🔴 متابعة صفا| قوات الاحتلال تقتحم قرية قراوة بني زيد شمال غرب رام الله وتقمع الشبان خلال استقبال الأسير المحرر بصفقة التبادل سعيد ناصر عرار
English
🔴 Safa follow-up | The occupation forces storm the village of Qarawat Bani Zeid, northwest of Ramallah, and suppress the youths during the reception of the prisoner released in the exchange deal, Saeed Nasser Arar
Portuguese
🔴 Siga Safa | Forças de ocupação invadem a aldeia de Qarawat Bani Zeid, a noroeste de Ramallah, e reprimem jovens durante a recepção do prisioneiro libertado no acordo de troca, Saeed Nasser Arar
Spanish
🔴 Sigue a Safa | Las fuerzas de ocupación irrumpen en la aldea de Qarawat Bani Zeid, al noroeste de Ramallah, y reprimen a unos jóvenes durante la recepción del prisionero liberado en el acuerdo de intercambio, Saeed Nasser Arar
Russian
🔴 Подпишитесь на Сафу | Оккупационные войска штурмуют деревню Карават Бани Зейд, к северо-западу от Рамаллаха, и подавляют молодых людей во время приема освобожденного в рамках обмена заключенного Саида Насера Арара
Hindi
🔴 सफा का अनुसरण करें | कब्जे वाली सेना ने रामल्लाह के उत्तर-पश्चिम में क़रावत बानी ज़ैद गांव पर धावा बोला और विनिमय सौदे में रिहा हुए कैदी सईद नासिर अरार के स्वागत के दौरान युवकों को दबा दिया।
French
🔴 Suivez Safa | Les forces d'occupation prennent d'assaut le village de Qarawat Bani Zeid, au nord-ouest de Ramallah, et répriment les jeunes hommes lors de l'accueil du prisonnier libéré dans le cadre de l'accord d'échange, Saeed Nasser Arar
English
🔴 متابعة صفا| قوات الاحتلال تقتحم قرية قراوة بني زيد شمال غرب رام الله وتقمع الشبان خلال استقبال الأسير المحرر بصفقة التبادل سعيد ناصر عرار
German
🔴 Folge Safa | Besatzungstruppen stürmen das Dorf Qarawat Bani Zeid nordwestlich von Ramallah und unterdrücken junge Männer beim Empfang des im Rahmen des Austauschs freigelassenen Gefangenen Saeed Nasser Arar.
Italian
🔴 Segui Safa| Le forze di occupazione prendono d'assalto il villaggio di Qarawat Bani Zeid, a nord-ovest di Ramallah, e sopprimono i giovani mentre ricevono il prigioniero liberato grazie all'accordo di scambio, Saeed Nasser Arar.
🔴 Volg Safa | Bezettingsmachten bestormen het dorp Qarawat Bani Zeid, ten noordwesten van Ramallah, en onderdrukken jonge mannen tijdens de ontvangst van de gevangene die is vrijgelaten in de ruilovereenkomst, Saeed Nasser Arar
Greek
🔴 Ακολουθήστε το Safa | Οι δυνάμεις κατοχής εισβάλλουν στο χωριό Qarawat Bani Zeid, βορειοδυτικά της Ραμάλα, και καταστέλλουν νεαρούς άνδρες κατά τη διάρκεια της υποδοχής του κρατούμενου που απελευθερώθηκε στο πλαίσιο της συμφωνίας ανταλλαγής, Saeed Nasser Arar
