#فلسطين_المحتلة
كتائب القسام: بعد عودتهم من خطوط القتال.. أكد مجاهدونا استهداف ناقلة جند "ريبوت" ودبابة "ميركفاه" صهيونية بقذائف "الياسين 105" وإسقاط طائرة مسيرة من نوع "كواد كابتر" في منطقة المخيم الجديد شمال مخيم النصيرات وسط قطاع غزة.
#الإعلام_الحربي
English
#Occupied_Palestine
Al-Qassam Brigades: After returning from the battle lines.. Our Mujahideen confirmed targeting a Zionist "Rebot" armored personnel carrier and a "Merkava" tank with "Al-Yassin 105" shells and shooting down a "Quadcopter" drone in the New Camp area north of the Nuseirat camp in the central Gaza Strip.
#War_Media
Portuguese
#Occupied_Palestina
Brigadas Al-Qassam: Após seu retorno das linhas de batalha, nossos mujahideen confirmaram que tinham como alvo um porta-tropas sionista “Ribot” e um tanque “Merkvah” com projéteis “Al-Yassin 105” e abateram um drone “Quadcopter” em a área do Novo Campo ao norte do Campo Nuseirat, no centro da Faixa de Gaza.
#War_Media
Spanish
#Palestina_Ocupada
Brigadas Al-Qassam: Después de regresar de las líneas de batalla, nuestros combatientes confirmaron haber atacado un transporte de tropas sionista "Rebot" y un tanque "Merkava" con proyectiles "Al-Yassin 105" y haber derribado un dron "Quadcopter" en el área del Nuevo Campamento. al norte del campamento de Nuseirat, en el centro de la Franja de Gaza.
#Medios_de_Guerra
Russian
#Оккупированная_Палестина
Бригады Аль-Кассама: вернувшись с линии фронта, наши бойцы подтвердили, что нанесли удар по сионистскому бронетранспортеру «Rebot» и танку «Merkava» снарядами «Al-Yassin 105», а также сбили беспилотник «Quadcopter» в районе Нового лагеря. к северу от лагеря Нусейрат в центральной части сектора Газа.
#Военные_СМИ
Hindi
#फ़िलिस्तीन पर कब्ज़ा
अल-क़सम ब्रिगेड: युद्ध क्षेत्र से लौटने के बाद, हमारे मुजाहिदीन ने पुष्टि की कि उन्होंने "अल-यासीन 105" गोले के साथ एक ज़ायोनी "रिबोट" सैन्य वाहक और एक "मर्कवाह" टैंक को निशाना बनाया था और एक "क्वाडकॉप्टर" ड्रोन को मार गिराया था। मध्य गाजा पट्टी में नुसीरत कैंप के उत्तर में न्यू कैंप क्षेत्र।
#युद्ध_मीडिया
French
#Palestine_occupée
Brigades Al-Qassam : Après leur retour des lignes de combat, nos moudjahidines ont confirmé qu'ils avaient ciblé un véhicule de transport de troupes sioniste « Ribot » et un char « Merkvah » avec des obus « Al-Yassin 105 » et abattu un drone « Quadcopter » en la zone du nouveau camp, au nord du camp de Nuseirat, dans le centre de la bande de Gaza.
#War_Media
English
#فلسطين_المحتلة
كتائب القسام: بعد عودتهم من خطوط القتال.. أكد مجاهدونا استهداف ناقلة جند "ريبوت" ودبابة "ميركفاه" صهيونية بقذائف "الياسين 105" وإسقاط طائرة مسيرة من نوع "كواد كابتر" في منطقة المخيم الجديد شمال مخيم النصيرات وسط قطاع غزة.
#الإعلام_الحربي
German
#Occupied_Palestine
Al-Qassam-Brigaden: Nach ihrer Rückkehr von den Kampflinien bestätigten unsere Mudschaheddin, dass sie einen zionistischen „Ribot“-Truppentransporter und einen „Merkvah“-Panzer mit „Al-Yassin 105“-Granaten angegriffen und eine „Quadcopter“-Drohne abgeschossen hatten das Gebiet des Neuen Lagers nördlich des Nuseirat-Lagers im zentralen Gazastreifen.
#War_Media
Italian
#Palestina_occupata
Brigate Al-Qassam: dopo il loro ritorno dalle linee di battaglia, i nostri mujaheddin hanno confermato di aver preso di mira una nave da trasporto truppe sionista "Ribot" e un carro armato "Merkvah" con proiettili "Al-Yassin 105" e di aver abbattuto un drone "Quadcopter" in l’area del New Camp a nord del campo di Nuseirat, nel centro della Striscia di Gaza.
#Guerra_Media
#Bezet_Palestina
Al-Qassam Brigades: Na hun terugkeer van de gevechtslinies bevestigden onze moedjahedien dat ze zich hadden gericht op een zionistisch “Ribot” troepentransportschip en een “Merkvah” tank met “Al-Yassin 105” granaten en een “Quadcopter” drone hadden neergeschoten in het New Camp-gebied ten noorden van het Nuseirat-kamp in de centrale Gazastrook.
#War_Media
Greek
#Κατεχόμενη_Παλαιστίνη
Ταξιαρχίες Al-Qassam: Μετά την επιστροφή τους από τις γραμμές μάχης, οι μουτζαχεντίν μας επιβεβαίωσαν ότι είχαν βάλει στο στόχαστρο ένα σιωνιστικό στρατιωτικό όχημα «Ribot» και ένα άρμα «Merkvah» με οβίδες «Al-Yassin 105» και κατέρριψαν ένα drone «Quadcopter» στο την περιοχή New Camp βόρεια του στρατοπέδου Nuseirat στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας.
#War_Media
