У Балтійському морі обірвався підводний електрокабель, що з’єднує Фінляндію та Естонію
Кабель EstLink 2 припинив працювати сьогодні вдень, в момент аварії по ньому передавалося 658 МВт електроенергії з Фінляндії до Естонії, пише Ґрунт з посиланням на фінське виданян YLE.
Зі слів прем'єра Фінляндії, переривання кабелю не впливає на електропостачання фінів.
Причина аварії наразі невідома, інцидент розслідують. Оператор електромереж не виключає диверсію.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
English
An underwater power cable connecting Finland and Estonia broke in the Baltic Sea
The EstLink 2 cable stopped working this afternoon, at the time of the accident it was transmitting 658 MW of electricity from Finland to Estonia, writes Grunt with reference to the Finnish publication YLE.
According to the Prime Minister of Finland, the cable break does not affect the power supply of Finns.
The cause of the accident is currently unknown, the incident is being investigated. The power grid operator does not rule out sabotage.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
Portuguese
Um cabo de energia subaquático que conecta a Finlândia e a Estônia quebrou no Mar Báltico
O cabo EstLink 2 parou de funcionar esta tarde, no momento do acidente, estava a transmitir 658 MW de eletricidade da Finlândia para a Estónia, escreve Grunt com referência à publicação finlandesa YLE.
Segundo o primeiro-ministro da Finlândia, a interrupção do cabo não afeta o fornecimento de eletricidade aos finlandeses.
A causa do acidente é atualmente desconhecida, o incidente está sob investigação. A operadora da rede elétrica não descarta sabotagem.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
Se ha roto en el Mar Báltico un cable eléctrico submarino que conecta Finlandia y Estonia
El cable EstLink 2 dejó de funcionar esta tarde; en el momento del accidente transmitía 658 MW de electricidad de Finlandia a Estonia, escribe Grunt en referencia a la publicación finlandesa YLE.
Según el Primer Ministro de Finlandia, la interrupción del cable no afecta al suministro eléctrico de los finlandeses.
Hasta el momento se desconocen las causas del accidente, el incidente está bajo investigación. El operador de la red eléctrica no descarta un sabotaje.
✅ Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
В Балтийском море оборвался подводный электрокабель, соединяющий Финляндию и Эстонию
Кабель EstLink 2 прекратил работать сегодня днем, в момент аварии по нему передавалось 658 МВт электроэнергии из Финляндии в Эстонию, пишет Грунт со ссылкой на финское издание YLE.
По словам премьера Финляндии, прерывание кабеля не влияет на электроснабжение финнов.
Причина аварии пока не известна, инцидент расследуют. Оператор электросетей не исключает диверсию.
✅ Мы в WhatsApp |
Hindi
बाल्टिक सागर में फिनलैंड और एस्टोनिया को जोड़ने वाली पानी के नीचे की बिजली केबल टूट गई है
फिनिश प्रकाशन YLE के संदर्भ में ग्रंट लिखते हैं, एस्टलिंक 2 केबल ने आज दोपहर काम करना बंद कर दिया, दुर्घटना के समय, यह फिनलैंड से एस्टोनिया तक 658 मेगावाट बिजली संचारित कर रहा था।
फिनलैंड के प्रधान मंत्री के अनुसार, केबल के बाधित होने से फिन्स की बिजली आपूर्ति पर कोई असर नहीं पड़ता है।
दुर्घटना का कारण फिलहाल अज्ञात है, घटना की जांच की जा रही है। पावर ग्रिड ऑपरेटर तोड़फोड़ से इंकार नहीं करता है।
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
French
Un câble électrique sous-marin reliant la Finlande et l'Estonie s'est rompu dans la mer Baltique
Le câble EstLink 2 a cessé de fonctionner cet après-midi, au moment de l'accident, il transportait 658 MW d'électricité de la Finlande vers l'Estonie, écrit Grunt en référence à la publication finlandaise YLE.
Selon le Premier ministre finlandais, l'interruption du câble n'affecte pas l'approvisionnement électrique des Finlandais.
La cause de l'accident est actuellement inconnue, l'incident fait l'objet d'une enquête. Le gestionnaire du réseau électrique n’exclut pas un sabotage.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
انقطع كابل طاقة تحت الماء يربط بين فنلندا وإستونيا في بحر البلطيق
توقف كابل EstLink 2 عن العمل بعد ظهر اليوم، وقت وقوع الحادث، وكان ينقل 658 ميجاوات من الكهرباء من فنلندا إلى إستونيا، حسبما كتب Grunt بالإشارة إلى المنشور الفنلندي YLE.
وبحسب رئيس وزراء فنلندا، فإن انقطاع الكابل لا يؤثر على إمدادات الكهرباء للفنلنديين.
سبب الحادث غير معروف حاليا، الحادث قيد التحقيق. مشغل شبكة الكهرباء لا يستبعد التخريب.
✅متواجدون على الواتساب | فايبر | برقية
German
In der Ostsee ist ein Unterwasserstromkabel gebrochen, das Finnland und Estland verbindet
Das EstLink 2-Kabel funktionierte heute Nachmittag nicht mehr, zum Zeitpunkt des Unfalls übertrug es 658 MW Strom von Finnland nach Estland, schreibt Grunt unter Berufung auf die finnische Veröffentlichung YLE.
Nach Angaben des finnischen Ministerpräsidenten hat die Unterbrechung des Kabels keine Auswirkungen auf die Stromversorgung der Finnen.
Die Unfallursache ist derzeit unbekannt, der Vorfall wird untersucht. Der Stromnetzbetreiber schließt Sabotage nicht aus.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
Italian
Un cavo elettrico sottomarino che collega la Finlandia e l’Estonia si è rotto nel Mar Baltico
Il cavo EstLink 2 ha smesso di funzionare questo pomeriggio, al momento dell'incidente trasmetteva 658 MW di elettricità dalla Finlandia all'Estonia, scrive Grunt citando la pubblicazione finlandese YLE.
Secondo il primo ministro finlandese, l'interruzione del cavo non pregiudica l'approvvigionamento elettrico dei finlandesi.
Al momento non si conoscono le cause dell'incidente, l'accaduto è in fase di accertamento. Il gestore della rete elettrica non esclude il sabotaggio.
✅ Siamo su WhatsApp | Viber | Telegramma
In de Oostzee is een onderwaterstroomkabel die Finland en Estland verbindt, gebroken
De EstLink 2-kabel stopte vanmiddag met werken, ten tijde van het ongeval transporteerde hij 658 MW elektriciteit van Finland naar Estland, schrijft Grunt met verwijzing naar de Finse publicatie YLE.
Volgens de premier van Finland heeft de onderbreking van de kabel geen gevolgen voor de elektriciteitsvoorziening van de Finnen.
De oorzaak van het ongeval is momenteel onbekend, het incident wordt onderzocht. De elektriciteitsnetbeheerder sluit sabotage niet uit.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber | Telegram
Greek
Ένα υποβρύχιο καλώδιο ρεύματος που συνδέει τη Φινλανδία και την Εσθονία έσπασε στη Βαλτική Θάλασσα
Το καλώδιο EstLink 2 σταμάτησε να λειτουργεί σήμερα το απόγευμα, τη στιγμή του ατυχήματος, μετέδιδε 658 MW ηλεκτρικής ενέργειας από τη Φινλανδία στην Εσθονία, γράφει η Grunt επικαλούμενη τη φινλανδική έκδοση YLE.
Σύμφωνα με τον πρωθυπουργό της Φινλανδίας, η διακοπή του καλωδίου δεν επηρεάζει την ηλεκτροδότηση των Φινλανδών.
Τα αίτια του δυστυχήματος είναι προς το παρόν άγνωστα, το περιστατικό διερευνάται. Ο χειριστής του δικτύου ηλεκτρικής ενέργειας δεν αποκλείει δολιοφθορά.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
