وزير الخارجية: أهمية تأمين السجون التي تضم مئات من عناصر وقيادات داعش وضرورة إيجاد حل عاجل لمعسكر الهول الذي يضم عائلات التنظيم وعناصر سابقة منه
English
Foreign Minister: The importance of securing prisons that hold hundreds of ISIS members and leaders, and the need to find an urgent solution to the Al-Hawl camp, which holds the organization’s families and former members
Portuguese
Ministro dos Negócios Estrangeiros: A importância de proteger as prisões que detêm centenas de membros e líderes do ISIS, e a necessidade de encontrar uma solução urgente para o campo de Al-Hawl, que detém as famílias e antigos membros da organização
Spanish
Ministro de Relaciones Exteriores: La importancia de asegurar las prisiones que albergan a cientos de miembros y líderes de ISIS, y la necesidad de encontrar una solución urgente para el campamento de Al-Hawl, que alberga a las familias y ex miembros de la organización.
Russian
Министр иностранных дел: Важность обеспечения безопасности в тюрьмах, в которых содержатся сотни членов и лидеров ИГИЛ, а также необходимость срочного решения проблемы лагеря Аль-Хол, в котором проживают семьи и бывшие члены организации.
Hindi
विदेश मंत्री: उन जेलों को सुरक्षित करने का महत्व, जिनमें सैकड़ों आईएसआईएस सदस्य और नेता रहते हैं, और अल-हवल शिविर के लिए तत्काल समाधान खोजने की आवश्यकता है, जिसमें संगठन के परिवार और पूर्व सदस्य रहते हैं।
French
Ministre des Affaires étrangères : L’importance de sécuriser les prisons qui abritent des centaines de membres et dirigeants de l’EI, et la nécessité de trouver une solution urgente pour le camp d’Al-Hawl, qui abrite les familles et les anciens membres de l’organisation.
English
وزير الخارجية: أهمية تأمين السجون التي تضم مئات من عناصر وقيادات داعش وضرورة إيجاد حل عاجل لمعسكر الهول الذي يضم عائلات التنظيم وعناصر سابقة منه
German
Außenminister: Die Bedeutung der Sicherung der Gefängnisse, in denen Hunderte von ISIS-Mitgliedern und -Anführern untergebracht sind, und die Notwendigkeit, dringend eine Lösung für das Al-Hawl-Lager zu finden, in dem die Familien und ehemaligen Mitglieder der Organisation untergebracht sind.
Italian
Ministro degli Esteri: L’importanza di mettere in sicurezza le prigioni che ospitano centinaia di membri e leader dell’Isis e la necessità di trovare una soluzione urgente per il campo di Al-Hawl, che ospita le famiglie e gli ex membri dell’Isis.
Minister van Buitenlandse Zaken: Het belang van het beveiligen van de gevangenissen waar honderden ISIS-leden en leiders verblijven, en de noodzaak van het vinden van een dringende oplossing voor het Al-Hawl-kamp, waar de families en voormalige leden van de organisatie verblijven.
Greek
Υπουργός Εξωτερικών: Η σημασία της ασφάλειας των φυλακών που στεγάζουν εκατοντάδες μέλη και ηγέτες του ISIS και η ανάγκη εξεύρεσης επείγουσας λύσης για το στρατόπεδο Al-Hawl, όπου στεγάζονται οι οικογένειες και τα πρώην μέλη της οργάνωσης.
