أطلقت النار عليهم وهم على سطح منزلهم.. أجهزة أمن السلطة تُعدم الفلسطيني محمود الجلقموسي وطفله قسم وتصيب طفلته بجراح خطيرة
التفاصيل:
https://qudsn.co/post/208357
English
They were shot while they were on the roof of their house.. The security forces of the Authority executed the Palestinian Mahmoud Al-Jalqamousi and his son Qasm and seriously injured his daughter
Details:
https://qudsn.co/post/208357
Portuguese
Foram baleados enquanto estavam no telhado da sua casa. Os serviços de segurança da Autoridade executaram o palestiniano Mahmoud Al-Jalqamousi e o seu filho, Qesm, e feriram gravemente o seu filho.
os detalhes:
https://qudsn.co/post/208357
Spanish
Fueron baleados mientras estaban en el tejado de su casa. Los servicios de seguridad de la Autoridad ejecutaron al palestino Mahmoud Al-Jalqamousi y a su hijo, Qesm, y lo hirieron gravemente.
los detalles:
https://qudsn.co/post/208357
Russian
Они были застрелены, когда находились на крыше своего дома. Службы безопасности Администрации казнили палестинца Махмуда аль-Джалкамуси и его ребенка Кесма и серьезно ранили его ребенка.
подробности:
https://qudsn.co/post/208357
Hindi
जब वे अपने घर की छत पर थे तब उन्हें गोली मार दी गई। प्राधिकरण की सुरक्षा सेवाओं ने फ़िलिस्तीनी महमूद अल-जलक़ामौसी और उसके बच्चे क़ेसम को मार डाला और उसके बच्चे को गंभीर रूप से घायल कर दिया।
विवरण:
https://qdsn.co/post/208357
French
Ils ont été abattus alors qu’ils se trouvaient sur le toit de leur maison. Les services de sécurité de l’Autorité ont exécuté le Palestinien Mahmoud Al-Jalqamousi et son enfant, Qesm, et ont grièvement blessé son enfant.
les détails:
https://qudsn.co/post/208357
English
أطلقت النار عليهم وهم على سطح منزلهم.. أجهزة أمن السلطة تُعدم الفلسطيني محمود الجلقموسي وطفله قسم وتصيب طفلته بجراح خطيرة
التفاصيل:
https://qudsn.co/post/208357
German
Sie wurden auf dem Dach ihres Hauses erschossen. Die Sicherheitsdienste der Behörde richteten den Palästinenser Mahmoud Al-Jalqamousi und sein Kind Qesm hin und verletzten sein Kind schwer.
die Details:
https://qudsn.co/post/208357
Italian
Sono stati uccisi mentre erano sul tetto della loro casa. I servizi di sicurezza dell’Autorità hanno giustiziato il palestinese Mahmoud Al-Jalqamousi e suo figlio, Qesm, e hanno ferito gravemente suo figlio.
i dettagli:
https://qudsn.co/post/208357
Ze werden neergeschoten terwijl ze zich op het dak van hun huis bevonden. De veiligheidsdiensten van de Autoriteit executeerden de Palestijnse Mahmoud Al-Jalqamousi en zijn kind, Qesm, en verwondden zijn kind ernstig.
de details:
https://qudsn.co/post/208357
Greek
Πυροβολήθηκαν ενώ βρίσκονταν στην ταράτσα του σπιτιού τους, οι υπηρεσίες ασφαλείας της Αρχής εκτέλεσαν τον Παλαιστίνιο Mahmoud Al-Jalqamousi και το παιδί του, Qesm, και τραυμάτισαν σοβαρά το παιδί του.
οι λεπτομέρειες:
https://qudsn.co/post/208357
