logo

themilitary.news

实时军事新闻

发布日期: 2/6/2025, 12:53:59 PM
2/6/2025, 12:53:59 PM
以色列国防军发言人: 陆军司令纳达夫·洛坦少将对2025年1月15日发生在战斗工兵团(战斗工程兵团)训练基地的弹药爆炸事件造成10名士兵受伤的指挥部调查进行了调查。 调查发现了一系列缺陷,包括未能遵守使用各种作战手段所需的安全程序以及偏离指定指挥官的指示和安全指示。 根据调查结果,陆军司令于2025年1月23日决定立即将涉及该事件的战斗工程兵训练基地的整个指挥系统(上校军衔以下)暂停一周,直到对此事的全面调查和其他安全故障的检查结束。此外,陆军司令还下令将调查中得出的所有教训立即纳入训练基地。地面部队。 根据调查结果和结论,经总参谋长赫兹·哈勒维少将批准,对多名官员采取了指挥措施: 以战斗工程学校指挥官为中校军衔的军官为例,决定推迟军衔两年并发表指挥评论。 以作战工程军司令员为中校军衔的军官为例,决定推迟军衔两年并发表指挥评语。 如果基础训练课程的指挥官是一名少校军衔的军官,则给出了指挥评论。 对于高级训练(高级训练)指挥官,一名少校军衔的军官,给出了指挥评论。 此外,还针对直接涉案人员启动了弹劾程序。 在指挥部调查的同时,负责调查的宪兵也开始调查,调查结束后调查结果将转交给军事检察官办公室审查。
original
דובר צה״ל: התחקיר הפיקודי בנושא פיצוץ אמצעי לחימה בבסיס האימונים של חיל ההנדסה הקרבית (בהל"ץ) שאירע ביום 15 בינואר 2025, ובעקבותיו נפצעו עשרה חיילים, סוכם על ידי מפקד זרוע היבשה, אלוף נדב לוטן. מהתחקיר עלו שורה של ליקויים, ביניהם אי הקפדה על נהלי הבטיחות הנדרשים בשימוש באמצעי לחימה שונים וחריגה מהנחיות המפקדים הממונים והוראות הבטיחות. בעקבות הממצאים שעלו בתחקיר, החליט מפקד זרוע היבשה ביום 23 בינואר 2025 על השעייה מיידית של כלל שדרת הפיקוד בבסיס האימונים של חיל הנדסה קרבית אשר מעורבת באירוע (עד דרגת הסא"ל) למשך שבוע, עד לתום הבירור המקיף בעניין ובחינת כשלי בטיחות נוספים. בנוסף, הנחה מפקד הזרוע כי כלל הלקחים אשר עולים מהתחקיר יוטמעו באופן מיידי בבסיסי ההכשרות של כוחות היבשה. בעקבות ממצאי התחקיר ומסקנותיו, באישור הרמטכ״ל, רב-אלוף הרצי הלוי, ננקטו צעדים פיקודיים בעניינם של מספר בעלי תפקידים: בעניינו של מפקד בית הספר להנדסה קרבית, קצין בדרגת אלוף-משנה, הוחלט על עיכוב בדרגה למשך שנתיים והערה פיקודית. בעניינו של מפקד בא"ח הנדסה קרבית, קצין בדרגת סגן-אלוף, הוחלט על עיכוב בדרגה למשך שנתיים והערה פיקודית. בעניינו של מפקד מגמת הכשרת היסוד, קצין בדרגת רב-סרן, ניתנה הערה פיקודית. בעניינו של מפקד ההכשרה המתקדמת (אימון מתקדם), קצין בדרגת רב-סרן, ניתנה הערה פיקודית. בנוסף ננקטו הליכי הדחה כלפי המעורבים הישירים במקרה. במקביל לתחקיר הפיקודי נפתחה חקירה של המשטרה הצבאית החוקרת, בסיומה יועברו הממצאים לבחינת הפרקליטות הצבאית.
en
English
IDF Spokesperson: The command investigation into the explosion of weapons at the Combat Engineering Corps (CEC) training base that occurred on January 15, 2025, injuring ten soldiers, was concluded by the commander of the Land Force, Major General Nadav Lotan. The investigation revealed a series of deficiencies, including failure to adhere to the safety procedures required for the use of various weapons and deviations from the instructions of the commanders in charge and safety instructions. Following the findings of the investigation, the commander of the Land Force decided on January 23, 2025 to immediately suspend the entire chain of command at the Combat Engineering Corps training base involved in the incident (up to the rank of lieutenant colonel) for a week, until the completion of the comprehensive investigation into the matter and an examination of additional safety failures. In addition, the commander of the branch instructed that all the lessons learned from the investigation would be immediately implemented in the training bases of the ground forces. Following the findings and conclusions of the investigation, with the approval of the Chief of Staff, Lieutenant General Herzi Halevi, command steps were taken in the case of a number of officials: In the case of the commander of the Combat Engineering School, an officer with the rank of lieutenant colonel, a decision was made to suspend his rank for two years and issue a command warning. In the case of the commander of the Combat Engineering Battalion, an officer with the rank of lieutenant colonel, a two-year suspension of rank and a command remark were decided. In the case of the commander of the Basic Training Department, an officer with the rank of major, a command remark was given. In the case of the commander of the Advanced Training Department (Advanced Training), an officer with the rank of major, a command remark was given. In addition, dismissal procedures were taken against those directly involved in the case. In parallel with the command investigation, an investigation by the investigating military police was opened, at the conclusion of which the findings will be forwarded to the Military Prosecutor's Office for review.
pt
Portuguese
Porta-voz das IDF: A investigação do comando sobre a explosão de uma arma na base de treinamento do Corpo de Engenharia de Combate (CEC), ocorrida em 15 de janeiro de 2025, resultando em ferimentos em dez soldados, foi concluída pelo comandante da força terrestre, Major General Nadav Lotan. A investigação revelou uma série de deficiências, incluindo a falha em aderir aos procedimentos de segurança exigidos ao usar várias armas e desvios das instruções dos comandantes responsáveis ​​e das instruções de segurança. Após as descobertas da investigação, o comandante da força terrestre decidiu, em 23 de janeiro de 2025, suspender imediatamente toda a cadeia de comando na base de treinamento do Combat Engineering Corps envolvida no incidente (até o posto de tenente-coronel) por uma semana, até o fim da investigação abrangente sobre o assunto e um exame de falhas de segurança adicionais. Além disso, o comandante da força instruiu que todas as lições aprendidas com a investigação seriam imediatamente implementadas nas bases de treinamento das forças terrestres. Após as descobertas e conclusões da investigação, com a aprovação do Chefe do Estado-Maior, Major General Herzi Halevi, medidas de comando foram tomadas no caso de vários oficiais: No caso do comandante da Escola de Engenharia de Combate, um oficial com patente de tenente-coronel, foi tomada a decisão de suspender sua patente por dois anos e emitir uma advertência de comando. No caso do comandante do Batalhão de Engenharia de Combate, um oficial com patente de tenente-coronel, foi tomada a decisão de suspender sua patente por dois anos e emitir uma advertência de comando. No caso do comandante do departamento de treinamento básico, um oficial com a patente de major, foi dada uma observação de comando. No caso do comandante de treinamento avançado (treinamento avançado), um oficial com a patente de major, uma observação de comando foi dada. Além disso, foram abertos processos de impeachment contra os envolvidos diretamente no caso. Paralelamente à investigação do comando, foi aberto um inquérito pela Polícia Militar investigativa, ao final do qual as conclusões serão encaminhadas ao Ministério Público Militar para análise.
es
Spanish
Portavoz de las FDI: La investigación de comando sobre la explosión de un arma en la base de entrenamiento del Cuerpo de Ingeniería de Combate (CEC) ocurrida el 15 de enero de 2025, que resultó en lesiones a diez soldados, fue concluida por el comandante de la fuerza terrestre, mayor general Nadav Lotan. La investigación reveló una serie de deficiencias, entre ellas, el incumplimiento de los procedimientos de seguridad requeridos al utilizar diversas armas y desviaciones de las instrucciones de los comandantes a cargo y de las instrucciones de seguridad. Tras los resultados de la investigación, el 23 de enero de 2025, el comandante de la fuerza terrestre decidió suspender de inmediato a toda la cadena de mando en la base de entrenamiento del Cuerpo de Ingenieros de Combate involucrada en el incidente (hasta el rango de teniente coronel) durante una semana, hasta que finalice la investigación exhaustiva del asunto y se examinen los fallos de seguridad adicionales. Además, el comandante de la fuerza ordenó que todas las lecciones aprendidas de la investigación se implementaran de inmediato en las bases de entrenamiento de las fuerzas terrestres. Tras las conclusiones de la investigación, con la aprobación del Jefe del Estado Mayor, General de División Herzi Halevi, se tomaron medidas de mando en el caso de varios funcionarios: En el caso del comandante de la Escuela de Ingeniería de Combate, un oficial con rango de teniente coronel, se decidió suspender su grado por dos años y emitir una advertencia de comando. En el caso del comandante del Batallón de Ingeniería de Combate, un oficial con rango de teniente coronel, se decidió suspender su grado por dos años y emitir una advertencia de comando. En el caso del comandante del departamento de entrenamiento básico, un oficial con rango de mayor, se le dio una orden de mando. En el caso del comandante del entrenamiento avanzado (entrenamiento avanzado), un oficial con el rango de mayor, se le dio una orden de mando. Además, se iniciaron procedimientos de impeachment contra los directamente implicados en el caso. Paralelamente a la investigación del comando, se abrió una investigación a cargo de la policía militar investigadora, al final de la cual los resultados serán remitidos a la fiscalía militar para su examen.
ru
Russian
Представитель ЦАХАЛа: Командное расследование произошедшего 15 января 2025 года взрыва боеприпаса на учебной базе Инженерного корпуса (БИТК), в результате которого получили ранения десять военнослужащих, завершил командующий сухопутными войсками генерал-майор Надав Лотан. Расследование выявило ряд недостатков, в том числе несоблюдение техники безопасности при применении различных средств ведения войны, а также отклонение от указаний назначенных командиров и инструкций по технике безопасности. По итогам расследования командующий Сухопутными войсками принял решение 23 января 2025 года немедленно приостановить всю цепочку командования на учебной базе Инженерного корпуса, причастного к инциденту (вплоть до звания полковника), на одну неделю, до завершения комплексного расследования дела и проверки дополнительных нарушений безопасности. Кроме того, командующий родом войск распорядился, чтобы все уроки, вытекающие из расследования, были немедленно учтены на учебных базах. сухопутных войск. По результатам и выводам расследования, с одобрения начальника штаба генерал-майора Герци Халеви, были приняты командные меры в отношении ряда должностных лиц: В случае с командиром инженерно-боевого училища офицером в звании подполковника было решено присвоить звание на два года и дать комментарий командования. В случае с командующим Инженерной армией офицером в звании подполковника было принято решение о приостановке присвоения звания на два года и комментарии командования. В случае командира курса основной подготовки - офицера в звании майора - давался командный комментарий. По вопросу командира повышения квалификации (повышения квалификации) офицера в звании майора дан комментарий командования. Кроме того, против лиц, непосредственно участвующих в деле, была возбуждена процедура импичмента. Одновременно с командным расследованием было начато расследование следственной военной полиции, по итогам которого выводы будут направлены в военную прокуратуру для проверки.
hi
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता: 15 जनवरी 2025 को कॉम्बैट इंजीनियरिंग कोर (सीईसी) प्रशिक्षण बेस पर एक हथियार के विस्फोट की कमांड जांच, जिसके परिणामस्वरूप दस सैनिक घायल हो गए थे, ग्राउंड फोर्स के कमांडर मेजर जनरल नदाव लोटन द्वारा पूरी कर ली गई। जांच में कई कमियां सामने आईं, जिनमें विभिन्न हथियारों का उपयोग करते समय आवश्यक सुरक्षा प्रक्रियाओं का पालन करने में विफलता, तथा प्रभारी कमांडरों के निर्देशों और सुरक्षा निर्देशों का पालन न करना शामिल था। जांच के निष्कर्षों के बाद, ग्राउंड फोर्स के कमांडर ने 23 जनवरी, 2025 को घटना में शामिल कॉम्बैट इंजीनियरिंग कोर ट्रेनिंग बेस पर कमांड की पूरी श्रृंखला (लेफ्टिनेंट कर्नल के पद तक) को एक सप्ताह के लिए तत्काल निलंबित करने का फैसला किया, जब तक कि मामले की व्यापक जांच और अतिरिक्त सुरक्षा विफलताओं की जांच पूरी नहीं हो जाती। इसके अलावा, फोर्स के कमांडर ने निर्देश दिया कि जांच से मिले सभी सबक ग्राउंड फोर्स ट्रेनिंग बेस में तुरंत लागू किए जाएंगे। जांच के निष्कर्षों और निष्कर्षों के बाद, चीफ ऑफ स्टाफ, मेजर जनरल हर्ज़ी हलेवी की मंजूरी के साथ, कई अधिकारियों के मामले में आदेशात्मक कदम उठाए गए: कॉम्बैट इंजीनियरिंग स्कूल के कमांडर, लेफ्टिनेंट कर्नल रैंक वाले अधिकारी के मामले में, उनके रैंक को दो साल के लिए निलंबित करने और कमांड चेतावनी जारी करने का निर्णय लिया गया। कॉम्बैट इंजीनियरिंग बटालियन के कमांडर, लेफ्टिनेंट कर्नल रैंक वाले अधिकारी के मामले में, उनके पद को दो साल के लिए निलंबित करने और कमांड चेतावनी जारी करने का निर्णय लिया गया। बेसिक प्रशिक्षण विभाग के कमांडर, मेजर रैंक वाले अधिकारी के मामले में, एक कमांड टिप्पणी दी गई थी। उन्नत प्रशिक्षण (उन्नत प्रशिक्षण) के कमांडर के मामले में, जो मेजर रैंक वाला एक अधिकारी था, एक कमांड टिप्पणी दी गई थी। इसके अलावा, मामले में सीधे तौर पर शामिल लोगों के खिलाफ महाभियोग की कार्यवाही की गई। कमांड जांच के समानांतर, जांच करने वाली सैन्य पुलिस द्वारा एक जांच शुरू की गई, जिसके निष्कर्ष को परीक्षण के लिए सैन्य अभियोजक के कार्यालय को भेजा जाएगा।
fr
French
Porte-parole de Tsahal : L'enquête de commandement sur l'explosion d'une arme sur la base d'entraînement du Corps du génie de combat (CEC) survenue le 15 janvier 2025, entraînant la blessure de dix soldats, a été conclue par le commandant de la force terrestre, le général de division Nadav Lotan. L'enquête a révélé une série de manquements, notamment le non-respect des procédures de sécurité requises lors de l'utilisation de diverses armes et des écarts par rapport aux instructions des commandants en charge et aux consignes de sécurité. Suite aux conclusions de l'enquête, le commandant de la force terrestre a décidé le 23 janvier 2025 de suspendre immédiatement toute la chaîne de commandement de la base d'entraînement du Corps du génie de combat impliquée dans l'incident (jusqu'au grade de lieutenant-colonel) pendant une semaine, jusqu'à la fin de l'enquête approfondie sur l'affaire et l'examen des défaillances de sécurité supplémentaires. En outre, le commandant de la force a ordonné que toutes les leçons tirées de l'enquête soient immédiatement mises en œuvre dans les bases d'entraînement des forces terrestres. Suite aux constatations et conclusions de l'enquête, avec l'approbation du chef d'état-major, le général de division Herzi Halevi, des mesures de commandement ont été prises dans le cas d'un certain nombre de responsables : Dans le cas du commandant de l'École du génie de combat, un officier ayant le grade de lieutenant-colonel, une décision a été prise de suspendre son grade pour deux ans et d'émettre un avertissement de commandement. Dans le cas du commandant du bataillon du génie de combat, un officier ayant le grade de lieutenant-colonel, une décision a été prise de suspendre son grade pour deux ans et d'émettre un avertissement de commandement. Dans le cas du commandant du département de formation de base, un officier ayant le grade de major, une remarque de commandement a été donnée. Dans le cas du commandant de l'instruction avancée (Advanced Training), un officier ayant le grade de major, une remarque de commandement a été donnée. En outre, une procédure de destitution a été engagée contre les personnes directement impliquées dans l’affaire. Parallèlement à l'enquête de commandement, une enquête de la police militaire chargée de l'enquête a été ouverte, à l'issue de laquelle les conclusions seront transmises au parquet militaire pour examen.
ar
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي: اختتم قائد القوات البرية، اللواء ناداف لوتان، التحقيق القيادي في حادثة انفجار سلاح في قاعدة تدريب لسلاح الهندسة القتالية، التي وقعت في 15 يناير/كانون الثاني 2025، وأدت إلى إصابة عشرة جنود. وكشف التحقيق عن مجموعة من المخالفات، من بينها عدم الالتزام بإجراءات السلامة المطلوبة عند استخدام الأسلحة المختلفة، والانحراف عن تعليمات القادة المسؤولين وتعليمات السلامة. وفي أعقاب نتائج التحقيق، قرر قائد القوات البرية في 23 يناير/كانون الثاني 2025 تعليق سلسلة القيادة بالكامل في قاعدة تدريب سلاح الهندسة القتالية المعنية بالحادث (حتى رتبة مقدم) لمدة أسبوع، حتى انتهاء التحقيق الشامل في الأمر وفحص إخفاقات السلامة الإضافية. بالإضافة إلى ذلك، أصدر قائد القوات تعليماته بتنفيذ جميع الدروس المستفادة من التحقيق على الفور في قواعد تدريب القوات البرية. وفي أعقاب نتائج واستنتاجات التحقيق، وبموافقة رئيس الأركان اللواء هرتسي هاليفي، تم اتخاذ خطوات قيادية في قضية عدد من المسؤولين: وفي قضية قائد مدرسة الهندسة القتالية وهو ضابط برتبة مقدم، صدر قرار بتعليق رتبته لمدة عامين مع توجيه إنذار قيادي له. وفي قضية قائد كتيبة الهندسة القتالية وهو ضابط برتبة مقدم، صدر قرار بتعليق رتبته لمدة عامين مع توجيه تحذير قيادي له. وفي حالة قائد إدارة التدريب الأساسي وهو ضابط برتبة رائد تم إعطاء ملاحظة أمرية. وفي حالة قائد التدريب المتقدم (التدريب المتقدم) وهو ضابط برتبة رائد تم إعطاء ملاحظة أمر. وبالإضافة إلى ذلك، تم اتخاذ إجراءات عزل ضد الأشخاص المتورطين بشكل مباشر في القضية. وبالتوازي مع التحقيق القيادي، تم فتح تحقيق من قبل الشرطة العسكرية المحققة، وفي نهايته سيتم إحالة النتائج إلى النيابة العسكرية للتحقيق.
de
German
IDF-Sprecher: Die Kommandountersuchung zur Explosion einer Waffe auf dem Ausbildungsstützpunkt des Combat Engineering Corps (CEC), die sich am 15. Januar 2025 ereignete und zur Verletzung von zehn Soldaten führte, wurde vom Kommandeur der Bodentruppen, Generalmajor Nadav Lotan, abgeschlossen. Bei der Untersuchung wurden eine Reihe von Mängeln festgestellt. Dazu zählen die Nichteinhaltung vorgeschriebener Sicherheitsvorkehrungen beim Einsatz verschiedener Waffen sowie Abweichungen von Anweisungen der verantwortlichen Kommandeure und Sicherheitsanweisungen. Nach den Ergebnissen der Untersuchung entschied der Befehlshaber der Bodentruppen am 23. Januar 2025, die gesamte Befehlskette auf dem in den Vorfall verwickelten Ausbildungsstützpunkt des Combat Engineering Corps (bis zum Rang eines Oberstleutnants) für eine Woche auszusetzen, bis die umfassende Untersuchung der Angelegenheit und die Prüfung weiterer Sicherheitsmängel abgeschlossen sind. Darüber hinaus wies der Befehlshaber der Truppen an, dass alle aus der Untersuchung gewonnenen Erkenntnisse unverzüglich auf den Ausbildungsstützpunkten der Bodentruppen umgesetzt werden. Aufgrund der Erkenntnisse und Schlussfolgerungen der Untersuchung wurden mit Zustimmung des Stabschefs, Generalmajor Herzi Halevi, im Fall einer Reihe von Beamten sofortige Maßnahmen ergriffen: Im Falle des Kommandeurs der Pionierschule, einem Offizier im Rang eines Oberstleutnants, wurde eine zweijährige Suspendierung seines Dienstgrads sowie eine Kommandoverwarnung beschlossen. Im Falle des Kommandeurs des Combat Engineering Battalion, einem Offizier im Rang eines Oberstleutnants, wurde eine zweijährige Suspendierung seines Dienstgrads sowie eine Kommandoverwarnung beschlossen. Beim Kommandeur der Grundausbildungsabteilung, einem Offizier im Dienstgrad eines Majors, wurde ein Kommandovermerk abgegeben. Beim Kommandeur der Fortbildung (Aufbauausbildung), einem Offizier im Dienstgrad eines Majors, wurde ein Kommandovermerk abgegeben. Darüber hinaus wurde ein Amtsenthebungsverfahren gegen die direkt in den Fall involvierten Personen eingeleitet. Parallel zur Kommandoermittlung wurde eine Ermittlung der ermittelnden Militärpolizei eingeleitet, nach deren Abschluss die Erkenntnisse der Militärstaatsanwaltschaft zur Prüfung weitergeleitet werden.
it
Italian
Portavoce delle IDF: Il comandante delle forze di terra, il maggiore generale Nadav Lotan, ha concluso l'indagine del comando sull'esplosione di un'arma nella base di addestramento del Combat Engineering Corps (CEC), avvenuta il 15 gennaio 2025, che ha causato il ferimento di dieci soldati. L'indagine ha evidenziato una serie di carenze, tra cui il mancato rispetto delle procedure di sicurezza richieste durante l'uso di varie armi e la mancata osservanza delle istruzioni dei comandanti responsabili e delle istruzioni di sicurezza. In seguito ai risultati dell'indagine, il comandante della forza di terra ha deciso il 23 gennaio 2025 di sospendere immediatamente l'intera catena di comando presso la base di addestramento del Combat Engineering Corps coinvolta nell'incidente (fino al grado di tenente colonnello) per una settimana, fino alla fine dell'indagine completa sulla questione e all'esame di ulteriori falle di sicurezza. Inoltre, il comandante della forza ha ordinato che tutte le lezioni apprese dall'indagine sarebbero state immediatamente implementate nelle basi di addestramento delle forze di terra. In seguito ai risultati e alle conclusioni dell'indagine, con l'approvazione del Capo di Stato Maggiore, Maggiore Generale Herzi Halevi, sono state adottate misure di comando nei confronti di numerosi funzionari: Nel caso del comandante della Combat Engineering School, un ufficiale con il grado di tenente colonnello, è stata presa la decisione di sospendere il suo grado per due anni e di emettere un ammonimento al comando. Nel caso del comandante del Battaglione del Genio da Combattimento, un ufficiale con il grado di tenente colonnello, è stata presa la decisione di sospendere il suo grado per due anni e di emettere un ammonimento al comando. Nel caso del comandante del reparto di addestramento di base, un ufficiale con il grado di maggiore, è stata data un'osservazione di comando. Nel caso del comandante dell'addestramento avanzato (advanced training), un ufficiale con il grado di maggiore, è stata data un'osservazione di comando. Inoltre, sono state avviate procedure di impeachment nei confronti dei soggetti direttamente coinvolti nel caso. Parallelamente all'indagine del comando, è stata aperta un'indagine da parte della polizia militare inquirente, al termine della quale i risultati saranno trasmessi alla procura militare per l'esame.
ja
Japanese
IDFスポークスマン: 2025年1月15日に戦闘工兵隊(CEC)訓練基地で発生し、兵士10人が負傷した兵器爆発に関する司令部調査が、地上軍司令官のナダフ・ロタン少将によって終了した。 調査により、さまざまな武器を使用する際に求められる安全手順の遵守の不履行や、担当指揮官の指示や安全指示からの逸脱など、一連の欠陥が明らかになった。 調査結果を受けて、地上軍司令官は2025年1月23日、事件に関与した戦闘工兵部隊訓練基地の指揮系統全体(中佐まで)を、問題の包括的な調査と追加の安全上の欠陥の調査が終了するまで1週間停止することを決定しました。さらに、部隊司令官は、調査から得られたすべての教訓を地上軍訓練基地に直ちに実施するよう指示しました。 調査の発見と結論を受けて、参謀総長ヘルツィ・ハレヴィ少将の承認を得て、数名の職員に対して命令による措置が取られた。 戦闘工兵学校の司令官である中佐の階級については、2年間の階級停止と指揮命令警告の処分が下された。 戦闘工兵大隊の指揮官である中佐の場合には、2年間の階級停止と指揮命令警告の処分が下された。 基礎訓練部の指揮官である少佐階級の将校の場合、指揮発言が行われた。 高等訓練(高等訓練)の指揮官で少佐の階級を持つ将校の場合、指揮発言が行われた。 さらに、事件に直接関与した者に対する弾劾手続きも行われた。 司令部による捜査と並行して、捜査を担当する憲兵による捜査が開始され、その調査結果は軍事検察庁に送られて調査される予定である。
nl
Dutch
Woordvoerder IDF: Het onderzoek van de commandant van de landmacht, generaal-majoor Nadav Lotan, naar de explosie van een wapen op de trainingsbasis van het Combat Engineering Corps (CEC) op 15 januari 2025, waarbij tien soldaten gewond raakten, werd afgerond. Uit het onderzoek bleek dat er sprake was van een aantal tekortkomingen, waaronder het niet naleven van de veiligheidsprocedures die vereist zijn bij het gebruik van verschillende wapens en het afwijken van de instructies van de verantwoordelijke commandanten en de veiligheidsvoorschriften. Naar aanleiding van de bevindingen van het onderzoek besloot de commandant van de grondtroepen op 23 januari 2025 om onmiddellijk de gehele bevelsketen op de trainingsbasis van het Combat Engineering Corps die bij het incident betrokken was (tot aan de rang van luitenant-kolonel) voor een week op te schorten, tot het einde van het uitgebreide onderzoek naar de kwestie en een onderzoek naar aanvullende veiligheidstekortkomingen. Bovendien gaf de commandant van de troepen opdracht dat alle lessen die uit het onderzoek waren geleerd, onmiddellijk zouden worden geïmplementeerd in de trainingsbases van de grondtroepen. Naar aanleiding van de bevindingen en conclusies van het onderzoek werden, met goedkeuring van de stafchef, generaal-majoor Herzi Halevi, commandomaatregelen genomen in de zaak van een aantal functionarissen: In het geval van de commandant van de Genieschool, een officier met de rang van luitenant-kolonel, werd besloten zijn rang voor twee jaar te schorsen en een bevelswaarschuwing uit te vaardigen. In het geval van de commandant van het Combat Engineer Battalion, een officier met de rang van luitenant-kolonel, werd besloten zijn rang voor twee jaar te schorsen en een bevelswaarschuwing uit te vaardigen. In het geval van de commandant van de basisopleidingsafdeling, een officier met de rang van majoor, werd een bevelsopmerking gegeven. In het geval van de commandant van de gevorderde opleiding (advanced training), een officier met de rang van majoor, werd een commando-opmerking gegeven. Bovendien werden er afzettingsprocedures gestart tegen de personen die direct bij de zaak betrokken waren. Parallel aan het bevelvoerende onderzoek werd een onderzoek door de onderzoekende militaire politie geopend. Aan het einde van dit onderzoek worden de bevindingen ter beoordeling aan het militair parket voorgelegd.
el
Greek
Εκπρόσωπος του IDF: Η έρευνα διοίκησης για την έκρηξη όπλου στη βάση εκπαίδευσης του Combat Engineering Corps (CEC) που σημειώθηκε στις 15 Ιανουαρίου 2025, με αποτέλεσμα τον τραυματισμό δέκα στρατιωτών, ολοκληρώθηκε από τον διοικητή της χερσαίας δύναμης, Υποστράτηγο Nadav Lotan. Η έρευνα αποκάλυψε μια σειρά από ελλείψεις, συμπεριλαμβανομένης της μη τήρησης των διαδικασιών ασφαλείας που απαιτούνται κατά τη χρήση διαφόρων όπλων και αποκλίσεις από τις οδηγίες των αρμόδιων διοικητών και τις οδηγίες ασφαλείας. Μετά τα ευρήματα της έρευνας, ο διοικητής της χερσαίας δύναμης αποφάσισε στις 23 Ιανουαρίου 2025 να αναστείλει αμέσως ολόκληρη την αλυσίδα διοίκησης στη βάση εκπαίδευσης του Σώματος Μάχης που εμπλέκεται στο συμβάν (μέχρι τον βαθμό του αντισυνταγματάρχη) για μια εβδομάδα, μέχρι το τέλος της συνολικής έρευνας για το θέμα και την εξέταση των πρόσθετων αποτυχιών της έρευνας σε όλες τις δυνάμεις ασφαλείας. βάσεις. Μετά τα ευρήματα και τα συμπεράσματα της έρευνας, με την έγκριση του Αρχηγού του Επιτελείου, Υποστράτηγου Herzi Halevi, λήφθηκαν διοικητικά βήματα στην περίπτωση ορισμένων αξιωματούχων: Στην περίπτωση του διοικητή της Σχολής Μάχης Μηχανικών, αξιωματικού με βαθμό αντισυνταγματάρχη, ελήφθη απόφαση αναστολής του βαθμού του για δύο χρόνια και έκδοση προειδοποίησης διοίκησης. Στην περίπτωση του διοικητή του Τάγματος Μάχης Μηχανικού, αξιωματικού με βαθμό αντισυνταγματάρχη, ελήφθη απόφαση αναστολής του βαθμού του για δύο χρόνια και έκδοση προειδοποίησης διοίκησης. Στην περίπτωση του διοικητή του τμήματος βασικής εκπαίδευσης, αξιωματικού με το βαθμό του ταγματάρχη, δόθηκε παρατήρηση διοίκησης. Στην περίπτωση του διοικητή ανώτερης εκπαίδευσης (προχωρημένης εκπαίδευσης), αξιωματικού με βαθμό ταγματάρχη, δόθηκε παρατήρηση διοίκησης. Επιπλέον, κινήθηκαν διαδικασίες μομφής κατά των άμεσα εμπλεκομένων στην υπόθεση. Παράλληλα με την διοικητική έρευνα, άνοιξε έρευνα από την ανακριτική στρατιωτική αστυνομία, στο πόρισμα της οποίας τα ευρήματα θα διαβιβαστούν για εξέταση στη στρατιωτική εισαγγελία.

2/24/2025, 2:55:20 PM
IDF发言人: 不久前,在皮带区域内确定了一个加沙地带,测试中的细节。
2/24/2025, 3:00:52 PM
Image 2025-02-24T15:00:52
长 - 南叙利亚文档: 部队474位置并摧毁了旧叙利亚政权 https://www.idf.il/274082
2/24/2025, 5:07:27 PM
IDF发言人: IDF很快就攻击了发射场,从该地点落入加沙地带的发射场,并确定了发射空间中的另一个发射场。
2/24/2025, 5:44:39 PM
Image 2025-02-24T17:44:39
他们分别幸存下来,并在储备中互相发现: “没有什么可以解释战争的 - 不仅仅是我们的故事” https://www.idf.il/273868
2/24/2025, 10:43:57 PM
IDF发言人: IDF部队不久就认识到死海边界附近的痕迹。