عاجل | سرايا القدس بالضفة الغربية: يخوض مقاتلونا في سرية عسكر مع إخوانهم اشتباكات ضارية ضد قوات الاحتلال بمحيط مخيم عسكر الجديد شرق نابلس.
English
Urgent | Al-Quds Brigades in the West Bank: Our fighters in Askar Company, along with their brothers, are engaged in fierce clashes against the occupation forces around the new Askar camp, east of Nablus.
Portuguese
Urgente | Brigadas Al-Quds na Cisjordânia: Os nossos combatentes da Companhia Askar, juntamente com os seus irmãos, estão envolvidos em confrontos ferozes contra as forças de ocupação nas proximidades do novo campo de Askar, a leste de Nablus.
Spanish
Urgente | Brigadas Al-Quds en Cisjordania: Nuestros combatientes de la Compañía Askar, junto con sus hermanos, están involucrados en feroces enfrentamientos contra las fuerzas de ocupación en las cercanías del nuevo campamento de Askar, al este de Naplusa.
Russian
Срочно | Бригады Аль-Кудс на Западном Берегу: Наши бойцы роты Аскар вместе со своими братьями участвуют в ожесточенных столкновениях с оккупационными силами в окрестностях нового лагеря Аскар, к востоку от Наблуса.
Hindi
अत्यावश्यक | वेस्ट बैंक में अल-कुद्स ब्रिगेड: असकर कंपनी में हमारे लड़ाके, अपने भाइयों के साथ, नब्लस के पूर्व में नए असकर शिविर के आसपास कब्जे वाली ताकतों के खिलाफ भीषण संघर्ष में लगे हुए हैं।
French
Urgent | Brigades Al-Quds en Cisjordanie : Nos combattants de la compagnie Askar, ainsi que leurs frères, sont engagés dans de violents affrontements contre les forces d'occupation à proximité du nouveau camp d'Askar, à l'est de Naplouse.
English
عاجل | سرايا القدس بالضفة الغربية: يخوض مقاتلونا في سرية عسكر مع إخوانهم اشتباكات ضارية ضد قوات الاحتلال بمحيط مخيم عسكر الجديد شرق نابلس.
German
Dringend | Al-Quds-Brigaden im Westjordanland: Unsere Kämpfer der Askar-Kompanie sind zusammen mit ihren Brüdern in erbitterte Auseinandersetzungen gegen die Besatzungstruppen in der Nähe des neuen Askar-Lagers östlich von Nablus verwickelt.
Italian
Urgente | Brigate Al-Quds in Cisgiordania: i nostri combattenti della Compagnia Askar, insieme ai loro fratelli, sono impegnati in feroci scontri contro le forze di occupazione nelle vicinanze del nuovo campo Askar, a est di Nablus.
Dringend | Al-Quds Brigades op de Westelijke Jordaanoever: Onze strijders van de Askar Company zijn, samen met hun broers, verwikkeld in hevige gevechten tegen de bezettingsmacht in de buurt van het nieuwe Askar-kamp, ten oosten van Nabloes.
Greek
Επείγον | Ταξιαρχίες Al-Quds στη Δυτική Όχθη: Οι μαχητές μας στην Εταιρεία Askar, μαζί με τα αδέρφια τους, εμπλέκονται σε σφοδρές συγκρούσεις κατά των δυνάμεων κατοχής στην περιοχή του νέου στρατοπέδου Askar, ανατολικά της Nablus.
