la incapacidad de la ocupación para detener las operaciones cualitativas yemeníes en el corazón de la entidad.
Afirmamos nuestro pleno apoyo y solidaridad con el hermano pueblo yemení y sus fuerzas armadas frente a esta brutal agresión, y confiamos en que estos crímenes no subyugarán al gran pueblo yemení y la respuesta será dolorosa.
Russian
Народный фронт освобождения Палестины:
Мы самым решительным образом осуждаем преступную агрессию против братского йеменского народа, направленную против гражданских объектов и невинных людей.
Трусливая израильская агрессия, которая произошла при координации и поддержке США и Британии, является организованным военным преступлением, которое воплощает истинное лицо сионистского и колониального терроризма, нацеленного на народы региона. Это новое свидетельство состояния банкротства, в котором находится агрессивная коалиция. переживает и свою неспособность достичь своих целей в Йемене.
Нанесение ударов по гражданскому населению и инфраструктуре в Йемене является трусливым актом, который отражает неспособность оккупационных сил остановить конкретные йеменские операции в самом сердце образования.
Мы подтверждаем нашу полную поддержку и солидарность с братским йеменским народом и его вооруженными силами перед лицом этой жестокой агрессии и уверены, что эти преступления не подчинят себе великий йеменский народ и ответ будет болезненным.
Hindi
फ़िलिस्तीन की मुक्ति के लिए लोकप्रिय मोर्चा:
हम भाईचारे वाले यमनी लोगों के खिलाफ आपराधिक आक्रामकता की कड़े शब्दों में निंदा करते हैं, जिसने नागरिक सुविधाओं और निर्दोष लोगों को निशाना बनाया।
अमेरिकी-ब्रिटिश समन्वय और समर्थन के साथ आई कायरतापूर्ण इजरायली आक्रामकता एक संगठित युद्ध अपराध है जो क्षेत्र के लोगों को निशाना बनाने वाले ज़ायोनी और औपनिवेशिक आतंकवाद के असली चेहरे का प्रतीक है। यह आक्रामक गठबंधन की दिवालियापन की स्थिति का नया सबूत है अनुभव कर रहा है और यमन में अपने लक्ष्य हासिल करने में असमर्थता जता रहा है।
यमन में नागरिकों और बुनियादी ढांचे को निशाना बनाना एक कायरतापूर्ण कार्य है जो इकाई के केंद्र में विशिष्ट यमनी संचालन को रोकने में कब्जे की अक्षमता को दर्शाता है।
हम इस क्रूर आक्रामकता के सामने भाईचारे वाले यमनी लोगों और उनके सशस्त्र बलों के साथ अपने पूर्ण समर्थन और एकजुटता की पुष्टि करते हैं, और हमें विश्वास है कि ये अपराध महान यमनी लोगों को वश में नहीं करेंगे, और प्रतिक्रिया दर्दनाक होगी।
French
Front populaire de libération de la Palestine :
Nous condamnons dans les termes les plus fermes l’agression criminelle contre le peuple yéménite frère, qui a pris pour cible des installations civiles et des personnes innocentes.
La lâche agression israélienne, menée avec la coordination et le soutien américano-britanniques, est un crime de guerre organisé qui incarne le véritable visage du terrorisme sioniste et colonial ciblant les peuples de la région. C’est une nouvelle preuve de l’état de faillite dans lequel se trouve la coalition agressive. que connaît le pays et son incapacité à atteindre ses objectifs au Yémen.
Cibler les civils et les infrastructures au Yémen est un acte lâche qui reflète l’incapacité de l’occupation à mettre fin à des opérations yéménites spécifiques au cœur de l’entité.
Nous affirmons notre plein soutien et notre solidarité avec le peuple yéménite frère et ses forces armées face à cette agression brutale, et nous sommes convaincus que ces crimes ne soumettront pas le grand peuple yéménite et que la réponse sera douloureuse.
English
الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين:
- ندين بأشد العبارات العدوان الإجرامي على الشعب اليمني الشقيق، والذي استهدف المنشآت المدنية والأبرياء.
- العدوان الإسرائيلي الجبان الذي جاء بتنسيق ودعم أميركي-بريطاني هو جريمة حرب منظمة تُجسد الوجه الحقيقي للإرهاب الصهيوني والاستعماري الذي يستهدف شعوب المنطقة، وهو دليل جديد على حالة الإفلاس التي يعيشها التحالف العدواني وعجزه عن تحقيق أهدافه في اليمن.
- استهداف المدنيين والبنية التحتية في اليمن هو فعل جبان يعكس عجز الاحتلال عن إيقاف العمليات النوعية اليمنية في قلب الكيان.
- نؤكد وقوفنا وتضامننا الكاملين مع الشعب اليمني الشقيق وقواته المسلحة في مواجهة هذا العدوان الغاشم، وواثقون بأن هذه الجرائم لن تُخضع الشعب اليمني العظيم، والرد سيكون موجعاً.
German
Volksfront zur Befreiung Palästinas:
Wir verurteilen auf das Schärfste die kriminelle Aggression gegen das brüderliche jemenitische Volk, die sich gegen zivile Einrichtungen und unschuldige Menschen richtete.
Die feige israelische Aggression, die mit amerikanisch-britischer Koordination und Unterstützung erfolgte, ist ein organisiertes Kriegsverbrechen, das das wahre Gesicht des zionistischen und kolonialen Terrorismus verkörpert, der sich gegen die Völker der Region richtet. Es ist ein neuer Beweis für den Bankrottzustand der aggressiven Koalition erlebt, und seine Unfähigkeit, seine Ziele im Jemen zu erreichen.
Das Angreifen von Zivilisten und Infrastruktur im Jemen ist eine feige Tat, die die Unfähigkeit der Besatzung widerspiegelt, bestimmte jemenitische Operationen im Herzen des Staates zu stoppen.
Wir bekräftigen angesichts dieser brutalen Aggression unsere volle Unterstützung und Solidarität mit dem brüderlichen jemenitischen Volk und seinen Streitkräften und sind zuversichtlich, dass diese Verbrechen das große jemenitische Volk nicht unterwerfen werden und die Reaktion schmerzhaft sein wird.
Italian
Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina:
Condanniamo con la massima fermezza l'aggressione criminale contro il fraterno popolo yemenita, che ha preso di mira strutture civili e persone innocenti.
La codarda aggressione israeliana, avvenuta con il coordinamento e il sostegno americano-britannico, è un crimine di guerra organizzato che incarna il vero volto del terrorismo sionista e coloniale che prende di mira i popoli della regione. È una nuova prova dello stato di bancarotta della coalizione aggressiva sta sperimentando e la sua incapacità di raggiungere i suoi obiettivi nello Yemen.
Prendere di mira i civili e le infrastrutture nello Yemen è un atto codardo che riflette l’incapacità dell’occupazione di fermare specifiche operazioni yemenite nel cuore dell’entità.
Affermiamo il nostro pieno sostegno e solidarietà al fraterno popolo yemenita e alle sue forze armate di fronte a questa brutale aggressione, e siamo fiduciosi che questi crimini non sottometteranno il grande popolo yemenita e che la risposta sarà dolorosa.
Volksfront voor de Bevrijding van Palestina:
Wij veroordelen in de krachtigste bewoordingen de criminele agressie tegen het broederlijke Jemenitische volk, die zich richtte op civiele voorzieningen en onschuldige mensen.
De laffe Israëlische agressie, die gepaard ging met Amerikaans-Britse coördinatie en steun, is een georganiseerde oorlogsmisdaad die het ware gezicht belichaamt van het zionistische en koloniale terrorisme dat zich richt op de volkeren van de regio. Het is een nieuw bewijs van de staat van faillissement van de agressieve coalitie ervaart en haar onvermogen om haar doelstellingen in Jemen te bereiken.
Het aanvallen van burgers en infrastructuur in Jemen is een laffe daad die het onvermogen van de bezetting weerspiegelt om specifieke Jemenitische operaties in het hart van de entiteit te stoppen.
Wij bevestigen onze volledige steun en solidariteit met het broederlijke Jemenitische volk en hun strijdkrachten in het licht van deze brutale agressie, en we zijn ervan overtuigd dat deze misdaden het grote Jemenitische volk niet zullen onderwerpen, en dat de reactie pijnlijk zal zijn.
Greek
Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης:
Καταδικάζουμε με τον πιο έντονο τρόπο την εγκληματική επίθεση κατά του αδελφού λαού της Υεμένης, η οποία στόχευσε αστικές εγκαταστάσεις και αθώους ανθρώπους.
Η άνανδρη ισραηλινή επιθετικότητα, που ήρθε με αμερικανο-βρετανικό συντονισμό και υποστήριξη, είναι ένα οργανωμένο έγκλημα πολέμου που ενσαρκώνει το πραγματικό πρόσωπο της σιωνιστικής και αποικιακής τρομοκρατίας που στοχεύει τους λαούς της περιοχής βιώνει και την αδυναμία της να πετύχει τους στόχους της στην Υεμένη.
Η στόχευση αμάχων και υποδομών στην Υεμένη είναι μια άνανδρη πράξη που αντανακλά την αδυναμία της κατοχής να σταματήσει συγκεκριμένες επιχειρήσεις της Υεμένης στην καρδιά της οντότητας.
Επιβεβαιώνουμε την πλήρη υποστήριξή μας και την αλληλεγγύη μας προς τον αδελφό λαό της Υεμένης και τις ένοπλες δυνάμεις του ενόψει αυτής της βίαιης επίθεσης, και είμαστε βέβαιοι ότι αυτά τα εγκλήματα δεν θα υποτάξουν τον μεγάλο λαό της Υεμένης και η απάντηση θα είναι οδυνηρή.
