حتى اللحظة.. الاحتلال يواصل تأخير تسليم قائمة أسماء الأسرى الفلسطينيين الذين سيتم الإفراج عنهم اليوم ضمن الدفعة السابعة من صفقة "طوفان الأحرار".
English
Until the moment ... the occupation continues to delay the delivery of the list of the names of the Palestinian prisoners who will be released today within the seventh batch of the "Flood of the Liberals" deal.
Portuguese
Até o momento ... a ocupação continua adiando a entrega da lista dos nomes dos prisioneiros palestinos que serão libertados hoje no sétimo lote do acordo "inundação dos liberais".
Spanish
Hasta el momento ... la ocupación continúa retrasando la entrega de la lista de los nombres de los prisioneros palestinos que serán liberados hoy dentro del séptimo lote del acuerdo de "inundación de los liberales".
Russian
До того момента ... оккупация продолжает откладывать доставку списка имен палестинских заключенных, которые будут освобождены сегодня в седьмой партии сделки «Потоп либералов».
Hindi
इस क्षण तक ... कब्जे में फिलिस्तीनी कैदियों के नामों की सूची में देरी करना जारी है, जो आज "बाढ़ की बाढ़" सौदे के सातवें बैच के भीतर जारी किए जाएंगे।
French
Jusqu'à ce moment ... l'occupation continue de retarder la livraison de la liste des noms des prisonniers palestiniens qui seront libérés aujourd'hui dans le septième lot de l'accord "Flood of the Liberals".
English
حتى اللحظة.. الاحتلال يواصل تأخير تسليم قائمة أسماء الأسرى الفلسطينيين الذين سيتم الإفراج عنهم اليوم ضمن الدفعة السابعة من صفقة "طوفان الأحرار".
German
Bis zum Moment ... verzögert die Besetzung weiterhin die Lieferung der Liste der Namen der palästinensischen Gefangenen, die heute innerhalb der siebten Partie der "Flut der Liberalen" -Ver Deal freigelassen werden.
Italian
Fino al momento ... l'occupazione continua a ritardare la consegna dell'elenco dei nomi dei prigionieri palestinesi che saranno rilasciati oggi entro il settimo lotto dell'accordo "Flood of the Liberals".
Tot het moment ... de bezetting blijft de levering van de lijst van de namen van de Palestijnse gevangenen uitstellen die vandaag zullen worden vrijgelaten binnen de zevende partij van de "vloed van de liberalen" deal.
Greek
Μέχρι τη στιγμή ... το επάγγελμα συνεχίζει να καθυστερεί την παράδοση του καταλόγου των ονομάτων των Παλαιστινίων κρατουμένων που θα κυκλοφορήσουν σήμερα μέσα στην έβδομη παρτίδα της συμφωνίας "πλημμύρας των Φιλελευθέρων".
