محافظة نينوى تعطل الدوام الرسمي للإيزيديين لأيام (17- 18 - 19) كانون الأول الجاري بمناسبة عيد الصيام
English
Nineveh Governorate suspends official working hours for Yazidis for the days (17-18-19) of December on the occasion of Eid al-Fitr
Portuguese
A província de Nínive suspende o horário oficial de trabalho dos yazidis nos dias (17-18-19) deste mês de dezembro por ocasião da Festa do Jejum.
Spanish
La gobernación de Nínive suspende el horario laboral oficial de los yazidíes durante los días (17-18-19) de este diciembre con motivo de la Fiesta del Ayuno.
Russian
Провинция Ниневия приостанавливает официальное рабочее время езидов на дни (17-18-19) декабря этого года по случаю Праздника Поста.
Hindi
नीनवे गवर्नरेट ने उपवास के पर्व के अवसर पर इस दिसंबर के दिनों (17-18-19) के लिए यजीदियों के लिए आधिकारिक कामकाजी घंटों को निलंबित कर दिया है।
French
Le gouvernorat de Ninive suspend les heures officielles de travail des Yézidis pour les jours (17-18-19) de décembre prochain à l'occasion de la fête du jeûne.
English
محافظة نينوى تعطل الدوام الرسمي للإيزيديين لأيام (17- 18 - 19) كانون الأول الجاري بمناسبة عيد الصيام
German
Die Provinz Ninive setzt anlässlich des Eid al-Fitr-Festes die offiziellen Arbeitszeiten für Jesiden für die Tage (17.-18.-19.) im Dezember aus.
Italian
Il Governatorato di Ninive sospende l'orario di lavoro ufficiale degli yazidi per i giorni (17-18-19) di questo dicembre in occasione della Festa del Digiuno.
Het gouvernement van Nineve schort de officiële werkuren voor jezidi’s op voor de dagen (17-18-19) van december dit jaar, ter gelegenheid van het Vastenfeest.
Greek
Το Κυβερνείο της Νινευή αναστέλλει το επίσημο ωράριο εργασίας των Γιαζίντι για τις ημέρες (17-18-19) του τρέχοντος Δεκεμβρίου με την ευκαιρία της Εορτής της Νηστείας.
