مكتب رئيس الوزراء: تطبيق نظام أسيكودا العالمي لأتمتة العمليات الكمركية مُعززًا بخدمات الدفع الإلكتروني بدءًا من 1 كانون الثاني 2025
English
Prime Minister’s Office: Implementation of ASYCUDA Global Customs Automation System Enhanced with Electronic Payment Services Starting January 1, 2025
Portuguese
Gabinete do Primeiro Ministro: Implementação do sistema global ASYCUDA para automatizar as operações aduaneiras, reforçado com serviços de pagamento eletrónico, a partir de 1 de janeiro de 2025.
Spanish
Oficina del Primer Ministro: Implementación del sistema global SIDUNEA para automatizar las operaciones aduaneras, mejorado con servicios de pago electrónico, a partir del 1 de enero de 2025.
Russian
Канцелярия премьер-министра: внедрение глобальной системы ASYCUDA для автоматизации таможенных операций, дополненной услугами электронных платежей, начиная с 1 января 2025 года.
Hindi
प्रधानमंत्री कार्यालय: इलेक्ट्रॉनिक भुगतान सेवाओं से युक्त ASYCUDA वैश्विक सीमा शुल्क स्वचालन प्रणाली का कार्यान्वयन 1 जनवरी, 2025 से शुरू होगा
French
Cabinet du Premier Ministre : Mise en œuvre du système mondial SYDONIA pour automatiser les opérations douanières, enrichi de services de paiement électronique, à partir du 1er janvier 2025.
English
مكتب رئيس الوزراء: تطبيق نظام أسيكودا العالمي لأتمتة العمليات الكمركية مُعززًا بخدمات الدفع الإلكتروني بدءًا من 1 كانون الثاني 2025
German
Büro des Premierministers: Implementierung des globalen ASYCUDA-Systems zur Automatisierung von Zollabläufen, erweitert um elektronische Zahlungsdienste, ab 1. Januar 2025.
Italian
Presidenza del Consiglio: implementazione del sistema globale ASYCUDA per automatizzare le operazioni doganali, potenziato con servizi di pagamento elettronico, a partire dal 1° gennaio 2025.
Kabinet van de premier: Implementatie van het wereldwijde ASYCUDA-systeem om douaneoperaties te automatiseren, uitgebreid met elektronische betalingsdiensten, vanaf 1 januari 2025.
Greek
Γραφείο Πρωθυπουργού: Εφαρμογή του παγκόσμιου συστήματος ASYCUDA για την αυτοματοποίηση των τελωνειακών εργασιών, ενισχυμένο με υπηρεσίες ηλεκτρονικών πληρωμών, από την 1η Ιανουαρίου 2025.
