عاجل| مصادر لبنانية: الاحتلال ينفذ عمليات تفجير بين بلدتي الطيبة والعديسة جنوب لبنان بالتزامن مع تمشيط مكثّف.
English
Urgent | Lebanese sources: The occupation is carrying out bombing operations between the towns of Taybeh and Adaisseh in southern Lebanon, in conjunction with intensive combing.
Portuguese
Urgente| Fontes libanesas: A ocupação está a realizar operações de bombardeamento entre as cidades de Taybeh e Al-Adisa, no sul do Líbano, em conjunto com uma varredura intensiva.
Spanish
Urgente | Fuentes libanesas: La ocupación está llevando a cabo operaciones de bombardeo entre las localidades de Taybeh y Adaisseh, en el sur del Líbano, junto con intensas operaciones de rastreo.
Russian
Срочно | Ливанские источники: Оккупационные силы осуществляют бомбардировки территории между городами Тайбе и Адайссе на юге Ливана, одновременно с интенсивными операциями по прочесыванию местности.
Hindi
तत्काल | लेबनानी सूत्रों के अनुसार, कब्जे वाली सेना दक्षिणी लेबनान के तैबेह और अदाइसेह शहरों के बीच गहन तलाशी अभियान के साथ-साथ बमबारी अभियान चला रही है।
French
Urgent | Sources libanaises : L'occupation mène des opérations de bombardement entre les villes de Taybeh et Adaïsseh, dans le sud du Liban, en conjonction avec des opérations de ratissage intensives.
English
عاجل| مصادر لبنانية: الاحتلال ينفذ عمليات تفجير بين بلدتي الطيبة والعديسة جنوب لبنان بالتزامن مع تمشيط مكثّف.
German
Dringend | Libanesische Quellen: Die Besatzung führt Bombenangriffe zwischen den Städten Taybeh und Adaisseh im Südlibanon durch, verbunden mit intensiven Durchsuchungsaktionen.
Italian
Urgente | Fonti libanesi: l'occupazione sta effettuando operazioni di bombardamento tra le città di Taybeh e Adaisseh, nel Libano meridionale, in concomitanza con intense operazioni di rastrellamento.
Dringend | Libanese bronnen: De bezettingsmacht voert bombardementen uit tussen de steden Taybeh en Adaisseh in Zuid-Libanon, in combinatie met intensieve kamoperaties.
Greek
Επείγον | Λιβανικές πηγές: Η κατοχή πραγματοποιεί βομβαρδιστικές επιχειρήσεις μεταξύ των πόλεων Taybeh και Adaisseh στο νότιο Λίβανο, σε συνδυασμό με εντατικές επιχειρήσεις χτενίσματος.
