وزارة المالية: ملف سلم رواتب الموظفين ليست مسؤولية حصرية بنا وزوّدنا الجهات كافة بالبيانات المتوفرة لدينا
English
Ministry of Finance: The employee salary scale file is not our exclusive responsibility and we have provided all parties with the data available to us
Portuguese
Ministério das Finanças: O ficheiro da escala salarial dos funcionários não é da nossa exclusiva responsabilidade e fornecemos a todas as partes os dados de que dispomos
Spanish
Ministerio de Hacienda: El fichero de escala salarial de los empleados no es de nuestra exclusiva responsabilidad y hemos facilitado a todas las partes los datos que tenemos a nuestra disposición
Russian
Министерство финансов: файл шкалы заработной платы сотрудников не является нашей исключительной ответственностью, и мы предоставили всем сторонам доступные нам данные
Hindi
वित्त मंत्रालय: कर्मचारी वेतनमान फ़ाइल हमारी विशेष ज़िम्मेदारी नहीं है, और हमने सभी पक्षों को हमारे पास उपलब्ध डेटा प्रदान किया है
French
Ministère des Finances : Le dossier de la grille salariale des salariés ne relève pas de notre responsabilité exclusive et nous avons fourni à toutes les parties les données dont nous disposons
English
وزارة المالية: ملف سلم رواتب الموظفين ليست مسؤولية حصرية بنا وزوّدنا الجهات كافة بالبيانات المتوفرة لدينا
German
Finanzministerium: Die Datei mit den Gehaltstabellen der Mitarbeiter liegt nicht in unserer ausschließlichen Verantwortung und wir haben allen Parteien die uns vorliegenden Daten zur Verfügung gestellt
Italian
Ministero delle Finanze: Il fascicolo della tabella salariale dei dipendenti non è di nostra esclusiva responsabilità e abbiamo fornito a tutte le parti i dati a nostra disposizione
Ministerie van Financiën: Het salarisschalenbestand van de werknemers valt niet onder onze exclusieve verantwoordelijkheid en wij hebben alle partijen voorzien van de gegevens die voor ons beschikbaar zijn
Greek
Υπουργείο Οικονομικών: Ο φάκελος του μισθολογίου των εργαζομένων δεν είναι αποκλειστική μας ευθύνη και έχουμε παράσχει σε όλα τα μέρη τα στοιχεία που έχουμε στη διάθεσή μας
