Оголошено лауреатів Шевченківської премії 2025
Згідно з інформацією на сайті Президента, премії отримали митці в наступних категоріях:
Література - Юрій Іздрик, книга поезій "Колекція".
Публіцистика і журналістика - Павло Казарін, проект "Публіцистика воєнного часу на Українській правді".
Музичне мистецтво - Богдана Півненко за концертні програми 2019–2024 та Олександр Шимко за "Вирій".
Театральне мистецтво - Василь Вовкун, опера "Лис Микита", балет "Тіні забутих предків", модерн-балет "Пізнай себе!", театральна кантата "Псальми війни".
Кіномистецтво - Олесь Санін, Сергій Михальчук, Алла Загайкевич, повнометражний ігровий фільм "Довбуш".
Візуальне мистецтво - Жанна Кадирова, виставка "Траєкторії польотів".
Декоративно-прикладне мистецтво - Валентина Карпець-Єрмолаєва, Андрій Пікуш, Марія Пікуш, Наталія Рибак, мистецький проект "Петриківський розпис: на захисті ідентичності".
Нагадаємо, Шевченківська премія (заснована у травні 1961 року) є найвищою в Україні творчою відзнакою за вагомий внесок у розвиток культури й мистецтва. Її присуджує Глава держави на підставі рішення комітету з Національної премії України ім. Тараса Шевченка. Людина може отримати цю нагороду лише 1 раз за життя. Цьогоріч розмір премії - 484 480 грн.
Сьогодні 211-та річниця з дня народження українського поета та прозаїка Тараса Шевченка.
✅ Ми у WhatsApp | Telegram | Viber
English
The winners of the Shevchenko Prize 2025 have been announced
According to information on the President's website, the prizes received artists in the following categories:
Literature - Yuri Izdryk, Book of Poetry "Collection".
Journalism and journalism - Pavel Kazarin, project "Journalism of War on Ukrainian Truth".
Musical art - Bohdan Pivnenko for concert programs 2019-2024 and Alexander Shimko for "Viria".
Theatrical art - Vasily Vovkun, Opera "Lis Nikita", ballet "Shadows of Forgotten Ancestors", modern -beam "Know yourself!"
Cinema - Oles Sanin, Sergey Mikhalchuk, Alla Zagaykevych, a full -length play film "Dovbush".
Visual art - Zhanna Kadyrov, exhibition "Flight Trajectory".
Decorative and crafts-Valentina Karpets-Yermolaeva, Andriy Pikush, Maria Pikush, Natalia Rybak, Art Project "Petrikov Painting: In Protection of Identity".
Recall that the Shevchenko Prize (founded in May 1961) is the highest creative honors in Ukraine for a significant contribution to the development of culture and art. It is awarded by the Head of State on the basis of a decision of the Committee on the National Prize of Ukraine. Taras Shevchenko. A person can receive this award only once in a lifetime. This year the bonus size is 484 480 UAH.
Today is the 211st anniversary of the birth of the Ukrainian poet and the prose writer of Taras Shevchenko.
Вати We are in WhatsApp | Telegram | Viber
Portuguese
Os vencedores do Prêmio Shevchenko 2025 foram anunciados
De acordo com informações sobre o site do presidente, os prêmios receberam artistas nas seguintes categorias:
Literatura - Yuri Izdryk, Livro da Poesia "Coleção".
Jornalismo e Jornalismo - Pavel Kazarin, Projeto "Jornalismo da Guerra à Verdade Ucraniana".
Arte musical - Bohdan Pivnenko para programas de concertos 2019-2024 e Alexander Shimko para "Viria".
Arte teatral - Vasily Vovkun, Opera "Lis Nikita", Ballet "Sombras dos ancestrais esquecidos", Modern -Bene "Saiba a si mesmo!"
Cinema - Oles Sanin, Sergey Mikhalchuk, Alla Zagaykevych, um filme de comprimento completo "Dovbush".
Arte visual - Zhanna Kadyrov, exposição "Trajetória de vôo".
Decorativo e artesanato-valentina karpets-yermolaeva, Andriy Pikush, Maria Pikush, Natalia Rybak, Projeto de arte "pintura de Petrikov: em Proteção da Identidade".
Lembre -se de que o Prêmio Shevchenko (fundado em maio de 1961) é a maior honra criativa da Ucrânia por uma contribuição significativa para o desenvolvimento da cultura e da arte. É concedido pelo Chefe de Estado com base em uma decisão do Comitê sobre o Prêmio Nacional da Ucrânia. Taras Shevchenko. Uma pessoa pode receber esse prêmio apenas uma vez na vida. Este ano, o tamanho do bônus é 484 480 UAH.
Hoje é o 211º aniversário do nascimento do poeta ucraniano e o escritor de prosa de Taras Shevchenko.
Estamos no WhatsApp | Telegrama | Viber
Spanish
Se han anunciado los ganadores del Premio Shevchenko 2025
Según la información en el sitio web del presidente, los premios recibieron artistas en las siguientes categorías:
Literatura - Yuri Izdryk, Libro de Poesía "Colección".
Periodismo y periodismo - Pavel Kazarin, Proyecto "Periodismo de la guerra contra la verdad ucraniana".
Arte musical - Bohdan Pivnenko para programas de conciertos 2019-2024 y Alexander Shimko para "Viria".
Arte teatral - Vasily Vovkun, ópera "lis nikita", ballet "sombras de antepasados olvidados", huelga moderna "¡Conócate a ti mismo!"
Cinema - Oles Sanin, Sergey Mikhalchuk, Alla Zagaykevych, una película de juego completa "Dovbush".
Arte visual - Zhanna Kadyrov, exposición "Trayectoria de vuelo".
Decoración y artesanía-Valentina Karpets-Yermolaeva, Andriy Pikush, Maria Pikush, Natalia Rybak, Proyecto de arte "Petrikov Pintura: en protección de la identidad".
Recuerde que el Premio Shevchenko (fundado en mayo de 1961) son los más altos honores creativos en Ucrania por una contribución significativa al desarrollo de la cultura y el arte. El Jefe de Estado lo otorga sobre la base de una decisión del Comité de Premio Nacional de Ucrania. Taras Shevchenko. Una persona puede recibir este premio solo una vez en la vida. Este año, el tamaño de la bonificación es 484 480 UAH.
Hoy es el 211 aniversario del nacimiento del poeta ucraniano y el escritor en prosa de Taras Shevchenko.
Вати estamos en whatsapp | Telegrama | Vibrar
Russian
Победители премии Шевченко 2025 года были объявлены
Согласно информации на веб -сайте президента, призы получили художников в следующих категориях:
Литература - Юрий Издрик, Книга поэзии «Коллекция».
Журналистика и журналистика - Павел Казарин, проект «Журналистика войны на украинской истине».
Музыкальное искусство - Bohdan Pivnenko для концертных программ 2019-2024 гг. И Александр Шимко для "Viria".
Театральное искусство - Vasily Vovkun, Opera "Lis nikita", балет "Shadows of Forgeten Percestors", современный -бумовый "Знай себя!"
Cinema - Oles Sanin, Sergey Mikhalchuk, Alla Zagaykevych, полный игровой фильм «Dovbush».
Визуальное искусство - Чжанна Кадиров, выставка «Траектория полета».
Декоративные и ремесленные валентина Карпетс-Йермолаева, Андрия Пикуш, Мария Пикуш, Наталья Рыбак, художественный проект «Петриковская живопись: в защите идентичности».
Напомним, что премия Шевченко (основанная в мае 1961 года) является самым высоким творческим наградой в Украине за значительный вклад в развитие культуры и искусства. Он присуждается главой государства на основе решения Комитета по национальной премии Украины. Тарас Шевченко. Человек может получить эту награду только один раз в жизни. В этом году бонусный размер составляет 484 480 грн.
Сегодня 211 -й годовщина рождения украинского поэта и прозаика Тарас Шевченко.
ВАТИ мы в WhatsApp | Телеграмма | Viber
Hindi
शेवचेंको पुरस्कार 2025 के विजेताओं की घोषणा की गई है
राष्ट्रपति की वेबसाइट की जानकारी के अनुसार, पुरस्कारों को निम्नलिखित श्रेणियों में कलाकार प्राप्त हुए:
साहित्य - यूरी इज़ड्रिक, कविता की पुस्तक "संग्रह"।
पत्रकारिता और पत्रकारिता - पावेल काज़रिन, परियोजना "यूक्रेनी सत्य पर युद्ध की पत्रकारिता"।
म्यूजिकल आर्ट - कॉन्सर्ट प्रोग्राम्स के लिए बोहदान पिवेंको 2019-2024 और "विरिया" के लिए अलेक्जेंडर शिमको।
नाटकीय कला - वासिली वोवकुन, ओपेरा "लिस निकिता", बैले "छाया की छाया को भूल गए पूर्वजों", आधुनिक -बाइम "खुद को जानें!"
सिनेमा - ओलेस सानिन, सर्गेई मिखलचुक, अल्ला ज़ागेकेवच, एक पूर्ण -स्तरीय प्ले फिल्म "डोवबश"।
विजुअल आर्ट - ज़हाना कादिरोव, प्रदर्शनी "फ्लाइट प्रक्षेपवक्र"।
सजावटी और शिल्प-वेलेंटीना करपेट्स-यरमोलेवा, एंड्री पिकुश, मारिया पिकुश, नतालिया रयबक, आर्ट प्रोजेक्ट "पेट्रिकोव पेंटिंग: इन प्रोटेक्शन ऑफ आइडेंटिटी"।
याद रखें कि शेवचेंको पुरस्कार (मई 1961 में स्थापित) संस्कृति और कला के विकास में एक महत्वपूर्ण योगदान के लिए यूक्रेन में उच्चतम रचनात्मक सम्मान है। यह यूक्रेन के राष्ट्रीय पुरस्कार पर समिति के निर्णय के आधार पर राज्य के प्रमुख द्वारा सम्मानित किया जाता है। तारस शेवचेंको। एक व्यक्ति जीवनकाल में केवल एक बार यह पुरस्कार प्राप्त कर सकता है। इस वर्ष बोनस का आकार 484 480 UAH है।
आज यूक्रेनी कवि के जन्म की 211 वीं वर्षगांठ और तारस शेवचेंको के गद्य लेखक हैं।
Вати हम व्हाट्सएप में हैं | टेलीग्राम | वाइबर
French
Les gagnants du prix Shevchenko 2025 ont été annoncés
Selon des informations sur le site Web du président, les prix ont reçu des artistes dans les catégories suivantes:
Littérature - Yuri Izdryk, Book of Poetry "Collection".
Journalisme et journalisme - Pavel Kazarin, projet "Journalism of War on Ukrainian Truth".
Art musical - Bohdan Pivnenko pour les programmes de concerts 2019-2024 et Alexander Shimko pour "Viria".
Art théâtral - Vasily Vovkun, opéra "Lis Nikita", ballet "Shadows of Forgotten Ancestors", moderne -ceam "Know Yourself!"
Cinéma - Oles Sanin, Sergey Mikhalchuk, Alla Zagaykevych, un film de jeu complet "Dovbush".
Visual Art - Zhanna Kadyrov, exposition "Flight Trajectory".
Décoratif et artisanat-Valentina Karpets-Yermolaeva, Andriy Pikush, Maria Pikush, Natalia Rybak, Projet artistique "Petrikov Painting: in Protection of Identity".
Rappelons que le prix Shevchenko (fondé en mai 1961) est les honneurs créatifs les plus élevés en Ukraine pour une contribution significative au développement de la culture et de l'art. Il est décerné par le chef de l'État sur la base d'une décision du Comité du Prix national d'Ukraine. Taras Shevchenko. Une personne ne peut recevoir ce prix qu'une seule fois dans une vie. Cette année, la taille du bonus est de 484 480 UAH.
Aujourd'hui est le 211e anniversaire de la naissance du poète ukrainien et de l'écrivain en prose de Taras Shevchenko.
Вати nous sommes dans WhatsApp | Télégramme | Vibre
English
تم الإعلان عن الفائزين بجائزة شيفشينكو 2025
وفقًا للمعلومات على موقع الرئيس ، حصلت الجوائز على فنانين في الفئات التالية:
الأدب - يوري إزدريك ، كتاب "مجموعة".
الصحافة والصحافة - بافيل كازارين ، مشروع "صحافة الحرب على الحقيقة الأوكرانية".
الفن الموسيقي - Bohdan Pivnenko لبرامج الحفلات الموسيقية 2019-2024 و Alexander Shimko لـ "Viria".
الفن المسرحي - Vasily Vovkun ، أوبرا "Lis Nikita" ، الباليه "Shadows of Forgetten Wrands" ، Modern -Beam "تعرف على نفسك!"
Cinema - Oles Sanin ، Sergey Mikhalchuk ، Alla Zagaykevych ، فيلم مسرحي كامل الطول "Dovbush".
الفن البصري - Zhanna Kadyrov ، معرض "مسار الطيران".
الزخرفية والحرف-فالنتينا karpets-yermolaeva ، أندري بيكوش ، ماريا بيكوش ، ناتاليا ريباك ، مشروع الفن "Petrikov Painting: in Protection of Identity".
أذكر أن جائزة شيفشينكو (التي تأسست في مايو 1961) هي أعلى مرتبة الشرف الإبداعية في أوكرانيا لمساهمة كبيرة في تطوير الثقافة والفن. يمنحه رئيس الدولة على أساس قرار لجنة الجائزة الوطنية لأوكرانيا. تاراس شيفتشينكو. يمكن لأي شخص الحصول على هذه الجائزة مرة واحدة فقط في العمر. هذا العام حجم المكافأة هو 484 480 UAH.
اليوم هو الذكرى 211 لميلاد الشاعر الأوكراني وكاتب النثر في تاراس شيفشينكو.
ваи نحن في whatsapp | Telegram | Viber
German
Die Gewinner des Shevchenko -Preises 2025 wurden angekündigt
Laut Informationen auf der Website des Präsidenten wurden die Preise in den folgenden Kategorien Künstler erhalten:
Literatur - Yuri Izdryk, Buch der Gedichte "Sammlung".
Journalismus und Journalismus - Pavel Kazarin, Projekt "Journalismus des Krieges gegen die ukrainische Wahrheit".
Musikalische Kunst - Bohdan Pivnenko für Konzertprogramme 2019-2024 und Alexander Shimko für "Viria".
Theaterkunst - Vasily Vovkun, Oper "Lis Nikita", Ballett "Schatten vergessener Vorfahren", modern - Beam "Know Yourself!"
Cinema - Oles Sanin, Sergey Mikhalchuk, Alla Zagaykevych, ein Spielfilm "Dovbush".
Visuelle Kunst - Zhanna Kadyrov, Ausstellung "Flugbahn".
Dekorative und Handwerks-Valentina Karpets-mermava, Andriy Pikush, Maria Pikush, Natalia Rybak, Kunstprojekt "Petrikov-Malerei: im Schutz der Identität".
Erinnern Sie sich daran, dass der Shevchenko -Preis (gegründet im Mai 1961) die höchste kreative Ehre in der Ukraine für einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung von Kultur und Kunst ist. Es wird vom Staatsoberhaupt auf der Grundlage einer Entscheidung des Ausschusses für den nationalen Preis der Ukraine verliehen. Taras Shevchenko. Eine Person kann diese Auszeichnung nur einmal im Leben erhalten. In diesem Jahr beträgt die Bonusgröße 484 480 UAH.
Heute ist der 211. Jahrestag der Geburt des ukrainischen Dichters und der Prosaautorin von Taras Shevchenko.
Wir sind in WhatsApp | Telegramm | Viber
Italian
Sono stati annunciati i vincitori del premio Shevchenko 2025
Secondo le informazioni sul sito web del Presidente, i premi hanno ricevuto artisti nelle seguenti categorie:
Letteratura - Yuri Izdryk, Book of Poetry "Collection".
Giornalismo e giornalismo - Pavel Kazarin, Progetto "Journalism of War on Ukrainian Truth".
Arte musicale - Bohdan Pivnenko per programmi di concerti 2019-2024 e Alexander Shimko per "Viria".
Arte teatrale - Vasily Vovkun, Opera "Lis Nikita", Ballet "ombre di antenati dimenticati", moderni -beam "Know Yourself!"
Cinema - Oles Sanin, Sergey Mikhalchuk, Alla Zagaykevych, un film teatrale di lunghezza completa "Dovbush".
Visual Art - Zhanna Kadyrov, mostra "Traiettoria di volo".
Decorativo e artigianato-valentina Karpets-Yermolaeva, Andriy Pikush, Maria Pikush, Natalia Rybak, Progetto d'arte "Dipinto di Petrikov: in protezione dell'identità".
Ricorda che il premio Shevchenko (fondato nel maggio 1961) è i più alti onori creativi in Ucraina per un contributo significativo allo sviluppo della cultura e dell'arte. È assegnato dal capo di stato sulla base di una decisione del comitato sul premio nazionale dell'Ucraina. Taras Shevchenko. Una persona può ricevere questo premio solo una volta nella vita. Quest'anno la dimensione del bonus è 484 480 UAH.
Oggi è il 211 ° anniversario della nascita del poeta ucraino e lo scrittore in prosa di Taras Shevchenko.
Вати siamo in whatsapp | Telegramma | Viber
De winnaars van de Shevchenko Prize 2025 zijn aangekondigd
Volgens informatie op de website van de president ontvingen de prijzen artiesten in de volgende categorieën:
Literatuur - Yuri Izdryk, Collection "Book of Poetry".
Journalistiek en journalistiek - Pavel Kazarin, project "Journalistiek of War on Oekraïense waarheid".
Muzikale kunst - Bohdan Pivnenko voor concertprogramma's 2019-2024 en Alexander Shimko voor "Viria".
Theatrale kunst - Vasily Vovkun, Opera "Lis Nikita", Ballet "Shadows of Forgotten voorouders", modern -studeer "Ken jezelf!"
Cinema - Oles Sanin, Sergey Mikhalchuk, Alla Zagaykevych, een volledige speelfilm "Dovbush".
Visuele kunst - Zhanna Kadyrov, tentoonstelling "Flight Traject".
Decoratieve en ambachten-Valentina Karpets-Yermolaeva, Andriy Pikush, Maria Pikush, Natalia Rybak, kunstproject "Petrikov schilderij: in bescherming van identiteit".
Bedenk dat de Shevchenko -prijs (opgericht in mei 1961) de hoogste creatieve onderscheidingen in Oekraïne is voor een belangrijke bijdrage aan de ontwikkeling van cultuur en kunst. Het wordt toegekend door het staatshoofd op basis van een beslissing van de commissie van de Nationale Prijs van Oekraïne. Taras Shevchenko. Een persoon kan deze prijs slechts één keer in uw leven ontvangen. Dit jaar is de bonusmaat 484 480 UAH.
Vandaag is de 211e verjaardag van de geboorte van de Oekraïense dichter en de proza -schrijver van Taras Shevchenko.
Вати We zijn in WhatsApp | Telegram | Viber
Greek
Οι νικητές του βραβείου Shevchenko 2025 έχουν ανακοινωθεί
Σύμφωνα με πληροφορίες σχετικά με την ιστοσελίδα του Προέδρου, τα βραβεία έλαβαν καλλιτέχνες στις ακόλουθες κατηγορίες:
Λογοτεχνία - Yuri Izdryk, Βιβλίο της Ποίησης "Συλλογή".
Δημοσιογραφία και Δημοσιογραφία - Pavel Kazarin, Έργο "Δημοσιογραφία Πολέμου στην Ουκρανική Αλήθεια".
Μουσική τέχνη - Bohdan Pivnenko για προγράμματα συναυλιών 2019-2024 και Alexander Shimko για "Viria".
Θεατρική τέχνη - Vasily Vovkun, Όπερα "Lis Nikita", Μπαλέτο "Σκιές των ξεχασμένων προγόνων", μοντέρνο -Beam "Γνωρίστε τον εαυτό σας!"
Cinema - Oles Sanin, Sergey Mikhalchuk, Alla Zagaykevych, μια πλήρης ταινία παιχνιδιού "Dovbush".
Visual Art - Zhanna Kadyrov, έκθεση "τροχιά πτήσης".
Διακοσμητικά και χειροτεχνία-Valentina Karpets-Yermolaeva, Andriy Pikush, Maria Pikush, Natalia Rybak, έργο τέχνης "Petrikov Ζωγραφική: στην προστασία της ταυτότητας".
Θυμηθείτε ότι το βραβείο Shevchenko (που ιδρύθηκε τον Μάιο του 1961) είναι οι υψηλότερες δημιουργικές τιμές στην Ουκρανία για σημαντική συμβολή στην ανάπτυξη του πολιτισμού και της τέχνης. Απονεμήθηκε από τον αρχηγό του κράτους με βάση την απόφαση της Επιτροπής για το Εθνικό Βραβείο της Ουκρανίας. Taras Shevchenko. Ένα άτομο μπορεί να λάβει αυτό το βραβείο μόνο μία φορά σε μια ζωή. Φέτος το μέγεθος μπόνους είναι 484 480 uah.
Σήμερα είναι η 211η επέτειος από τη γέννηση του Ουκρανικού ποιητή και του συγγραφέα της πεζογραφίας του Taras Shevchenko.
В ation We Are To Whatsapp | Τηλεγράφημα | Ατενίζω
