#إعلام_العدو
المتحدث باسم جيش العدو الإسرائيلي:
بعد التحقيق الأولي الذي أجراه سلاح الجو وقيادة الجبهة الداخلية بشأن سقوط الصاروخ الذي أُطلق من اليمن في وقت مبكر من الصباح، لا يزال التحقيق في الحادثة مستمرًا بدقة، وقد تم بالفعل تطبيق بعض الدروس المستفادة، سواء في مجال الاعتراض أو في مجال التحذير. ولا يمكن الخوض في تفاصيل إضافية فيما يتعلق بنشاط الدفاع الجوي ونظام الإنذار حفاظًا على أمن المعلومات. نؤكد أن الدفاع الجوي ليس محكمًا ويجب علينا الاستمرار في الامتثال لتعليمات قيادة الجبهة الداخلية.
#الإعلام_الحربي
English
#Enemy_Media
Israeli Army Spokesperson:
Following the initial investigation conducted by the Air Force and the Home Front Command regarding the fall of the missile launched from Yemen early this morning, the investigation into the incident is still ongoing carefully, and some lessons learned have already been implemented, both in the field of interception and in the field of warning. Additional details regarding the activity of the air defense and the warning system cannot be discussed in order to preserve the security of information. We emphasize that the air defense is not perfect and we must continue to comply with the instructions of the Home Front Command.
#War_Media
Portuguese
#enemy_information
Porta-voz do exército inimigo israelense:
Após a investigação inicial conduzida pela Força Aérea e pelo Comando da Frente Interna sobre a queda do míssil lançado do Iêmen no início da manhã, o incidente ainda está sendo investigado exaustivamente, e algumas lições aprendidas já foram aplicadas, tanto no campo de interceptação e na área de alerta. Não é possível entrar em detalhes adicionais sobre a atividade de defesa aérea e o sistema de alerta, a fim de preservar a segurança da informação. Ressaltamos que a defesa aérea não é hermética e devemos continuar a cumprir as instruções do Comando da Frente Interna.
#War_Media
Spanish
#información_enemiga
Portavoz del ejército enemigo israelí:
Tras la investigación inicial llevada a cabo por la Fuerza Aérea y el Home Front Command sobre la caída del misil lanzado desde Yemen a primera hora de la mañana, el incidente sigue siendo investigado a fondo y algunas lecciones aprendidas ya se han aplicado, tanto en el ámbito de interceptación y en el ámbito de la advertencia. No es posible entrar en detalles adicionales sobre la actividad de defensa aérea y el sistema de alerta para preservar la seguridad de la información. Hacemos hincapié en que la defensa aérea no es hermética y debemos seguir cumpliendo las instrucciones del Comando del Frente Interior.
#Medios_de_guerra
Russian
#Вражеские_СМИ
Представитель израильской вражеской армии:
После первоначального расследования, проведенного ВВС и Командованием тыла по факту падения ракеты, запущенной из Йемена сегодня рано утром, расследование инцидента все еще тщательно продолжается, и некоторые извлеченные уроки уже были применены как в области перехвата и в зоне оповещения. Более подробная информация о деятельности ПВО и системы оповещения не может быть предоставлена в целях сохранения информационной безопасности. Мы подчеркиваем, что противовоздушная оборона несовершенна, и мы должны продолжать выполнять указания Главного командования тыла.
#Военные_СМИ
Hindi
#शत्रु_जानकारी
इजरायली दुश्मन सेना के प्रवक्ता:
सुबह-सुबह यमन से लॉन्च की गई मिसाइल के गिरने की वायु सेना और होम फ्रंट कमांड द्वारा की गई प्रारंभिक जांच के बाद, घटना की अभी भी पूरी तरह से जांच की जा रही है, और सीखे गए कुछ सबक पहले ही लागू किए जा चुके हैं, दोनों के क्षेत्र में अवरोधन और चेतावनी के क्षेत्र में। सूचना सुरक्षा को संरक्षित करने के लिए वायु रक्षा गतिविधि और चेतावनी प्रणाली के संबंध में अतिरिक्त विवरण में जाना संभव नहीं है। हम इस बात पर जोर देते हैं कि वायु रक्षा वायुरोधी नहीं है और हमें होम फ्रंट कमांड के निर्देशों का पालन करना जारी रखना चाहिए।
#युद्ध_मीडिया
French
#informations_ennemies
Porte-parole de l'armée ennemie israélienne :
Après l'enquête initiale menée par l'armée de l'air et le commandement du front intérieur sur la chute du missile lancé depuis le Yémen tôt dans la matinée, l'incident fait toujours l'objet d'une enquête approfondie et certains enseignements tirés ont déjà été appliqués, tant dans le domaine de interception et dans le domaine de l'alerte. Il n'est pas possible d'entrer dans les détails supplémentaires concernant l'activité de défense aérienne et le système d'alerte afin de préserver la sécurité de l'information. Nous soulignons que la défense aérienne n’est pas étanche et que nous devons continuer à respecter les instructions du commandement du front intérieur.
#War_Media
English
#إعلام_العدو
المتحدث باسم جيش العدو الإسرائيلي:
بعد التحقيق الأولي الذي أجراه سلاح الجو وقيادة الجبهة الداخلية بشأن سقوط الصاروخ الذي أُطلق من اليمن في وقت مبكر من الصباح، لا يزال التحقيق في الحادثة مستمرًا بدقة، وقد تم بالفعل تطبيق بعض الدروس المستفادة، سواء في مجال الاعتراض أو في مجال التحذير. ولا يمكن الخوض في تفاصيل إضافية فيما يتعلق بنشاط الدفاع الجوي ونظام الإنذار حفاظًا على أمن المعلومات. نؤكد أن الدفاع الجوي ليس محكمًا ويجب علينا الاستمرار في الامتثال لتعليمات قيادة الجبهة الداخلية.
#الإعلام_الحربي
German
#enemy_information
Sprecher der feindlichen israelischen Armee:
Nach der ersten Untersuchung durch die Luftwaffe und das Heimatfrontkommando zum Absturz der am frühen Morgen aus dem Jemen abgefeuerten Rakete wird der Vorfall immer noch eingehend untersucht, und einige gewonnene Erkenntnisse wurden bereits angewendet, sowohl im Bereich Abfangen und im Bereich der Warnung. Zur Wahrung der Informationssicherheit ist es nicht möglich, näher auf die Luftverteidigungsaktivitäten und das Warnsystem einzugehen. Wir betonen, dass die Luftverteidigung nicht luftdicht ist und wir weiterhin den Anweisungen des Heimatfrontkommandos Folge leisten müssen.
#War_Media
Italian
#informazione_nemica
Portavoce dell'esercito nemico israeliano:
Dopo le prime indagini condotte dall'aeronautica militare e dall'Home Front Command sulla caduta del missile lanciato dallo Yemen nelle prime ore del mattino, l'incidente è ancora oggetto di indagini approfondite e alcune lezioni apprese sono già state applicate, sia nel campo della intercettazione e nel campo dell'allarme. Non è possibile entrare in ulteriori dettagli riguardanti l'attività di difesa aerea e il sistema di allarme al fine di preservare la sicurezza delle informazioni. Sottolineiamo che la difesa aerea non è ermetica e dobbiamo continuare a rispettare le istruzioni del Comando del Fronte Interno.
#Guerra_Media
#vijandige_informatie
Woordvoerder van het Israëlische vijandige leger:
Na het eerste onderzoek door de luchtmacht en het Thuisfront Commando naar de val van de raket die vanochtend vroeg vanuit Jemen werd gelanceerd, wordt het incident nog steeds grondig onderzocht en zijn enkele geleerde lessen al toegepast, zowel op het gebied van de onderschepping en op het gebied van waarschuwing. Het is niet mogelijk om verder in te gaan op de luchtverdedigingsactiviteiten en het waarschuwingssysteem om de informatieveiligheid te waarborgen. Wij benadrukken dat luchtverdediging niet luchtdicht is en dat wij de instructies van het Thuisfront Commando moeten blijven opvolgen.
#War_Media
Greek
#enmy_information
Εκπρόσωπος του ισραηλινού εχθρικού στρατού:
Μετά την αρχική έρευνα που διεξήγαγε η Πολεμική Αεροπορία και η Διοίκηση Εσωτερικού Μετώπου για την πτώση του πυραύλου που εκτοξεύθηκε από την Υεμένη νωρίς το πρωί, το περιστατικό εξακολουθεί να διερευνάται διεξοδικά και ορισμένα διδάγματα έχουν ήδη εφαρμοστεί, τόσο στον τομέα της υποκλοπή και στον τομέα της προειδοποίησης. Δεν είναι δυνατό να υπεισέλθουμε σε πρόσθετες λεπτομέρειες σχετικά με τη δραστηριότητα αεράμυνας και το σύστημα προειδοποίησης προκειμένου να διαφυλαχθεί η ασφάλεια των πληροφοριών. Τονίζουμε ότι η αεράμυνα δεν είναι αεροστεγής και πρέπει να συνεχίσουμε να συμμορφωνόμαστε με τις οδηγίες της Διοίκησης Εσωτερικού Μετώπου.
#War_Media
