Сьогодні в нас разом із Прем’єр-міністром Польщі Дональдом Туском було кілька ключових питань на перемовинах.
Про нашу оборону – про постачання зброї, – також про виробництво зброї та про відповідні інвестиції, посилення санкцій проти Росії, можливості наблизити мир для України та всієї Європи і нашу активну спільну роботу в перемовинах щодо вступу України у Євросоюз під час польського півріччя в Раді ЄС.
Дякую Польщі й усім полякам за незмінну підтримку України – за те, що від перших днів війни ви з нами та допомагаєте Україні оборонятись і забезпечувати стійкість нашої держави, нашого суспільства.
🇺🇦🇵🇱
English
Today, together with the Prime Minister of Poland, Donald Tusk, we had several key issues at the negotiations.
About our defense - about the supply of weapons, - also about the production of weapons and about the corresponding investments, the strengthening of sanctions against Russia, the opportunities to bring peace closer for Ukraine and all of Europe, and our active joint work in the negotiations on Ukraine's accession to the European Union during the Polish semester in the Council of the EU.
Thank you to Poland and all Poles for your unwavering support for Ukraine - for the fact that from the first days of the war you have been with us and have been helping Ukraine defend itself and ensure the stability of our state, our society.
🇺🇦🇵🇱
Portuguese
Hoje, juntamente com o Primeiro-Ministro da Polónia, Donald Tusk, tivemos várias questões fundamentais durante as negociações.
Sobre a nossa defesa - sobre o fornecimento de armas - também sobre a produção de armas e investimentos relacionados, o reforço das sanções contra a Rússia, a possibilidade de aproximar a paz da Ucrânia e de toda a Europa, e o nosso trabalho conjunto activo nas negociações relativas A adesão da Ucrânia à União Europeia durante o semestre polaco no Conselho da UE.
Obrigado à Polónia e a todos os polacos pelo seu apoio constante à Ucrânia - por estarem connosco desde os primeiros dias da guerra e por ajudarem a Ucrânia a defender-se e a garantir a estabilidade do nosso estado e da sociedade.
🇺🇦🇵🇱
Spanish
Hoy, junto con el primer ministro polaco, Donald Tusk, hemos tratado varios temas clave en las negociaciones.
Sobre nuestra defensa, sobre el suministro de armas, sobre la producción de armas y las inversiones relacionadas con ella, sobre el fortalecimiento de las sanciones contra Rusia, sobre las oportunidades para acercar la paz a Ucrania y a toda Europa, y sobre nuestro activo trabajo conjunto en las negociaciones sobre la adhesión de Ucrania a la Unión Europea durante el Semestre polaco en el Consejo de la UE.
Gracias a Polonia y a todos los polacos por su apoyo constante a Ucrania, por estar con nosotros desde los primeros días de la guerra y ayudar a Ucrania a defenderse y garantizar la estabilidad de nuestro estado y nuestra sociedad.
🇺🇦🇵🇱
Russian
Сегодня у нас вместе с премьер-министром Польши Дональдом Туском было несколько ключевых вопросов на переговорах.
О нашей обороне – о поставках оружия – также о производстве оружия и о соответствующих инвестициях, усилении санкций против России, возможности приблизить мир для Украины и всей Европы и нашу активную совместную работу в переговорах о вступлении Украины в Евросоюз во время польского полугодия в Совете ЕС .
Благодарю Польшу и всех поляков за неизменную поддержку Украины – за то, что с первых дней войны вы с нами и помогаете Украине обороняться и обеспечивать устойчивость нашего государства, общества.
🇺🇦🇵🇱
Hindi
आज, पोलिश प्रधानमंत्री डोनाल्ड टस्क के साथ हमने कई प्रमुख मुद्दों पर बातचीत की।
हमारी रक्षा के बारे में - हथियारों की आपूर्ति के बारे में, - हथियारों के उत्पादन और संबंधित निवेश के बारे में भी, रूस के खिलाफ प्रतिबंधों को मजबूत करने के बारे में, यूक्रेन और पूरे यूरोप के लिए शांति लाने के अवसरों के बारे में, और यूक्रेन के यूरोपीय संघ में प्रवेश पर वार्ता में हमारे सक्रिय संयुक्त कार्य के बारे में यूरोपीय संघ की परिषद में पोलिश सेमेस्टर..
यूक्रेन के प्रति आपके अटूट समर्थन के लिए पोलैंड और सभी पोलिश लोगों को धन्यवाद - युद्ध के पहले दिनों से ही हमारे साथ रहने और यूक्रेन को अपनी रक्षा करने तथा हमारे राज्य और हमारे समाज की स्थिरता सुनिश्चित करने में सहायता करने के लिए।
🇺🇦🇵🇱
French
Aujourd’hui, avec le Premier ministre polonais Donald Tusk, nous avons abordé plusieurs questions clés dans le cadre des négociations.
À propos de notre défense – des livraisons d’armes, – également de la production d’armes et des investissements connexes, du renforcement des sanctions contre la Russie, des possibilités de rapprocher la paix pour l’Ukraine et toute l’Europe, et de notre travail conjoint actif dans les négociations sur l’adhésion de l’Ukraine à l’Union européenne pendant la Semestre polonais au Conseil de l'UE. .
Merci à la Pologne et à tous les Polonais pour votre soutien indéfectible à l'Ukraine - pour avoir été à nos côtés dès les premiers jours de la guerre et pour avoir aidé l'Ukraine à se défendre et à assurer la stabilité de notre État et de notre société.
🇫🇷🇵🇱
English
اليوم، مع رئيس الوزراء البولندي دونالد توسك، ناقشنا عدة قضايا رئيسية.
حول دفاعنا - حول إمدادات الأسلحة - وأيضًا حول إنتاج الأسلحة والاستثمارات ذات الصلة، وتعزيز العقوبات ضد روسيا، وفرص تقريب السلام لأوكرانيا وكل أوروبا، وعملنا المشترك النشط في المفاوضات بشأن انضمام أوكرانيا إلى الاتحاد الأوروبي خلال فصل دراسي باللغة البولندية في مجلس الاتحاد الأوروبي.
شكرًا لبولندا وكل البولنديين على دعمكم الثابت لأوكرانيا - لوجودكم معنا منذ الأيام الأولى للحرب ومساعدة أوكرانيا في الدفاع عن نفسها وضمان استقرار دولتنا ومجتمعنا.
🇺🇦🇵🇱
German
Heute haben wir gemeinsam mit dem polnischen Premierminister Donald Tusk während der Verhandlungen mehrere Schlüsselthemen behandelt.
Über unsere Verteidigung – über die Lieferung von Waffen – auch über die Produktion von Waffen und damit verbundene Investitionen, die Verschärfung der Sanktionen gegen Russland, die Möglichkeit, der Ukraine und ganz Europa den Frieden näher zu bringen, und unsere aktive gemeinsame Arbeit bei den Verhandlungen darüber Der Beitritt der Ukraine zur Europäischen Union während des polnischen Halbjahres im Rat der EU.
Vielen Dank an Polen und alle Polen für Ihre ständige Unterstützung der Ukraine – dafür, dass Sie von den ersten Kriegstagen an bei uns waren und der Ukraine geholfen haben, sich zu verteidigen und die Stabilität unseres Staates und unserer Gesellschaft zu gewährleisten.
🇺🇦🇵🇱
Italian
Oggi, insieme al primo ministro polacco Donald Tusk, abbiamo affrontato diversi temi chiave nei negoziati.
Sulla nostra difesa, sulle forniture di armi, anche sulla produzione di armi e sugli investimenti correlati, sul rafforzamento delle sanzioni contro la Russia, sulle opportunità di avvicinare la pace all'Ucraina e a tutta l'Europa e sul nostro attivo lavoro congiunto nei negoziati per l'adesione dell'Ucraina all'Unione Europea durante il Semestre polacco nel Consiglio dell'UE.
Grazie alla Polonia e a tutti i polacchi per il vostro incrollabile sostegno all'Ucraina, per essere stati con noi fin dai primi giorni della guerra e per aver aiutato l'Ucraina a difendersi e a garantire la stabilità del nostro Stato e della nostra società.
🇮🇹🇹🇱
Vandaag hebben we samen met de Poolse premier Donald Tusk een aantal belangrijke onderhandelingspunten besproken.
Over onze verdediging – over wapenleveranties, – ook over wapenproductie en daaraan gerelateerde investeringen, het versterken van sancties tegen Rusland, mogelijkheden om de vrede voor Oekraïne en heel Europa dichterbij te brengen, en ons actieve gezamenlijke werk in de onderhandelingen over de toetreding van Oekraïne tot de Europese Unie tijdens de Pools semester in de Raad van de EU.
Hartelijk dank aan Polen en alle Polen voor hun onwrikbare steun aan Oekraïne. Voor hun aanwezigheid vanaf de eerste dagen van de oorlog en voor hun hulp bij de verdediging van Oekraïne en het waarborgen van de stabiliteit van onze staat en samenleving.
🇺🇦🇵🇱
Greek
Σήμερα, μαζί με τον Πολωνό Πρωθυπουργό Ντόναλντ Τουσκ, είχαμε πολλά βασικά ζητήματα στις διαπραγματεύσεις.
Σχετικά με την άμυνά μας – σχετικά με τις προμήθειες όπλων, – επίσης σχετικά με την παραγωγή όπλων και τις σχετικές επενδύσεις, την ενίσχυση των κυρώσεων κατά της Ρωσίας, τις ευκαιρίες να φέρουμε πιο κοντά την ειρήνη για την Ουκρανία και όλη την Ευρώπη και την ενεργό κοινή μας εργασία στις διαπραγματεύσεις για την ένταξη της Ουκρανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση Πολωνικό εξάμηνο στο Συμβούλιο της Ε.Ε.
Ευχαριστώ την Πολωνία και όλους τους Πολωνούς για την αμέριστη υποστήριξή σας στην Ουκρανία - που ήταν μαζί μας από τις πρώτες μέρες του πολέμου και βοήθησαν την Ουκρανία να αμυνθεί και να εξασφαλίσει τη σταθερότητα του κράτους και της κοινωνίας μας.
🇺🇦🇵🇱
