росіяни атакували Харків безпілотниками
Близько 14:45 зафіксували приліт БПЛА типу «Молнія» на перетині Салтівського та Київського районів, на відкриту територію. Внаслідок приліту пошкоджень зазнав приватний будинок.
Близько 16:00 в Холодногірському районі зафіксовано ще один приліт БПЛА типу «Молнія». Влучання виявлено на даху адміністративної будівлі одного з підприємств.
Інформація про постраждалих не надходила.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
English
Russians attacked Kharkiv with drones
Around 14:45, a Molniya UAV was spotted flying over an open area at the intersection of Saltivskyi and Kyivskyi districts. A private house was damaged as a result of the flyover.
Around 16:00, another Molniya UAV was spotted flying over Kholodnohirskyi district. The hit was found on the roof of an administrative building of one of the enterprises.
No information was received about the injured.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
Portuguese
os russos atacaram Kharkiv com drones
Por volta das 14h45, foi registrada a chegada de um UAV do tipo “Molniya” no cruzamento dos distritos de Saltivskyi e Kyivskyi, em área aberta. Como resultado do voo, uma casa particular foi danificada.
Por volta das 16h, foi registrada outra chegada de um UAV do tipo "Molniya" no distrito de Kholodnohirsky. O impacto foi detectado na cobertura do prédio administrativo de um dos empreendimentos.
Não havia informações sobre as vítimas.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
Los rusos atacaron Járkov con drones.
Alrededor de las 14:45 horas se registró la llegada de un vehículo aéreo no tripulado del tipo "Molniya" al cruce de los distritos de Saltivskyi y Kyivskyi, en una zona abierta. Como resultado del vuelo, una casa particular resultó dañada.
Alrededor de las 16:00 horas se registró otra llegada de un vehículo aéreo no tripulado del tipo "Molniya" al distrito de Kholodnohirsky. El impacto se produjo en el tejado del edificio administrativo de una de las empresas.
No hubo información sobre las víctimas.
✅ Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
россияне атаковали Харьков беспилотниками
Около 14.45 зафиксировали прилет БПЛА типа «Молния» на пересечении Салтовского и Киевского районов, на открытую территорию. В результате прилета повреждений получил частный дом.
Около 16:00 в Холодногорском районе зафиксирован еще один прилет БПЛА типа Молния. Попадание обнаружено на крыше административного здания одного из предприятий.
Информация о пострадавших не поступала.
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
Hindi
रूसियों ने खार्किव पर ड्रोन से हमला किया
लगभग 2:45 बजे, एक खुले क्षेत्र में, साल्टिव्स्की और कीवस्की जिलों के चौराहे पर "मोलनिया" प्रकार के एक यूएवी का आगमन दर्ज किया गया। उड़ान के परिणामस्वरूप, एक निजी घर क्षतिग्रस्त हो गया।
लगभग 16:00 बजे, "मोलनिया" प्रकार के एक यूएवी का एक और आगमन खोलोडनोहिरस्की जिले में दर्ज किया गया था। हिट का पता एक उद्यम के प्रशासनिक भवन की छत पर लगा।
पीड़ितों के बारे में कोई जानकारी नहीं थी.
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
French
les Russes ont attaqué Kharkiv avec des drones
Vers 14h45, l'arrivée d'un drone de type "Molniya" a été enregistrée à l'intersection des districts de Saltivskyi et Kyivskyi, dans une zone dégagée. À la suite du vol, une maison privée a été endommagée.
Vers 16h00, une autre arrivée d'un drone de type "Molniya" a été enregistrée dans le district de Kholodnohirsky. L'impact a été détecté sur le toit du bâtiment administratif de l'une des entreprises.
Il n'y avait aucune information sur les victimes.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
هاجم الروس خاركيف بطائرات بدون طيار
وفي حوالي الساعة 2:45 بعد الظهر، تم تسجيل وصول طائرة بدون طيار من نوع "مولنيا" عند تقاطع منطقتي سالتيفسكي وكييفسكي، في منطقة مفتوحة. نتيجة الرحلة، تضرر منزل خاص.
وفي حوالي الساعة 16:00، تم تسجيل وصول آخر لطائرة بدون طيار من نوع "مولنيا" إلى منطقة خلودنوهيرسكي. وتم رصد الإصابة على سطح المبنى الإداري لإحدى الشركات.
ولم تتوفر معلومات عن الضحايا.
✅متواجدون على الواتساب | فايبر | برقية
German
Die Russen griffen Charkiw mit Drohnen an
Gegen 14:45 Uhr wurde die Ankunft eines UAV vom Typ „Molniya“ an der Kreuzung der Bezirke Saliwskyj und Kiew auf freiem Feld registriert. Durch den Flug wurde ein Privathaus beschädigt.
Gegen 16:00 Uhr wurde im Bezirk Kholodnohirsky eine weitere Ankunft eines UAV vom Typ „Molniya“ registriert. Der Einschlag wurde auf dem Dach des Verwaltungsgebäudes eines der Unternehmen festgestellt.
Über die Opfer gab es keine Angaben.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
Italian
i russi hanno attaccato Kharkiv con i droni
Intorno alle 14:45 è stato registrato l'arrivo di un UAV del tipo "Molniya" all'incrocio tra i distretti di Saltivskyi e Kyivskyi, in un'area aperta. A seguito del volo, una casa privata è stata danneggiata.
Intorno alle 16:00 è stato registrato un altro arrivo di un UAV del tipo "Molniya" nel distretto di Kholodnohirsky. Il colpo è stato rilevato sul tetto dell'edificio amministrativo di una delle imprese.
Non c'erano informazioni sulle vittime.
✅ Siamo su WhatsApp | Viber | Telegramma
Russen vallen Charkov aan met drones
Rond 14.45 uur werd de aankomst van een onbemand vliegtuig van het type Molniya geregistreerd op de kruising van de districten Saltivskyi en Kyivskyi, in een open gebied. Bij de aankomst raakte een privéwoning beschadigd.
Rond 16.00 uur werd opnieuw een drone van Molniya geregistreerd in het district Kholodnohirsk. De impact werd waargenomen op het dak van het administratiegebouw van een van de ondernemingen.
Er is geen informatie over de slachtoffers ontvangen.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber-account | Telegram
Greek
οι Ρώσοι επιτέθηκαν στο Χάρκοβο με drones
Γύρω στις 14:45 καταγράφηκε η άφιξη ενός UAV τύπου «Molniya» στη διασταύρωση των συνοικιών Saltivskyi και Kyivskyi, σε ανοιχτό χώρο. Ως αποτέλεσμα της πτήσης, μια ιδιωτική κατοικία υπέστη ζημιές.
Γύρω στις 16:00 καταγράφηκε άλλη μια άφιξη UAV τύπου «Molniya» στην περιοχή Kholodnohirsky. Το χτύπημα εντοπίστηκε στην ταράτσα του διοικητικού κτιρίου μιας από τις επιχειρήσεις.
Δεν υπήρχαν πληροφορίες για τα θύματα.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
