#إعلام_العدو
صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية:
- الجيش الإسرائيلي عالق في دورة قتالية خاسرة في قطاع غزة.
- في كل مرة يدخل الجيش إلى جباليا ويدفع ثمنًا كبيرًا ثم يعود وينسحب.
- الأمر الأكثر غرابة هو أننا، مواطني "إسرائيل"، جنود الاحتياط، وأهالي الجنود النظاميين، لا نستطيع الحصول على إجابات واضحة. ماذا يحدث هناك من الذي يقرر طريقة العمل هذه؟ هناك شعور بالغموض غير الواضح بين الرتب السياسية والعسكرية.
#الإعلام_الحربي
English
#Enemy_Media
Hebrew newspaper "Yedioth Ahronoth":
- The Israeli army is stuck in a losing battle in the Gaza Strip.
- Every time the army enters Jabalia, it pays a heavy price and then returns and withdraws.
- The strangest thing is that we, the citizens of "Israel", reserve soldiers, and the families of regular soldiers, cannot get clear answers. What is happening there? Who decides this way of working? There is a sense of unclear ambiguity among the political and military ranks.
#War_Media
Portuguese
#Mídia_Inimiga
Jornal hebraico Yedioth Ahronoth:
- O exército israelense está preso em uma batalha perdida na Faixa de Gaza.
Toda vez que o exército entra em Jabalia, ele paga um preço alto e depois retorna e se retira.
- O mais estranho é que nós, cidadãos de Israel, soldados da reserva e famílias de soldados regulares, não conseguimos obter respostas claras. O que acontece lá quem decide essa forma de trabalhar? Há uma sensação de ambiguidade pouco clara entre as patentes políticas e militares.
#Mídia_de_Guerra
Spanish
#información_enemiga
Periódico hebreo Yedioth Ahronoth:
El ejército israelí está atrapado en un ciclo de combate perdedor en la Franja de Gaza.
- Cada vez que el ejército entra en Jabalia, paga un alto precio, luego regresa y se retira.
Lo más extraño es que nosotros, los ciudadanos de Israel, los reservistas y las familias de los soldados regulares, no podemos obtener respuestas claras. ¿Qué pasa ahí quién decide esta forma de trabajar? Existe una sensación de ambigüedad poco clara entre las filas políticas y militares.
#Medios_de_guerra
Russian
#enemy_information
Еврейская газета «Едиот Ахронот»:
Израильская армия застряла в проигрышном боевом цикле в секторе Газа.
- Каждый раз, когда армия входит в Джабалию, платит высокую цену, затем возвращается и уходит.
Самое странное, что мы, граждане Израиля, резервисты и семьи солдат регулярной армии, не можем получить внятных ответов. Что происходит там, кто решает такой способ работы? Существует ощущение неясной двусмысленности между политическими и военными рангами.
#War_Media
Hindi
#शत्रु_जानकारी
येदिओथ अहरोनोथ हिब्रू अखबार:
इजराइली सेना गाजा पट्टी में एक हारे हुए युद्ध चक्र में फंस गई है।
- हर बार सेना जबालिया में घुसकर भारी कीमत चुकाती है, फिर लौट जाती है और हट जाती है।
सबसे अजीब बात यह है कि हम, इज़राइल के नागरिक, रिजर्विस्ट और नियमित सैनिकों के परिवारों को स्पष्ट उत्तर नहीं मिल पाते हैं। वहां क्या होता है जो काम करने का यह तरीका तय करता है? राजनीतिक और सैन्य रैंकों के बीच अस्पष्ट अस्पष्टता की भावना है।
#युद्ध_मीडिया
French
#informations_ennemies
Journal hébreu Yedioth Ahronoth :
L’armée israélienne est coincée dans un cycle de combats perdus dans la bande de Gaza.
- Chaque fois que l'armée entre à Jabalia, elle paie un lourd tribut, puis revient et se retire.
Le plus étrange est que nous, citoyens israéliens, réservistes et familles de soldats réguliers, ne pouvons pas obtenir de réponses claires. Que se passe-t-il là-bas qui décide de cette façon de travailler ? Il existe un sentiment d’ambiguïté floue entre les rangs politiques et militaires.
#War_Media
English
#إعلام_العدو
صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية:
- الجيش الإسرائيلي عالق في دورة قتالية خاسرة في قطاع غزة.
- في كل مرة يدخل الجيش إلى جباليا ويدفع ثمنًا كبيرًا ثم يعود وينسحب.
- الأمر الأكثر غرابة هو أننا، مواطني "إسرائيل"، جنود الاحتياط، وأهالي الجنود النظاميين، لا نستطيع الحصول على إجابات واضحة. ماذا يحدث هناك من الذي يقرر طريقة العمل هذه؟ هناك شعور بالغموض غير الواضح بين الرتب السياسية والعسكرية.
#الإعلام_الحربي
German
#enemy_information
Hebräische Zeitung Yedioth Ahronoth:
Die israelische Armee befindet sich im Gazastreifen in einem Kampfzyklus, der aussichtslos ist.
- Jedes Mal, wenn die Armee in Jabalia einmarschiert, zahlt sie einen hohen Preis, kehrt dann zurück und zieht sich zurück.
Das Seltsamste ist, dass wir, die Bürger Israels, Reservisten und Familien regulärer Soldaten, keine klaren Antworten bekommen können. Was passiert da, wer über diese Arbeitsweise entscheidet? Es besteht ein Gefühl unklarer Unklarheit zwischen den politischen und militärischen Reihen.
#War_Media
Italian
#informazione_nemica
Yedioth Ahronoth quotidiano ebraico:
L’esercito israeliano è bloccato in un ciclo di combattimenti perdenti nella Striscia di Gaza.
- Ogni volta che l'esercito entra a Jabalia, paga un caro prezzo, poi ritorna e si ritira.
La cosa più strana è che noi, cittadini israeliani, riservisti e famiglie di soldati regolari, non possiamo ottenere risposte chiare. Cosa succede lì chi decide questo modo di lavorare? C’è un senso di ambiguità poco chiara tra i ranghi politici e militari.
#Guerra_Media
#vijandelijke_media
Yedioth Ahronoth Hebreeuwse krant:
- Het Israëlische leger is in de Gazastrook verwikkeld in een verloren strijd.
Iedere keer dat het leger Jabalia binnentrekt, betaalt het een hoge prijs, waarna het zich terugtrekt.
- Het vreemdste is dat wij, de burgers van Israël, de reservemilitairen en de families van de gewone soldaten, geen duidelijke antwoorden kunnen krijgen. Wat gebeurt er met degenen die deze manier van werken bepalen? Er heerst een onduidelijke dubbelzinnigheid tussen de politieke en militaire gelederen.
#Oorlogsmedia
Greek
#enmy_information
Εβραϊκή εφημερίδα Yedioth Ahronoth:
Ο ισραηλινός στρατός έχει κολλήσει σε έναν κύκλο μάχης που χάνεται στη Λωρίδα της Γάζας.
- Κάθε φορά που ο στρατός μπαίνει στη Τζαμπάλια, πληρώνει βαρύ τίμημα, μετά επιστρέφει και αποσύρεται.
Το πιο περίεργο είναι ότι εμείς, οι πολίτες του Ισραήλ, οι έφεδροι και οι οικογένειες των τακτικών στρατιωτών, δεν μπορούμε να λάβουμε σαφείς απαντήσεις. Τι συμβαίνει εκεί που αποφασίζει αυτόν τον τρόπο εργασίας; Υπάρχει μια αίσθηση ασαφούς ασάφειας μεταξύ των πολιτικών και στρατιωτικών τάξεων.
#War_Media
