росія, Китай та Іран планують провести спільні військово-морські навчання
Навчання під назвою "Пояс безпеки-2025" пройдуть в акваторії Оманської затоки поблизу іранського порту Чабахар, пише пресслужба Міноборони Китаю.
Вони націлені на "поглиблення взаємної довіри та прагматичного співробітництва між збройними силами трьох країн", інформують в Китаї.
Навчання мають стартувати 11 березня, за даними іранської інформагенції Tasnim.
English
Russia, China and Iran plan to conduct joint naval training
Learning called "Safety Belt-2025" will be held in the gulf of the Omani Gulf near the Iranian port of Chabahar, writes the press service of the Ministry of Defense of China.
They are aimed at "deepening mutual trust and pragmatic cooperation between the armed forces of three countries", informs in China.
The training should start on March 11, according to the Iranian news agency Tasnim.
Portuguese
Rússia, China e Irã planejam realizar treinamento naval conjunto
O aprendizado chamado "Segurança Cinturão-2025" será realizado no Golfo do Golfo de Omã, perto do porto iraniano de Chabahar, escreve o serviço de imprensa do Ministério da Defesa da China.
Eles visam "aprofundar a confiança mútua e a cooperação pragmática entre as forças armadas de três países", informa na China.
O treinamento deve começar em 11 de março, de acordo com a agência de notícias iraniana Tasnim.
Spanish
Rusia, China e Irán planean realizar capacitación naval conjunta
El aprendizaje llamado "Cinturón de seguridad-2025" se llevará a cabo en el Golfo del Golfo Omaní cerca del puerto iraní de Chabahar, escribe el servicio de prensa del Ministerio de Defensa de China.
Están destinados a "profundizar la confianza mutua y la cooperación pragmática entre las fuerzas armadas de tres países", informa en China.
La capacitación debe comenzar el 11 de marzo, según la agencia de noticias iraní Tasnim.
Russian
Россия, Китай и Иран планируют проводить совместное военно -морское обучение
Обучение под названием «Пояс безопасности-2025» будет проходить в Персидском заливе Оманского залива недалеко от иранского порта Чабахар, пишет пресс-службу Министерства обороны Китая.
Они нацелены на «углубление взаимного доверия и прагматического сотрудничества между вооруженными силами трех стран», сообщает в Китае.
Обучение должно начаться 11 марта, по словам иранского информационного агентства Tasnim.
Hindi
रूस, चीन और ईरान संयुक्त नौसेना प्रशिक्षण का संचालन करने की योजना बनाते हैं
"सेफ्टी बेल्ट -2025" नामक लर्निंग चबहर के ईरानी बंदरगाह के पास ओमानी खाड़ी की खाड़ी में आयोजित की जाएगी, चीन के रक्षा मंत्रालय की प्रेस सेवा लिखती है।
उनका उद्देश्य "तीन देशों के सशस्त्र बलों के बीच आपसी विश्वास और व्यावहारिक सहयोग को गहरा करना" है, चीन में सूचित करता है।
ईरानी समाचार एजेंसी तस्निम के अनुसार, प्रशिक्षण 11 मार्च को शुरू होना चाहिए।
French
La Russie, la Chine et l'Iran prévoient de dispenser une formation navale conjointe
L'apprentissage appelé «ceinture de sécurité-2025» se tiendra dans le golfe du golfe d'Omani près du port iranien de Chabahar, écrit le service de presse du ministère de la Défense de la Chine.
Ils visent à «approfondir la confiance mutuelle et la coopération pragmatique entre les forces armées de trois pays», informe en Chine.
La formation devrait commencer le 11 mars, selon l'agence de presse iranienne Tasnim.
English
تخطط روسيا والصين وإيران لإجراء التدريب البحري المشترك
التعلم الذي يسمى "حزام الأمان-2025" سيعقد في خليج عماني بالقرب من ميناء تشابهار الإيراني ، تكتب الخدمة الصحفية لوزارة الدفاع في الصين.
وهم يهدفون إلى "تعميق الثقة المتبادلة والتعاون العملي بين القوات المسلحة لثلاث دول" ، حسبما يعلم في الصين.
يجب أن يبدأ التدريب في 11 مارس ، وفقًا لوكالة الأنباء الإيرانية تاسنيم.
German
Russland, China und der Iran planen, gemeinsame Marineausbildung durchzuführen
Das Lernen namens "Sicherheitsgurt-2025" wird im Golf des omanischen Golfs in der Nähe des iranischen Hafens Chabahar stattfinden, schreibt den Pressedienst des Verteidigungsministeriums Chinas.
Sie zielen darauf ab, "gegenseitiges Vertrauen und pragmatische Zusammenarbeit zwischen den Streitkräften dreier Länder zu vertiefen", informieren in China.
Die Ausbildung sollte laut der iranischen Nachrichtenagentur Tasnim am 11. März beginnen.
Italian
Russia, Cina e Iran pianificano di condurre una formazione navale congiunta
L'apprendimento chiamato "Safety Belt-2025" si terrà nel Golfo del Golfo dell'Oman vicino al porto iraniano di Chabahar, scrive il servizio stampa del Ministero della Difesa della Cina.
Hanno lo scopo di "approfondire la fiducia reciproca e la cooperazione pragmatica tra le forze armate di tre paesi", informa in Cina.
La formazione dovrebbe iniziare l'11 marzo, secondo l'agenzia di stampa iraniana Tasnim.
Rusland, China en Iran zijn van plan om gezamenlijke maritieme training te geven
Leren genaamd "Safety Belt-2025" zal worden gehouden in de Golf van de Omani Gulf in de buurt van de Iraanse haven van Chabahar, schrijft de persdienst van het ministerie van Defensie van China.
Ze zijn gericht op "het verdiepen van wederzijds vertrouwen en pragmatische samenwerking tussen de strijdkrachten van drie landen", informeert in China.
De training zou op 11 maart moeten beginnen, volgens het Iraanse persbureau Tasnim.
Greek
Η Ρωσία, η Κίνα και το Ιράν σκοπεύουν να διεξάγουν κοινή ναυτική εκπαίδευση
Η εκμάθηση που ονομάζεται "Safety Belt-2025" θα πραγματοποιηθεί στον Κόλπο του Κόλπου του Ομάν κοντά στο ιρανικό λιμάνι του Chabahar, γράφει η υπηρεσία Τύπου του Υπουργείου Άμυνας της Κίνας.
Σκοπός τους είναι να "εμβαθύνουν την αμοιβαία εμπιστοσύνη και την ρεαλιστική συνεργασία μεταξύ των ενόπλων δυνάμεων τριών χωρών", ενημερώνει στην Κίνα.
Η εκπαίδευση πρέπει να ξεκινήσει στις 11 Μαρτίου, σύμφωνα με το ιρανικό πρακτορείο ειδήσεων Tasnim.
