Донеччина. Внаслідок російських атак 15 поранених, з них 2 дитини
За добу поліція зафіксувала 3 136 ворожих ударів по лінії фронту та житловому сектору.
Війська рф обстріляли 15 населених пунктів: міста Білицьке, Костянтинівка, Краматорськ, Лиман, Покровськ, Торецьк, селища Дробишеве, Олексієво-Дружківка, Чернігівка, села Іванопілля, Костянтинопіль, Попасне, Сергіївка, Стінки, Шевченко.
Руйнувань зазнали 65 цивільних об’єктів, з них 23 житлових будинки.
На Краматорськ росіяни скинули авіабомбу «УМПБ Д30-СН» - поранили 10 мешканців, серед яких двоє дітей, 6 і 16 років, а також вісім жінок віком 47-73 років, - Нацполіція.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
English
Donetsk region. 15 injured, including 2 children, in Russian attacks
Police recorded 3,136 enemy strikes on the front line and residential sector in the past 24 hours.
Russian troops shelled 15 settlements: the cities of Bilytske, Kostyantynivka, Kramatorsk, Lyman, Pokrovsk, Toretsk, the villages of Drobysheve, Oleksiyevo-Druzhkivka, Chernihivka, the villages of Ivanopillya, Kostyantynopol, Popasne, Sergiyevka, Stinky, Shevchenko.
65 civilian objects were destroyed, including 23 residential buildings.
The Russians dropped an aerial bomb "UMPB D30-SN" on Kramatorsk - 10 residents were injured, including two children, 6 and 16 years old, as well as eight women aged 47-73, - the National Police.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
Portuguese
Região de Donetsk. 15 feridos, incluindo 2 crianças, em consequência de ataques russos
Nas últimas 24 horas, a polícia registrou 3.136 ataques inimigos na linha de frente e em áreas residenciais.
Tropas russas bombardearam 15 assentamentos: as cidades de Bilytske, Kostyantynivka, Kramatorsk, Lyman, Pokrovsk, Toretsk, as aldeias de Drobysheve, Oleksievo-Druzhkivka, Chernihivka, as aldeias de Ivanopillya, Kostyantynopol, Popasne, Serhiivka, Stinky, Shevchenko.
65 objetos civis foram destruídos, incluindo 23 edifícios residenciais.
Os russos lançaram uma bomba aérea "UMPB D30-SN" em Kramatorsk, ferindo 10 moradores, incluindo duas crianças de 6 e 16 anos, além de oito mulheres com idades entre 47 e 73 anos, informou a Polícia Nacional.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
Hija Como resultado de los ataques rusos, 15 resultaron heridos, entre ellos 2 niños.
Durante el día, la policía registró 3.136 ataques enemigos en el frente y en el sector residencial.
Las tropas rusas bombardearon 15 localidades: las ciudades de Bilytske, Kostyantynivka, Kramatorsk, Lyman, Pokrovsk, Toretsk, las aldeas de Drobysheve, Oleksievo-Druzhkivka, Chernihivka, las aldeas de Ivanopillia, Kostiantynopil, Popasne, Sergiyivka, Stinky y Shevchenko.
Se destruyeron 65 bienes de carácter civil, incluidos 23 edificios residenciales.
Los rusos lanzaron una bomba aérea "UMPB D30-SN" sobre Kramatorsk - hirieron a 10 residentes, incluidos dos niños de 6 y 16 años, así como ocho mujeres de entre 47 y 73 años, - Policía Nacional.
✅ Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
Донетчина. В результате российских атак 15 раненых, из них 2 ребенка
За сутки полиция зафиксировала 3136 вражеских ударов по линии фронта и жилому сектору.
Войска России обстреляли 15 населенных пунктов: города Белицкое, Константиновка, Краматорск, Лиман, Покровск, Торецк, поселки Дробышево, Алексеево-Дружковка, Черниговка, села Иванополье, Константинополь, Попасное, Сергеевка, Стенки, Шевченко.
Разрушения подверглись 65 гражданским объектам, из них 23 жилых дома.
На Краматорск россияне сбросили авиабомбу «УМПБ Д30-СН» – ранили 10 жителей, среди которых двое детей, 6 и 16 лет, а также восемь женщин в возрасте 47-73 лет, - Нацполиция.
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
Hindi
डोनेट्स्क क्षेत्र. रूसी हमलों के परिणामस्वरूप 2 बच्चों सहित 15 लोग घायल हुए
पिछले 24 घंटों में पुलिस ने अग्रिम मोर्चे और आवासीय क्षेत्रों पर 3,136 दुश्मन हमले दर्ज किए।
रूसी सैनिकों ने 15 बस्तियों पर गोलाबारी की: बिल्यत्सके, कोस्त्यंतिनिव्का, क्रामाटोरस्क, लिमन, पोक्रोवस्क, टोरेत्स्क शहर, द्रोबिशेव, ओलेक्सिएवो-द्रुझ्कीव्का, चेर्निहिव्का गांव, इवानोपिल्या, कोस्त्यंतिनोपोल, पोपसने, सेरहिइव्का, स्टिंकी, शेवचेंको गांव।
23 आवासीय भवनों सहित 65 नागरिक वस्तुएं नष्ट हो गईं।
रूसियों ने क्रामाटोर्स्क पर हवाई बम "यूएमपीबी डी30-एसएन" गिराया - जिससे 10 निवासी घायल हो गए, जिनमें 6 और 16 वर्ष के दो बच्चे और 47-73 वर्ष की आठ महिलाएं शामिल थीं - राष्ट्रीय पुलिस।
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
French
Fille À la suite des attaques russes, 15 personnes ont été blessées, dont 2 enfants.
Dans la journée, la police a enregistré 3.136 frappes ennemies sur la ligne de front et dans le secteur résidentiel.
Les troupes russes ont bombardé 15 colonies : les villes de Bilytske, Kostyantynivka, Kramatorsk, Lyman, Pokrovsk, Toretsk, les villages de Drobysheve, Oleksievo-Druzhkivka, Chernihivka, les villages d'Ivanopillia, Kostiantynopil, Popasne, Sergiyivka, Stinky, Shevchenko.
65 biens civils ont été détruits, dont 23 immeubles d'habitation.
Les Russes ont largué une bombe aérienne "UMPB D30-SN" sur Kramatorsk, blessant 10 habitants, dont deux enfants âgés de 6 et 16 ans, ainsi que huit femmes âgées de 47 à 73 ans, - Police nationale.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
منطقة دونيتسك. 15 جريحاً بينهم طفلان نتيجة القصف الروسي
خلال الـ24 ساعة الماضية، سجلت الشرطة 3136 ضربة معادية على الخطوط الأمامية والمناطق السكنية.
قصفت القوات الروسية 15 مستوطنة: مدن بيليتسكي، كوستيانتينيفكا، كراماتورسك، ليمان، بوكروفسك، توريتسك، قرى دروبيشيف، أوليكسيفو-دروزكيفكا، تشيرنيهيفكا، قرى إيفانوبيليا، كوستيانتينوبول، بوباسني، سيرهيفكا، ستينكي، شيفتشينكو.
- تم تدمير 65 هدفاً مدنياً، بما في ذلك 23 مبنى سكنياً.
وألقت القوات الروسية قنبلة جوية من طراز "UMPB D30-SN" على كراماتورسك، ما أدى إلى إصابة 10 أشخاص، بينهم طفلان تتراوح أعمارهما بين 6 و16 عاماً، فضلاً عن ثماني نساء تتراوح أعمارهن بين 47 و73 عاماً، بحسب الشرطة الوطنية.
✅ نحن على الواتساب | فايبر | برقية
German
Gebiet Donezk. 15 Verletzte, darunter zwei Kinder, infolge russischer Angriffe
In den letzten 24 Stunden registrierte die Polizei 3.136 feindliche Angriffe auf die Frontlinie und Wohngebiete.
Russische Truppen beschossen 15 Siedlungen: die Städte Bilytske, Kostyantynivka, Kramatorsk, Lyman, Pokrovsk, Toretsk, die Dörfer Drobysheve, Oleksievo-Druzhkivka, Chernihivka, die Dörfer Ivanopillya, Kostyantynopol, Popasne, Serhiivka, Stinky und Shevchenko.
65 zivile Objekte wurden zerstört, darunter 23 Wohngebäude.
Die Russen haben eine Fliegerbombe vom Typ „UMPB D30-SN“ auf Kramatorsk abgeworfen und dabei zehn Einwohner verletzt, darunter zwei Kinder im Alter von 6 und 16 Jahren sowie acht Frauen im Alter von 47 bis 73 Jahren, - so die Nationalpolizei.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
Italian
Regione di Donetsk. 15 feriti, tra cui 2 bambini, a seguito degli attacchi russi
Nelle ultime 24 ore la polizia ha registrato 3.136 attacchi nemici sulla linea del fronte e nelle zone residenziali.
Le truppe russe bombardarono 15 insediamenti: le città di Bilytske, Kostyantynivka, Kramatorsk, Lyman, Pokrovsk, Toretsk, i villaggi di Drobysheve, Oleksievo-Druzhkivka, Chernihivka, i villaggi di Ivanopillya, Kostyantynopol, Popasne, Serhiivka, Stinky, Shevchenko.
Sono stati distrutti 65 edifici civili, tra cui 23 edifici residenziali.
I russi hanno sganciato una bomba aerea "UMPB D30-SN" su Kramatorsk, ferendo 10 residenti, tra cui due bambini di 6 e 16 anni, e otto donne di età compresa tra 47 e 73 anni, - Polizia nazionale.
✅ Siamo su WhatsApp | Italiano: Telegramma
Regio Donetsk. 15 gewonden, waaronder 2 kinderen, als gevolg van Russische aanvallen
De afgelopen 24 uur registreerde de politie 3.136 vijandelijke aanvallen op de frontlinie en in woonwijken.
Russische troepen beschoten 15 nederzettingen: de steden Bilytske, Kostyantynivka, Kramatorsk, Lyman, Pokrovsk, Toretsk, de dorpen Drobysheve, Oleksievo-Druzhkivka, Chernihivka, de dorpen Ivanopillya, Kostyantynopol, Popasne, Serhiivka, Stinky en Shevchenko.
Er werden 65 burgerobjecten verwoest, waaronder 23 woongebouwen.
De Russen hebben een vliegtuigbom "UMPB D30-SN" op Kramatorsk gegooid. Hierbij raakten 10 inwoners gewond, waaronder twee kinderen van 6 en 16 jaar, en acht vrouwen in de leeftijd van 47 tot 73 jaar, meldt de nationale politie.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber-account | Telegram
Greek
Περιφέρεια Ντόνετσκ. 15 τραυματίες, μεταξύ των οποίων 2 παιδιά, από ρωσικές επιθέσεις
Το τελευταίο 24ωρο, η αστυνομία κατέγραψε 3.136 εχθρικά χτυπήματα στην πρώτη γραμμή και σε κατοικημένες περιοχές.
Τα ρωσικά στρατεύματα βομβάρδισαν 15 οικισμούς: τις πόλεις Bilytske, Kostyantynivka, Kramatorsk, Lyman, Pokrovsk, Toretsk, τα χωριά Drobysheve, Oleksievo-Druzhkivka, Chernihivka, τα χωριά Ivanopillya, Kostyantynopoli, Popasnekohevko,.
Καταστράφηκαν 65 πολιτικά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων 23 κτιρίων κατοικιών.
Οι Ρώσοι έριξαν μια εναέρια βόμβα "UMPB D30-SN" στο Kramatorsk - τραυματίζοντας 10 κατοίκους, μεταξύ των οποίων δύο παιδιά, ηλικίας 6 και 16 ετών, καθώς και οκτώ γυναίκες ηλικίας 47-73 ετών, - Εθνική Αστυνομία.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
