وزيرة المالية طيف سامي وممثل البنك الدولي يبحثان تعزيز التعاون المالي والتنمية المستدامة في العراق
وزيرة المالية تؤكد أهمية الشراكة المستمرة مع البنك الدولي وتطلع العراق للاستفادة من الدعم الفني والمالي الذي يقدمه البنك في تنفيذ مشروعات استراتيجية لتحفيز النمو الاقتصادي
English
Finance Minister Taif Sami and the World Bank representative are looking to enhance financial cooperation and sustainable development in Iraq
The Minister of Finance stresses the importance of the continuous partnership with the World Bank and Iraq aspiring to benefit from the technical and financial support provided by the bank in implementing strategic projects to stimulate economic growth
Portuguese
O ministro das Finanças, Taif Sami, e o Representante do Banco Mundial, estão buscando melhorar a cooperação financeira e o desenvolvimento sustentável no Iraque
O Ministro das Finanças enfatiza a importância da parceria contínua com o Banco Mundial e o Iraque aspirando a se beneficiar do apoio técnico e financeiro fornecido pelo Banco na implementação de projetos estratégicos para estimular o crescimento econômico
Spanish
El ministro de finanzas, Taif Sami, y el representante del Banco Mundial están buscando mejorar la cooperación financiera y el desarrollo sostenible en Irak
El Ministro de Finanzas enfatiza la importancia de la asociación continua con el Banco Mundial e Iraq que aspira a beneficiarse del apoyo técnico y financiero proporcionado por el banco en la implementación de proyectos estratégicos para estimular el crecimiento económico.
Russian
Министр финансов Таиф Сами и представитель Всемирного банка стремятся улучшить финансовое сотрудничество и устойчивое развитие в Ираке
Министр финансов подчеркивает важность постоянного партнерства с Всемирным банком и Ираком, стремящимся воспользоваться технической и финансовой поддержкой, предоставленной банком в реализации стратегических проектов для стимулирования экономического роста
Hindi
वित्त मंत्री ताइफ़ सामी और विश्व बैंक के प्रतिनिधि इराक में वित्तीय सहयोग और सतत विकास को बढ़ाने के लिए देख रहे हैं
वित्त मंत्री विश्व बैंक और इराक के साथ निरंतर साझेदारी के महत्व पर जोर देते हैं, जो आर्थिक विकास को प्रोत्साहित करने के लिए रणनीतिक परियोजनाओं को लागू करने में बैंक द्वारा प्रदान किए गए तकनीकी और वित्तीय सहायता से लाभान्वित होने की आकांक्षा रखते हैं
French
Le ministre des Finances Taif Sami et le représentant de la Banque mondiale cherchent à améliorer la coopération financière et le développement durable en Irak
Le ministre des Finances souligne l'importance du partenariat continu avec la Banque mondiale et l'Irak aspirant à bénéficier du soutien technique et financier fourni par la Banque dans la mise en œuvre de projets stratégiques pour stimuler la croissance économique
English
وزيرة المالية طيف سامي وممثل البنك الدولي يبحثان تعزيز التعاون المالي والتنمية المستدامة في العراق
وزيرة المالية تؤكد أهمية الشراكة المستمرة مع البنك الدولي وتطلع العراق للاستفادة من الدعم الفني والمالي الذي يقدمه البنك في تنفيذ مشروعات استراتيجية لتحفيز النمو الاقتصادي
German
Finanzminister Taif Sami und der Vertreter der Weltbank wollen die finanzielle Zusammenarbeit und eine nachhaltige Entwicklung im Irak verbessern
Der Finanzminister betont die Bedeutung der kontinuierlichen Partnerschaft mit der Weltbank und dem Irak, die von der technischen und finanziellen Unterstützung der Bank bei der Durchführung strategischer Projekte zur Förderung des Wirtschaftswachstums profitieren möchten
Italian
Il ministro delle finanze Taif Sami e il rappresentante della Banca mondiale stanno cercando di migliorare la cooperazione finanziaria e lo sviluppo sostenibile in Iraq
Il Ministro delle finanze sottolinea l'importanza del continuo partenariato con la Banca mondiale e l'Iraq che aspirano a beneficiare del sostegno tecnico e finanziario fornito dalla Banca nell'attuazione di progetti strategici per stimolare la crescita economica
Minister van Financiën Taif Sami en de Wereldbankvertegenwoordiger willen de financiële samenwerking en duurzame ontwikkeling in Irak verbeteren
De minister van Financiën benadrukt het belang van het continue partnerschap met de Wereldbank en Irak die wil profiteren van de technische en financiële ondersteuning van de bank bij het implementeren van strategische projecten om de economische groei te stimuleren
Greek
Ο υπουργός Οικονομικών Taif Sami και ο εκπρόσωπος της Παγκόσμιας Τράπεζας προσπαθούν να ενισχύσουν τη χρηματοοικονομική συνεργασία και την αειφόρο ανάπτυξη στο Ιράκ στο Ιράκ
Ο Υπουργός Οικονομικών υπογραμμίζει τη σημασία της συνεχούς συνεργασίας με την Παγκόσμια Τράπεζα και το Ιράκ που επιδιώκει να επωφεληθεί από την τεχνική και οικονομική στήριξη που παρέχεται από την τράπεζα για την εφαρμογή στρατηγικών έργων για την τόνωση της οικονομικής ανάπτυξης
