عاجل | هيئة الأركان العامة الإيرانية: قواتنا مستعدة بكل قدراتها للرد الحاسم على أي تهديد أو عدوان.
English
Urgent | Iranian General Staff: Our forces are ready with all their capabilities to respond decisively to any threat or aggression.
Portuguese
Urgente | Estado-Maior iraniano: Nossas forças estão preparadas com todas as suas capacidades para responder de forma decisiva a qualquer ameaça ou agressão.
Spanish
Urgente | Estado Mayor iraní: Nuestras fuerzas están preparadas con todas sus capacidades para responder con decisión a cualquier amenaza o agresión.
Russian
Срочно | Генштаб Ирана: Наши силы готовы со всеми своими возможностями решительно ответить на любую угрозу или агрессию.
Hindi
अत्यावश्यक | ईरानी जनरल स्टाफ: हमारी सेनाएं किसी भी खतरे या आक्रामकता का निर्णायक जवाब देने के लिए अपनी पूरी क्षमताओं के साथ तैयार हैं।
French
Urgent | État-major iranien : Nos forces sont prêtes avec toutes leurs capacités à répondre de manière décisive à toute menace ou agression.
English
عاجل | هيئة الأركان العامة الإيرانية: قواتنا مستعدة بكل قدراتها للرد الحاسم على أي تهديد أو عدوان.
German
Dringend | Iranischer Generalstab: Unsere Streitkräfte sind mit all ihren Fähigkeiten darauf vorbereitet, entschlossen auf jede Bedrohung oder Aggression zu reagieren.
Italian
Urgente | Stato Maggiore iraniano: le nostre forze sono preparate con tutte le loro capacità per rispondere con decisione a qualsiasi minaccia o aggressione.
Dringend | Iraanse generale staf: onze strijdkrachten zijn met al hun capaciteiten voorbereid om resoluut te reageren op elke dreiging of agressie.
Greek
Επείγον | Ιρανικό Γενικό Επιτελείο: Οι δυνάμεις μας είναι έτοιμες με όλες τις δυνατότητές τους να απαντήσουν αποφασιστικά σε οποιαδήποτε απειλή ή επιθετικότητα.
