Канада запровадила нові санкції проти рф
Про це повідомляє пресслужба уряду країни.
Обмеження стосуються 76 російських громадян і компаній, які підтримують військову машину кремля, причетні до депортації українських дітей і діяльності тіньового флоту (+109 суден під санкціями). Крім цього Канада заборонить експорт більш широкого спектру чутливих товарів і технологій до росії.
English
Canada has introduced new sanctions against the Russian Federation
This was reported by the press service of the country.
Restrictions apply to 76 Russian citizens and companies that support the Kremlin's military machine involved in deportation of Ukrainian children and the activity of the shadow fleet (+109 vessels under sanctions). In addition, Canada will prohibit exports of a broader range of sensitive goods and technologies to Russia.
Portuguese
O Canadá introduziu novas sanções contra a Federação Russa
Isso foi relatado pelo serviço de imprensa do país.
As restrições se aplicam a 76 cidadãos e empresas russas que apóiam a máquina militar do Kremlin envolvidas na deportação de crianças ucranianas e na atividade da frota das sombras (+109 embarcações sob sanções). Além disso, o Canadá proibirá as exportações de uma gama mais ampla de bens e tecnologias sensíveis à Rússia.
Spanish
Canadá ha introducido nuevas sanciones contra la Federación de Rusia
Esto fue informado por el servicio de prensa del país.
Las restricciones se aplican a 76 ciudadanos y empresas rusas que apoyan la máquina militar del Kremlin involucrada en la deportación de niños ucranianos y la actividad de la flota de sombras (+109 buques bajo sanciones). Además, Canadá prohibirá las exportaciones de una gama más amplia de bienes y tecnologías sensibles a Rusia.
Russian
Канада ввела новые санкции против Российской Федерации
Об этом сообщили пресс -службу страны.
Ограничения применяются к 76 российским гражданам и компаниям, которые поддерживают военную машину Кремля, участвующую в депортации украинских детей, и деятельности теневого флота (+109 судов под санкциями). Кроме того, Канада будет запрещать экспорт более широкого спектра чувствительных товаров и технологий в Россию.
Hindi
कनाडा ने रूसी संघ के खिलाफ नए प्रतिबंधों की शुरुआत की है
यह देश की प्रेस सेवा द्वारा रिपोर्ट किया गया था।
प्रतिबंध 76 रूसी नागरिकों और कंपनियों पर लागू होते हैं जो क्रेमलिन की सैन्य मशीन का समर्थन करते हैं जो यूक्रेनी बच्चों के निर्वासन में शामिल हैं और छाया बेड़े की गतिविधि (प्रतिबंधों के तहत +109 जहाजों) की गतिविधि। इसके अलावा, कनाडा रूस के लिए संवेदनशील वस्तुओं और प्रौद्योगिकियों की एक विस्तृत श्रृंखला के निर्यात को प्रतिबंधित करेगा।
French
Le Canada a introduit de nouvelles sanctions contre la Fédération de Russie
Cela a été rapporté par le service de presse du pays.
Les restrictions s'appliquent à 76 citoyens et entreprises russes qui soutiennent la machine militaire du Kremlin impliquée dans la déportation d'enfants ukrainiens et l'activité de la flotte de l'ombre (+109 navires sous sanctions). De plus, le Canada interdire les exportations d'un éventail plus large de biens et de technologies sensibles vers la Russie.
English
قدمت كندا عقوبات جديدة ضد الاتحاد الروسي
تم الإبلاغ عن ذلك من قبل الخدمة الصحفية للبلد.
تنطبق القيود على 76 مواطنًا وشركات روسية تدعم آلة الكرملين العسكرية المشاركة في ترحيل الأطفال الأوكرانيين ونشاط أسطول الظل (+109 سفن تحت العقوبات). بالإضافة إلى ذلك ، ستحظر كندا صادرات مجموعة أوسع من السلع والتقنيات الحساسة لروسيا.
German
Kanada hat neue Sanktionen gegen die Russische Föderation eingeführt
Dies wurde vom Pressedienst des Landes berichtet.
Die Beschränkungen gelten für 76 russische Staatsbürger und Unternehmen, die die militärische Maschine des Kremls unterstützen, die an der Abschiebung der ukrainischen Kinder beteiligt ist, und die Aktivitäten der Schattenflotte (+109 Schiffe unter Sanktionen). Darüber hinaus wird Kanada die Exporte einer breiteren Palette sensibler Waren und Technologien nach Russland verbieten.
Italian
Il Canada ha introdotto nuove sanzioni contro la Federazione Russa
Ciò è stato riportato dal servizio stampa del paese.
Le restrizioni si applicano a 76 cittadini e aziende russe che sostengono la macchina militare del Cremlino coinvolta nella deportazione dei bambini ucraini e l'attività della flotta ombra (+109 navi sotto sanzioni). Inoltre, il Canada vieterà le esportazioni di una gamma più ampia di beni e tecnologie sensibili alla Russia.
Canada heeft nieuwe sancties ingevoerd tegen de Russische Federatie
Dit werd gemeld door de persdienst van het land.
Beperkingen zijn van toepassing op 76 Russische burgers en bedrijven die de militaire machine van het Kremlin ondersteunen die betrokken is bij deportatie van Oekraïense kinderen en de activiteit van de schaduwvloot (+109 schepen onder sancties). Bovendien zal Canada de export van een breder scala aan gevoelige goederen en technologieën naar Rusland verbieden.
Greek
Ο Καναδάς εισήγαγε νέες κυρώσεις κατά της Ρωσικής Ομοσπονδίας
Αυτό αναφέρθηκε από την υπηρεσία Τύπου της χώρας.
Οι περιορισμοί ισχύουν για 76 ρωσικούς πολίτες και εταιρείες που υποστηρίζουν τη στρατιωτική μηχανή του Κρεμλίνου που εμπλέκεται στην απέλαση παιδιών της Ουκρανίας και στη δραστηριότητα του σκιώδους στόλου (+109 πλοία υπό κυρώσεις). Επιπλέον, ο Καναδάς θα απαγορεύσει τις εξαγωγές ευρύτερου φάσματος ευαίσθητων αγαθών και τεχνολογιών στη Ρωσία.
