Минулої ночі над Україною збили 78 ворожих БпЛа
У ніч на 13 січня противник атакував Україну 110-ма ударними БпЛА типу «Shahed» і безпілотниками-імітаторами.
Станом на 09.00 підтверджено збиття 78-ти ударних БпЛА. 31 ворожий безпілотник-імітатор - локаційно втрачений.
Через падіння збитих ворожих безпілотників на Сумщині, Київщині, Житомирщині та Запоріжжі є руйнування, попередньо, без жертв та постраждалих.
English
Last night, 78 enemy UAVs were shot down over Ukraine
On the night of January 13, the enemy attacked Ukraine with 110 Shahed attack UAVs and simulator drones.
As of 09:00, it was confirmed that 78 attack UAVs had been shot down. 31 enemy simulator drones were lost in the field.
Due to the fall of the shot down enemy drones in the Sumy, Kyiv, Zhytomyr and Zaporizhia regions, there is destruction, preliminary, without victims or injuries.
Portuguese
Ontem à noite, 78 UAVs inimigos foram abatidos sobre a Ucrânia
Na noite de 13 de janeiro, o inimigo atacou a Ucrânia com 110 UAVs de ataque Shahed e drones simuladores.
Às 09:00, foi confirmado que 78 UAVs de ataque foram abatidos. 31 simulador de drone inimigo - perdido no local.
Devido à queda de drones inimigos abatidos nas regiões de Sumy, Kiev, Zhytomyr e Zaporizhia, há destruição, preliminar, sem vítimas ou feridos.
Spanish
Anoche, 78 vehículos aéreos no tripulados enemigos fueron derribados sobre Ucrania
En la noche del 13 de enero, el enemigo atacó Ucrania con 110 vehículos aéreos no tripulados de ataque Shahed y drones simuladores.
A las 09:00 se confirmó el derribo de 78 vehículos aéreos no tripulados de ataque. 31 simulador de drones enemigos: perdido en ubicación.
Debido a la caída de drones enemigos derribados en las regiones de Sumy, Kiev, Zhitomir y Zaporizhia, hay destrucción, preliminarmente, sin víctimas ni heridos.
Russian
Минувшей ночью над Украиной сбили 78 вражеских БпЛа
В ночь на 13 января противник атаковал Украину 110-ю ударными БпЛА типа «Shahed» и беспилотниками-имитаторами.
По состоянию на 09.00 подтверждено сбивание 78 ударных БпЛА. 31 вражеский беспилотник-имитатор – локационно потерянный.
Из-за падения сбитых вражеских беспилотников в Сумской, Киевской, Житомирской и Запорожье есть разрушения, предварительно, без жертв и пострадавших.
Hindi
कल रात यूक्रेन में 78 दुश्मन यूएवी मार गिराए गए
13 जनवरी की रात को दुश्मन ने 110 शाहेद अटैक यूएवी और सिम्युलेटर ड्रोन के साथ यूक्रेन पर हमला किया।
09:00 बजे तक 78 हमलावर यूएवी को मार गिराए जाने की पुष्टि हो चुकी थी। 31 दुश्मन ड्रोन सिम्युलेटर - स्थान में खो गया।
सुमी, कीव, ज़ाइटॉमिर और ज़ापोरीज़िया क्षेत्रों में दुश्मन के ड्रोनों के गिरने के कारण, बिना किसी हताहत या चोट के, प्रारंभिक विनाश हुआ है।
French
Hier soir, 78 drones ennemis ont été abattus au-dessus de l'Ukraine
Dans la nuit du 13 janvier, l'ennemi a attaqué l'Ukraine avec 110 drones d'attaque Shahed et des drones simulateurs.
À 9 heures, il a été confirmé que 78 drones d'attaque avaient été abattus. 31 simulateur de drone ennemi - perdu sur place.
En raison de la chute de drones ennemis dans les régions de Soumy, Kiev, Jytomyr et Zaporizhia, il y a eu des destructions, préliminaires, sans victimes ni blessés.
English
تم إسقاط 78 طائرة مسيرة معادية فوق أوكرانيا الليلة الماضية
في ليلة 13 يناير، هاجم العدو أوكرانيا بـ 110 طائرات بدون طيار هجومية من طراز شاهد وطائرات بدون طيار محاكاة.
بحلول الساعة 09:00، تم تأكيد إسقاط 78 طائرة بدون طيار هجومية. 31 محاكي طائرة بدون طيار للعدو - ضائع في الموقع.
أسفر سقوط طائرات مسيرة للعدو في مناطق سومي وكييف وجيتومير وزابوريزهيا عن دمار مبدئي دون سقوط ضحايا أو إصابات.
German
Gestern Abend wurden über der Ukraine 78 feindliche Flugabwehrraketen abgeschossen
In der Nacht des 13. Januar griff der Feind die Ukraine mit 110 Angriffs-UAVs vom Typ „Shahed“ und Simulatordrohnen an.
Um 09:00 Uhr wurde der Abschuss von 78 Angriffs-UAVs bestätigt. 31 feindliche Simulatordrohnen – Standort verloren.
Durch den Absturz abgeschossener feindlicher Drohnen in den Oblasten Sumy, Oblast Kiew, Oblast Schytomyr und Saporischschja kam es zunächst zu Zerstörungen ohne Opfer oder Verluste.
Italian
Ieri sera sono stati abbattuti 78 droni nemici sopra l'Ucraina
Nella notte del 13 gennaio, il nemico ha attaccato l'Ucraina con 110 droni d'attacco Shahed e droni simulatori.
Alle ore 09:00 è stato confermato l'abbattimento di 78 droni d'attacco. 31 simulatore di drone nemico - perso nella posizione.
A causa della caduta di droni nemici nelle regioni di Sumy, Kiev, Zhytomyr e Zaporizhia, si è verificata una distruzione preliminare, senza vittime o feriti.
Afgelopen nacht werden er 78 vijandelijke UAV's neergeschoten boven Oekraïne
In de nacht van 13 januari viel de vijand Oekraïne aan met 110 Shahed-aanvals-UAV's en simulatiedrones.
Om 09:00 uur werd bevestigd dat er 78 aanvals-UAV's waren neergeschoten. 31 vijandelijke dronesimulator - verdwaald op locatie.
Door de neergehaalde vijandelijke drones in de regio's Soemy, Kiev, Zjytomyr en Zaporizja is er voorlopig sprake van verwoesting, maar er zijn geen slachtoffers of gewonden gevallen.
Greek
Χθες το βράδυ, 78 εχθρικά UAV καταρρίφθηκαν πάνω από την Ουκρανία
Το βράδυ της 13ης Ιανουαρίου, ο εχθρός επιτέθηκε στην Ουκρανία με 110 επιθετικά UAV Shahed και drones προσομοιωτή.
Μέχρι τις 09:00, επιβεβαιώθηκε ότι καταρρίφθηκαν 78 επιθετικά UAV. 31 εχθρικός προσομοιωτής drone - χαμένος στην τοποθεσία.
Λόγω της πτώσης των κατεδαφισμένων εχθρικών drones στις περιοχές Sumy, Kyiv, Zhytomyr και Zaporizhia, σημειώνονται καταστροφές, προκαταρκτικές, χωρίς θύματα ή τραυματισμούς.
