مشاهد من اقتحام قوات الاحتلال للمكتبة العلمية وتفتيشها ومصادرة عدد من الكتب منها في القدس المحتلة، ظهر اليوم
English
Scenes from the occupation forces stormed, searched for the scientific library, and confiscated a number of books, including in occupied Jerusalem, this afternoon
Portuguese
Cenas das forças de ocupação invadiram, procuraram a biblioteca científica e confiscaram vários livros, inclusive em Jerusalém ocupada, esta tarde
Spanish
Las escenas de las fuerzas de ocupación irrumpieron, buscaron la biblioteca científica y confiscaron una serie de libros, incluso en Jerusalén ocupada, esta tarde
Russian
Сцены из оккупационных сил ворвались, искали научную библиотеку и конфисковали ряд книг, в том числе в оккупированном Иерусалиме, сегодня днем
Hindi
कब्जे की ताकतों के दृश्य तूफान आए, वैज्ञानिक पुस्तकालय की खोज की, और कई पुस्तकों को जब्त कर लिया, जिनमें आज दोपहर जेरूसलम में कब्जा कर लिया गया
French
Des scènes des forces d'occupation ont pris d'assaut, recherché la bibliothèque scientifique et confisqué un certain nombre de livres, notamment dans Jérusalem occupée, cet après-midi
English
مشاهد من اقتحام قوات الاحتلال للمكتبة العلمية وتفتيشها ومصادرة عدد من الكتب منها في القدس المحتلة، ظهر اليوم
German
Szenen der Besatzungskräfte stürmten, suchten nach der wissenschaftlichen Bibliothek und beschlagnahmten eine Reihe von Büchern, darunter in besetzten Jerusalem, heute Nachmittag
Italian
Le scene delle forze di occupazione hanno preso d'assalto, hanno cercato la biblioteca scientifica e confiscate una serie di libri, tra cui in Gerusalemme occupata, questo pomeriggio
Scènes uit de bezettingskrachten stormden, zochten naar de wetenschappelijke bibliotheek en nam een aantal boeken in beslag, waaronder in bezet Jeruzalem, vanmiddag
Greek
Σκηνές από τις δυνάμεις κατοχής έπεσαν, έψαξαν για την επιστημονική βιβλιοθήκη και κατασχέθηκαν διάφορα βιβλία, συμπεριλαμβανομένης της κατεχόμενης Ιερουσαλήμ, σήμερα το απόγευμα
