🔴 عاجل | حزب الله: أي تجاوز لمهلة الـ60 يوماً يُعدّ تجاوزاً فاضحاً للاتفاق وإمعاناً في التعدي على السيادة اللبنانية
English
🔴 Urgent | Hezbollah: Any violation of the 60-day deadline is a flagrant violation of the agreement and an infringement on Lebanese sovereignty
Portuguese
🔴 Urgente | Hezbollah: Qualquer violação do prazo de 60 dias é uma violação flagrante do acordo e uma violação da soberania libanesa
Spanish
🔴 Urgente | Hezbolá: Cualquier violación del plazo de 60 días es una flagrante violación del acuerdo y una infracción a la soberanía libanesa
Russian
🔴 Срочно | «Хезболла»: Любое нарушение 60-дневного срока является грубым нарушением соглашения и посягательством на суверенитет Ливана
Hindi
🔴 तत्काल | हिज़्बुल्लाह: 60 दिन की समय-सीमा का कोई भी उल्लंघन समझौते का घोर उल्लंघन और लेबनानी संप्रभुता का उल्लंघन है
French
🔴 Urgent | Hezbollah : Toute violation du délai de 60 jours est une violation flagrante de l’accord et une atteinte à la souveraineté libanaise
English
🔴 عاجل | حزب الله: أي تجاوز لمهلة الـ60 يوماً يُعدّ تجاوزاً فاضحاً للاتفاق وإمعاناً في التعدي على السيادة اللبنانية
German
🔴 Dringend | Hisbollah: Jede Überschreitung der 60-Tage-Frist ist ein eklatanter Verstoß gegen das Abkommen und ein Eingriff in die libanesische Souveränität
Italian
🔴 Urgente | Hezbollah: Ogni violazione della scadenza dei 60 giorni costituisce una flagrante violazione dell'accordo e una violazione della sovranità libanese
Japanese
🔴 緊急 |ヒズボラ：60日間の期限を破ることは合意の重大な違反であり、レバノンの主権の侵害である
Dutch
🔴 Dringend | Hezbollah: Elke schending van de termijn van 60 dagen is een flagrante schending van de overeenkomst en een inbreuk op de Libanese soevereiniteit
Greek
🔴 Επείγον | Χεζμπολάχ: Οποιαδήποτε παραβίαση της προθεσμίας των 60 ημερών αποτελεί κατάφωρη παραβίαση της συμφωνίας και παραβίαση της κυριαρχίας του Λιβάνου
