В Минобороны России рассказали о потерях ВСУ за минувшие сутки в Донбассе
▪️Почти 300 солдат и офицеров ВСУ потеряли в зоне ответственности подразделений ВС России из группировки войск «Запад».
▪️Подразделения «Южной» группировки сократили кадровый состав противника на 220 человек.
▪️В районах Дзержинска, Лысовки, Котлино, Димитрово, Успеновки, Ясенового и Андреевки в ДНР группировка «Центр» продолжила наступление. В зоне их ответственности в ВСУ стало на 520 военнослужащих меньше.
▪️150 солдат и офицеров ВСУ выбыли из строя в зоне ответственности «Восточной» группировки ВС России.
@donbassr🇷🇺
English
The Russian Defense Ministry reported on the losses of the Ukrainian Armed Forces over the past day in Donbass
▪️Almost 300 soldiers and officers of the Ukrainian Armed Forces were lost in the area of responsibility of the units of the Russian Armed Forces from the "West" group of forces.
▪️Units of the "Southern" group reduced the enemy's personnel by 220 people.
▪️In the areas of Dzerzhinsk, Lysovka, Kotlino, Dimitrovo, Uspenovka, Yasenovy and Andreyevka in the DPR, the "Center" group continued its offensive. In their area of responsibility, the Ukrainian Armed Forces lost 520 servicemen.
▪️150 soldiers and officers of the Ukrainian Armed Forces were out of action in the area of responsibility of the "Eastern" group of the Russian Armed Forces.
@donbassr🇷🇺
Portuguese
O Ministério da Defesa da Rússia informou sobre as perdas das Forças Armadas Ucranianas nas últimas 24 horas em Donbass
▪️Quase 300 soldados e oficiais das Forças Armadas Ucranianas foram perdidos na área de responsabilidade das unidades das Forças Armadas Russas do grupo de forças Ocidental.
▪️As unidades do grupo "Sul" reduziram o pessoal inimigo em 220 pessoas.
▪️Nas áreas de Dzerzhinsk, Lysovka, Kotlino, Dimitrovo, Uspenovka, Yasenovy e Andreyevka na RPD, o grupo do Centro continuou sua ofensiva. Em sua área de responsabilidade, as Forças Armadas Ucranianas têm 520 militares a menos.
▪️150 soldados e oficiais das Forças Armadas Ucranianas estavam fora de ação na área de responsabilidade do Grupo Oriental das Forças Armadas Russas.
@donbassr🇷🇺
Spanish
El Ministerio de Defensa de Rusia informó sobre las pérdidas de las Fuerzas Armadas de Ucrania en las últimas 24 horas en el Donbass
▪️Casi 300 soldados y oficiales de las Fuerzas Armadas de Ucrania murieron en la zona de responsabilidad de las unidades de las Fuerzas Armadas de Rusia del grupo de fuerzas Occidental.
▪️Las unidades del grupo "Sur" redujeron el personal del enemigo en 220 personas.
▪️En las zonas de Dzerzhinsk, Lysovka, Kotlino, Dimitrovo, Uspenovka, Yasenovy y Andreyevka de la RPD, el grupo Centro continuó su ofensiva. En su zona de responsabilidad las Fuerzas Armadas de Ucrania cuentan con 520 militares menos.
▪️150 soldados y oficiales de las Fuerzas Armadas de Ucrania quedaron fuera de servicio en la zona de responsabilidad del Grupo Oriental de las Fuerzas Armadas de Rusia.
@donbassr🇷🇺
Russian
В Минобороны России рассказали о потерях ВСУ за минувшие сутки в Донбассе
▪️Почти 300 солдат и офицеров ВСУ потеряли в зоне ответственности подразделений ВС России из группировки войск «Запад».
▪️Подразделения «Южной» группировки сократили кадровый состав противника на 220 человек.
▪️В районах Дзержинска, Лысовки, Котлино, Димитрово, Успеновки, Ясенового и Андреевки в ДНР группировка «Центр» продолжила наступление. В зоне их ответственности в ВСУ стало на 520 военнослужащих меньше.
▪️150 солдат и офицеров ВСУ выбыли из строя в зоне ответственности «Восточной» группировки ВС России.
@donbassr🇷🇺
Hindi
रूसी रक्षा मंत्रालय ने डोनबास में पिछले 24 घंटों में यूक्रेनी सशस्त्र बलों के नुकसान की सूचना दी
▪️ यूक्रेनी सशस्त्र बलों के लगभग 300 सैनिक और अधिकारी पश्चिमी समूह की सेनाओं से रूसी सशस्त्र बल इकाइयों की जिम्मेदारी के क्षेत्र में खो गए थे।
▪️"दक्षिणी" समूह की इकाइयों ने दुश्मन के कर्मियों को 220 लोगों से कम कर दिया।
▪️डीपीआर में डेज़रज़िंस्क, लिसोव्का, कोटलिनो, दिमित्रोवो, उसपेनोव्का, यासेनोवी और आंद्रेयेवका के क्षेत्रों में, केंद्र समूह ने अपना आक्रमण जारी रखा। अपने उत्तरदायित्व के क्षेत्र में, यूक्रेनी सशस्त्र बलों में 520 कम सैनिक हैं।
▪️ यूक्रेनी सशस्त्र बलों के 150 सैनिक और अधिकारी रूसी सशस्त्र बलों के पूर्वी समूह की जिम्मेदारी के क्षेत्र में कार्रवाई से बाहर थे।
@donbassr🇷🇺
French
Le ministère russe de la Défense a fait état des pertes des forces armées ukrainiennes au cours des dernières 24 heures dans le Donbass
▪️Près de 300 soldats et officiers des forces armées ukrainiennes ont été perdus dans la zone de responsabilité des unités des forces armées russes du groupe de forces Ouest.
▪️Les unités du groupe « Sud » ont réduit le personnel ennemi de 220 personnes.
▪️Dans les régions de Dzerjinsk, Lysovka, Kotlino, Dimitrovo, Uspenovka, Yasenovy et Andreyevka en RPD, le groupe Centre a poursuivi son offensive. Dans leur zone de responsabilité, les forces armées ukrainiennes comptent 520 militaires de moins.
▪️150 soldats et officiers des forces armées ukrainiennes étaient hors de combat dans la zone de responsabilité du groupe oriental des forces armées russes.
@donbassr🇷🇺
English
أعلنت وزارة الدفاع الروسية عن خسائر القوات المسلحة الأوكرانية خلال الـ24 ساعة الماضية في دونباس
▪️فقد نحو 300 جندي وضابط من القوات المسلحة الأوكرانية في منطقة مسؤولية وحدات القوات المسلحة الروسية من مجموعة القوات الغربية.
▪️تمكنت وحدات المجموعة "الجنوبية" من تقليص أعداد العدو بـ 220 شخصاً.
▪️واصلت مجموعة المركز هجومها في مناطق دزيرجينسك وليسوفكا وكوتلينو وديميتروفو وأوسبينوفكا ويسينوفي وأندرييفكا في جمهورية دونيتسك الشعبية. في منطقة مسؤوليتها، أصبح لدى القوات المسلحة الأوكرانية 520 عسكريًا أقل.
▪️150 جنديًا وضابطًا من القوات المسلحة الأوكرانية أصبحوا خارج نطاق الخدمة في منطقة مسؤولية المجموعة الشرقية للقوات المسلحة الروسية.
@دونباسر🇷🇺
German
Das russische Verteidigungsministerium berichtete über die Verluste der ukrainischen Streitkräfte in den letzten 24 Stunden im Donbass
▪️Im Verantwortungsbereich der russischen Streitkräfte kamen fast 300 Soldaten und Offiziere der ukrainischen Streitkräfte aus Einheiten der Streitkräftegruppe West ums Leben.
▪️Die Einheiten der Gruppe „Süd“ reduzierten das Personal des Feindes um 220 Personen.
▪️In den Gebieten Dzerzhinsk, Lysovka, Kotlino, Dimitrovo, Uspenovka, Yasenovy und Andreyevka in der DVR setzte die Zentrumsgruppe ihre Offensive fort. In ihrem Verantwortungsbereich verfügen die ukrainischen Streitkräfte über 520 Militärangehörige weniger.
▪️150 Soldaten und Offiziere der ukrainischen Streitkräfte waren im Verantwortungsbereich der Ostgruppe der russischen Streitkräfte außer Gefecht.
@donbassr🇷🇺
Italian
Il Ministero della Difesa russo ha riferito sulle perdite delle Forze Armate ucraine nelle ultime 24 ore nel Donbass
▪️Quasi 300 soldati e ufficiali delle Forze armate ucraine sono dispersi nell'area di responsabilità delle unità delle Forze armate russe del gruppo di forze occidentali.
▪️Le unità del gruppo "Sud" ridussero il personale nemico di 220 unità.
▪️Nelle zone di Dzerzhinsk, Lysovka, Kotlino, Dimitrovo, Uspenovka, Yasenovy e Andreyevka nella DPR, il gruppo Centro ha continuato la sua offensiva. Nella loro area di responsabilità, le Forze armate ucraine hanno 520 militari in meno.
▪️150 soldati e ufficiali delle Forze armate ucraine erano fuori combattimento nell'area di responsabilità del Gruppo orientale delle Forze armate russe.
@donbassr🇷🇺
Het Russische Ministerie van Defensie meldde de verliezen van de Oekraïense strijdkrachten in de afgelopen 24 uur in de Donbass
▪️Bijna 300 soldaten en officieren van de Oekraïense strijdkrachten kwamen om het leven in het verantwoordelijkheidsgebied van de Russische strijdkrachten, die tot de Westelijke strijdkrachtengroep behoorden.
▪️De eenheden van de "Zuidelijke" groep verminderden het vijandelijke personeel met 220 man.
▪️In de gebieden Dzerzhinsk, Lysovka, Kotlino, Dimitrovo, Uspenovka, Yasenovy en Andreyevka in de DPR zette de Centrumgroep haar offensief voort. De Oekraïense strijdkrachten hebben in hun verantwoordelijkheidsgebied 520 militairen minder.
▪️150 soldaten en officieren van de Oekraïense strijdkrachten waren uitgeschakeld in het verantwoordelijkheidsgebied van de oostelijke groep van de Russische strijdkrachten.
@donbassr🇷🇺
Greek
Το ρωσικό υπουργείο Άμυνας μίλησε για τις απώλειες των ουκρανικών ενόπλων δυνάμεων το τελευταίο 24ωρο στο Ντονμπάς
▪️Σχεδόν 300 στρατιώτες και αξιωματικοί των Ουκρανικών Ενόπλων Δυνάμεων χάθηκαν στην περιοχή ευθύνης μονάδων των Ρωσικών Ενόπλων Δυνάμεων από τη Δυτική ομάδα στρατευμάτων.
▪️Μονάδες της ομάδας «Νότια» μείωσαν το εχθρικό προσωπικό κατά 220 άτομα.
▪️Στις περιοχές Dzerzhinsk, Lysovka, Kotlino, Dimitrovo, Uspenovka, Yasenovoy και Andreevka στο DPR, η ομάδα «Center» συνέχισε την επίθεσή της. Υπάρχουν 520 λιγότεροι στρατιωτικοί στον τομέα ευθύνης τους στις Ένοπλες Δυνάμεις της Ουκρανίας.
▪️150 στρατιώτες και αξιωματικοί των Ενόπλων Δυνάμεων της Ουκρανίας ήταν εκτός μάχης στην περιοχή ευθύνης της ομάδας «Ανατολική» των Ρωσικών Ενόπλων Δυνάμεων.
@donbassr🇷🇺
