إصابة الفلسطيني خالد موسى النجار بكسور وجروح بعد اعتداء مليشيات المستوطنين عليه بالقرب من منزله في شعب البطم بمسافر يطا جنوب الخليل، فجر اليوم.
English
Palestinian Khaled Musa Al-Najjar sustained fractures and wounds after settler militias attacked him near his home in Shaab Al-Batm in Masafer Yatta, south of Hebron, at dawn today.
Portuguese
O palestino Khaled Musa Al-Najjar sofreu fraturas e ferimentos depois que milícias de colonos o atacaram perto de sua casa em Shaab Al-Butm, em Masafer Yatta, ao sul de Hebron, na madrugada de hoje.
Spanish
El palestino Khaled Musa Al-Najjar sufrió fracturas y heridas después de que milicias de colonos lo atacaran cerca de su casa en Shaab Al-Butm en Masafer Yatta, al sur de Hebrón, al amanecer de hoy.
Russian
Палестинец Халед Муса ан-Наджар получил переломы и ранения после того, как ополченцы-поселенцы напали на него возле его дома в Шааб аль-Бутм в Масафер-Ятте, к югу от Хеврона, сегодня на рассвете.
Hindi
फ़िलिस्तीनी ख़ालिद मूसा अल-नज्जर पर आज सुबह हेब्रोन के दक्षिण में मसाफ़र यत्ता में शाब अल-बटम में उनके घर के पास हमला करने के बाद फ्रैक्चर और घाव हो गए।
French
Le Palestinien Khaled Musa Al-Najjar a subi des fractures et des blessures après que des milices de colons l'ont attaqué près de son domicile à Shaab Al-Butm à Masafer Yatta, au sud d'Hébron, à l'aube aujourd'hui.
English
إصابة الفلسطيني خالد موسى النجار بكسور وجروح بعد اعتداء مليشيات المستوطنين عليه بالقرب من منزله في شعب البطم بمسافر يطا جنوب الخليل، فجر اليوم.
German
Der Palästinenser Khaled Musa Al-Najjar erlitt Knochenbrüche und Wunden, nachdem ihn Siedlermilizen heute im Morgengrauen in der Nähe seines Hauses in Shaab Al-Butm in Masafer Yatta südlich von Hebron angegriffen hatten.
Italian
Il palestinese Khaled Musa Al-Najjar ha riportato fratture e ferite dopo che le milizie dei coloni lo hanno attaccato vicino alla sua casa a Shaab Al-Butm a Masafer Yatta, a sud di Hebron, all'alba di oggi.
De Palestijn Khaled Musa Al-Najjar liep breuken en verwondingen op nadat kolonistenmilities hem vandaag bij zonsopgang aanvielen nabij zijn huis in Shaab Al-Butm in Masafer Yatta, ten zuiden van Hebron.
Greek
Ο Παλαιστίνιος Khaled Musa Al-Najjar υπέστη κατάγματα και τραύματα όταν πολιτοφυλακές έποικοι του επιτέθηκαν κοντά στο σπίτι του στο Shaab Al-Butm στη Masafer Yatta, νότια της Χεβρώνας, σήμερα τα ξημερώματα.
