#شام|| بدء توافد المشاركين مؤتمر الحوار الوطني السوري إلى قصر الشعب في العاصمة دمشق.
#مؤتمر_الحوار_الوطني_السوري
English
#Sham || Participants began the arrival of the Syrian National Dialogue Conference to the People's Palace in the capital, Damascus.
#Conference of the Lebanese National Dialogue
Portuguese
#Sham || Os participantes iniciaram a chegada da Conferência Nacional de Diálogo Sírio ao Palácio do Povo na Capital, Damasco.
#Conferência do diálogo nacional libanês
Spanish
#Sham || Los participantes comenzaron la llegada de la Conferencia Nacional de Diálogo Sirio al Palacio Popular en la capital, Damasco.
#Conferencia del diálogo nacional libanés
Russian
#Sham || Участники начали прибытие Сирийской национальной конференции диалога в Народный дворец в столице, Дамаск.
#Конференция ливанского национального диалога
Hindi
#SHAM || प्रतिभागियों ने राजधानी दमिश्क में पीपुल्स पैलेस में सीरियाई राष्ट्रीय संवाद सम्मेलन का आगमन शुरू किया।
#लेबनानी राष्ट्रीय संवाद का संक्षेप
French
#Sham || Les participants ont commencé l'arrivée de la conférence nationale du dialogue syrien au palais populaire dans la capitale, Damas.
#Conférence du dialogue national libanais
English
#شام|| بدء توافد المشاركين مؤتمر الحوار الوطني السوري إلى قصر الشعب في العاصمة دمشق.
#مؤتمر_الحوار_الوطني_السوري
German
#Sham || Die Teilnehmer begannen mit der Ankunft der syrischen Nationalen Dialogkonferenz an den Volkspalast in der Hauptstadt Damaskus.
#Konferenz des libanesischen nationalen Dialogs
Italian
#Sham || I partecipanti hanno iniziato l'arrivo della conferenza nazionale siriana al palazzo popolare nella capitale, Damasco.
#Conferenza del dialogo nazionale libanese
#Sham || Deelnemers begonnen met de komst van de Syrische nationale dialoogconferentie aan het People's Palace in de hoofdstad, Damascus.
#Conferentie van de Libanese nationale dialoog
Greek
#Sham || Οι συμμετέχοντες άρχισαν την άφιξη του Συνεδρίου Εθνικού Διαλόγου της Συρίας στο Παλάτι του Λαού στην πρωτεύουσα της Δαμασκού.
#Conference του Εθνικού Διαλόγου του Λιβάνου