🔴 عاجل | مراسل المنار: محلقات اسرائيلية معادية تستهدف الجرافات التي تعمل على رفع الركام في بلدة الطيبة بالقنابل المتفجرة للمرة الثانية
English
🔴 Urgent | Al-Manar correspondent: Hostile Israeli helicopters target bulldozers working to remove rubble in the town of Taybeh with explosive bombs for the second time
Portuguese
🔴 Urgente | Correspondente da Al-Manar: Helicópteros israelenses hostis atacam escavadeiras que trabalham para remover escombros na cidade de Taybeh com bombas explosivas pela segunda vez
Spanish
🔴 Urgente | Corresponsal de Al-Manar: Helicópteros israelíes hostiles atacan con bombas explosivas por segunda vez a excavadoras que trabajan para retirar escombros en la ciudad de Taybeh
Russian
🔴 Срочно | Корреспондент Al-Manar: Враждебные израильские вертолеты во второй раз сбрасывают фугасные бомбы на бульдозеры, работающие на расчистке завалов в городе Тайбех
Hindi
🔴 अति आवश्यक | अल-मनार संवाददाता: इजरायली दुश्मन के विमानों ने दूसरी बार तैयबे शहर में मलबा हटाने का काम कर रहे बुलडोजरों को विस्फोटक बमों से निशाना बनाया।
French
🔴 Urgent | Le correspondant d'Al-Manar : Des hélicoptères israéliens hostiles ciblent pour la deuxième fois des bulldozers qui travaillent à enlever les décombres dans la ville de Taybeh avec des bombes explosives
English
🔴 عاجل | مراسل المنار: محلقات اسرائيلية معادية تستهدف الجرافات التي تعمل على رفع الركام في بلدة الطيبة بالقنابل المتفجرة للمرة الثانية
German
🔴 Dringend | Al-Manar-Korrespondent: Feindliche israelische Hubschrauber greifen zum zweiten Mal Bulldozer an, die in der Stadt Taybeh Trümmer beseitigen, und zwar mit Sprengbomben
Italian
🔴 Urgente | Corrispondente di Al-Manar: Elicotteri israeliani ostili prendono di mira per la seconda volta i bulldozer che lavorano per rimuovere le macerie nella città di Taybeh con bombe esplosive
🔴 Dringend | Correspondent Al-Manar: Vijandige Israëlische helikopters vallen voor de tweede keer bulldozers aan die bezig zijn puin te ruimen in de stad Taybeh met explosieve bommen
Greek
🔴 Επείγον | Ανταποκριτής Al-Manar: Εχθρικά ισραηλινά ελικόπτερα στοχεύουν μπουλντόζες που εργάζονται για την απομάκρυνση ερειπίων στην πόλη Taybeh με εκρηκτικές βόμβες για δεύτερη φορά
