🔴 عاجل | الخارجية الإيرانية: لم تصلنا رسالة من واشنطن ولن نقبل التفاوض تحت التهديدات والترهيب والضغوط
English
Urgent Iranian Foreign Ministry: We did not receive a message from Washington and we will not accept negotiation under threats, intimidation and pressure
Portuguese
Urgente Ministério das Relações Exteriores do Irã: não recebemos uma mensagem de Washington e não aceitaremos negociações sob ameaças, intimidação e pressão
Spanish
Urgente Ministerio de Relaciones Exteriores iraní: no recibimos un mensaje de Washington y no aceptaremos la negociación bajo amenazas, intimidación y presión
Russian
Срочный Министерство иностранных дел Ирана: мы не получили сообщения от Вашингтона, и мы не будем принимать переговоры в соответствии с угрозами, запугиванием и давлением
Hindi
अति आवश्यक ईरानी विदेश मंत्रालय: हमें वाशिंगटन से एक संदेश नहीं मिला और हम खतरों, धमकी और दबाव के तहत बातचीत को स्वीकार नहीं करेंगे
French
Urgent Ministère iranien des Affaires étrangères: Nous n'avons pas reçu de message de Washington et nous n'accepterons pas la négociation sous les menaces, l'intimidation et la pression
English
🔴 عاجل | الخارجية الإيرانية: لم تصلنا رسالة من واشنطن ولن نقبل التفاوض تحت التهديدات والترهيب والضغوط
German
Dringend Das iranische Außenministerium: Wir haben keine Nachricht aus Washington erhalten und werden keine Verhandlungen aus Bedrohungen, Einschüchterung und Druck akzeptieren
Italian
Urgente Ministero degli Esteri iraniani: non abbiamo ricevuto un messaggio da Washington e non accetteremo i negoziati in base alle minacce, all'intimidazione e alla pressione
Dringend Iraans ministerie van Buitenlandse Zaken: we hebben geen bericht van Washington ontvangen en we zullen geen onderhandelingen accepteren onder bedreigingen, intimidatie en druk
Greek
Επείγων Ιρανικό Υπουργείο Εξωτερικών: Δεν λάβαμε μήνυμα από την Ουάσινγκτον και δεν θα δεχτούμε διαπραγματεύσεις υπό απειλές, εκφοβισμό και πίεση
