الجبهة الداخلية للعدو: إطلاق صفارات الإنذار في "نير عام" شمال غلاف غزة خشية إطلاق صواريخ من القطاع
English
Enemy's Home Front: Sirens sounded in "Nir Am" north of the Gaza envelope for fear of rockets being launched from the Strip
Portuguese
Frente interna do inimigo: Sirenes soaram em “Nir Am”, ao norte da Faixa de Gaza, por medo de lançamento de mísseis da Faixa
Spanish
El frente interno del enemigo: Sonaron las sirenas en "Nir Am", al norte de la Franja de Gaza, por miedo al lanzamiento de misiles desde la Franja
Russian
Внутренний фронт противника: в «Нир-Аме» к северу от сектора Газа звучали сирены из-за опасений запуска ракет из сектора
Hindi
दुश्मन का आंतरिक मोर्चा: पट्टी से मिसाइलें लॉन्च करने के डर से गाजा पट्टी के उत्तर में "निर अम" में सायरन बजाया गया
French
Front intérieur de l'ennemi : des sirènes retentissent à "Nir Am", au nord de la bande de Gaza, par crainte de lancements de missiles depuis la bande
English
الجبهة الداخلية للعدو: إطلاق صفارات الإنذار في "نير عام" شمال غلاف غزة خشية إطلاق صواريخ من القطاع
German
Die innere Front des Feindes: Sirenen heulten in „Nir Am“, nördlich des Gazastreifens, aus Angst vor dem Abschuss von Raketen aus dem Streifen
Italian
Il fronte interno del nemico: le sirene hanno suonato a "Nir Am", a nord della Striscia di Gaza, per paura di lanciare missili dalla Striscia
Japanese
敵の内部戦線：ガザ地区からのミサイル発射を恐れ、ガザ地区北の「ニル・アム」でサイレンが鳴らされた
Dutch
Het interne front van de vijand: sirenes klonken in "Nir Am", ten noorden van de Gazastrook, uit angst voor het lanceren van raketten vanuit de Gazastrook
Greek
Εσωτερικό μέτωπο του εχθρού: Σειρήνες ήχησαν στο «Nir Am», βόρεια της Λωρίδας της Γάζας, από φόβο εκτόξευσης πυραύλων από τη Λωρίδα
