"سموتريتش": نؤيد اتفاق سلام مع الدول العربية لكن بشرط أن يكون قائمًا على الحقيقة وليس على الأكاذيب بأن للعرب حقوقًا في أرض "إسرائيل"
English
Smotrich: We support a peace agreement with the Arab countries, but on the condition that it is based on the truth and not on lies that the Arabs have rights in the land of "Israel"
Portuguese
Smotrich: Apoiamos um acordo de paz com os países árabes, mas com a condição de que seja baseado na verdade e não em mentiras de que os árabes têm direitos na terra de "Israel".
Spanish
Smotrich: Apoyamos un acuerdo de paz con los países árabes, pero con la condición de que se base en la verdad y no en mentiras de que los árabes tienen derechos en la tierra de "Israel"
Russian
Смотрич: Мы поддерживаем мирное соглашение с арабскими странами, но при условии, что оно будет основано на правде, а не на лжи, что арабы имеют права на земле «Израиля»
Hindi
"स्मोट्रिच": हम अरब देशों के साथ शांति समझौते का समर्थन करते हैं, लेकिन इस शर्त पर कि यह सच्चाई पर आधारित हो न कि झूठ पर कि इज़राइल की भूमि पर अरबों का अधिकार है।
French
Smotrich : Nous soutenons un accord de paix avec les pays arabes, mais à condition qu'il soit basé sur la vérité et non sur des mensonges, selon lesquels les Arabes ont des droits sur la terre d'"Israël"
English
"سموتريتش": نؤيد اتفاق سلام مع الدول العربية لكن بشرط أن يكون قائمًا على الحقيقة وليس على الأكاذيب بأن للعرب حقوقًا في أرض "إسرائيل"
German
Smotrich: Wir unterstützen ein Friedensabkommen mit den arabischen Ländern, aber unter der Bedingung, dass es auf der Wahrheit und nicht auf Lügen basiert, dass die Araber Rechte im Land „Israel“ haben.
Italian
Smotrich: Sosteniamo un accordo di pace con i paesi arabi, ma a condizione che sia basato sulla verità e non sulle bugie, ovvero che gli arabi abbiano diritti sulla terra di "Israele"
Smotrich: Wij steunen een vredesakkoord met de Arabische landen, maar op voorwaarde dat het gebaseerd is op de waarheid en niet op leugens dat de Arabieren rechten hebben in het land "Israël"
Greek
Smotrich: Υποστηρίζουμε μια ειρηνευτική συμφωνία με τις αραβικές χώρες, αλλά με την προϋπόθεση ότι βασίζεται στην αλήθεια και όχι στα ψέματα ότι οι Άραβες έχουν δικαιώματα στη γη του "Ισραήλ"
