🔴 عاجل | الوكالة الوطنية: فرق الهندسة في الجيش اللبناني فجرت ذخائر وقذائف غير منفجرة من مخلفات الحرب في منطقة القليلة في قضاء صور
English
🔴 Urgent | National Agency: Lebanese Army engineering teams detonated unexploded ordnance and shells from the remnants of war in the Qlaileh area in Tyre District
Portuguese
🔴 Urgente | Agência Nacional: Equipes de engenharia do Exército Libanês detonaram munições não detonadas e projéteis que sobraram da guerra na área de Qulaila, no distrito de Tire.
Spanish
🔴 Urgente | Agencia Nacional: Equipos de ingenieros del ejército libanés detonaron municiones sin detonar y proyectiles sobrantes de la guerra en la zona de Qulaila, en el distrito de Tiro.
Russian
🔴 Срочно | Национальное агентство: Инженерные группы ливанской армии взорвали неразорвавшиеся боеприпасы и снаряды, оставшиеся после войны, в районе Кулайлы в округе Тир.
Hindi
🔴 अति आवश्यक | राष्ट्रीय एजेंसी: लेबनानी सेना की इंजीनियरिंग टीमों ने टायर जिले के कुलैला क्षेत्र में युद्ध से बचे हुए बिना विस्फोट वाले गोला-बारूद और गोले का विस्फोट किया।
French
🔴 Urgent | Agence nationale : Des équipes du génie de l'armée libanaise ont fait exploser des munitions non explosées et des obus laissés par la guerre dans la région de Qulaila, dans le district de Tyr.
English
🔴 عاجل | الوكالة الوطنية: فرق الهندسة في الجيش اللبناني فجرت ذخائر وقذائف غير منفجرة من مخلفات الحرب في منطقة القليلة في قضاء صور
German
🔴 Dringend | Nationale Agentur: Ingenieurteams der libanesischen Armee haben nicht explodierte Munition und Granaten, die vom Krieg übrig geblieben waren, in der Gegend von Qulaila im Bezirk Tyre gezündet.
Italian
🔴 Urgente | National News Agency: Le squadre di ingegneri dell'esercito libanese hanno fatto esplodere ordigni e proiettili inesplosi rimasti dalla guerra nell'area di Qlaileh nel distretto di Tiro
🔴Dringend | Nationaal Agentschap: Technische teams van het Libanese leger brachten niet-geëxplodeerde munitie en granaten tot ontploffing die waren overgebleven van de oorlog in het Qulaila-gebied in het Tyrus-district.
Greek
🔴 Επείγον | Εθνικό πρακτορείο: Ομάδες μηχανικών του Λιβανικού Στρατού ανατίναξαν πυρομαχικά και οβίδες που είχαν απομείνει από τον πόλεμο στην περιοχή Qulaila στην περιοχή Tire.
