🔴 عاجل | كتائب شهداء الأقصى – جنين: استهدفنا بعبوة آلية عسكرية في حي الجابريات جنوب مخيم جنين وإصابات مباشرة في صفوف جنود العدو
English
🔴 Urgent | Al-Aqsa Martyrs Brigades - Jenin: We were targeted with a military vehicle bomb in the Al-Jabariyat neighborhood, south of Jenin camp, and there were direct injuries among the enemy soldiers
Portuguese
🔴 Urgente | Brigadas dos Mártires de Al-Aqsa - Jenin: Nós atacamos um veículo militar com um dispositivo explosivo no bairro de Al-Jabariyat, ao sul do campo de Jenin, e houve feridos diretos entre os soldados inimigos
Spanish
🔴 Urgente | Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa - Yenín: Atacamos un vehículo militar con un artefacto explosivo en el barrio de Al-Jabariyat, al sur del campamento de Yenín, y hubo heridos directos entre los soldados enemigos
Russian
🔴 Срочно | Бригады мучеников Аль-Аксы - Дженин: Мы атаковали военную машину со взрывным устройством в районе Аль-Джабарийят, к югу от лагеря Дженин, и среди солдат противника были прямые ранения
Hindi
🔴 तत्काल | अल-अक्सा शहीद ब्रिगेड - जेनिन: हमने जेनिन कैंप के दक्षिण में अल-जबरियात इलाके में एक सैन्य वाहन को विस्फोटक उपकरण से निशाना बनाया, और दुश्मन सैनिकों में से कई को प्रत्यक्ष चोटें आईं
French
🔴 Urgent | Brigades des Martyrs d'Al-Aqsa - Jénine : Nous avons ciblé un véhicule militaire avec un engin explosif dans le quartier d'Al-Jabariyat, au sud du camp de Jénine, et il y a eu des blessés directs parmi les soldats ennemis
English
🔴 عاجل | كتائب شهداء الأقصى – جنين: استهدفنا بعبوة آلية عسكرية في حي الجابريات جنوب مخيم جنين وإصابات مباشرة في صفوف جنود العدو
German
🔴 Dringend | Al-Aqsa-Märtyrerbrigaden - Jenin: Wir haben ein Militärfahrzeug im Viertel Al-Jabariyat südlich des Lagers Jenin mit einem Sprengsatz angegriffen, und es gab direkte Verletzungen unter den feindlichen Soldaten.
Italian
🔴 Urgente | Brigate dei martiri di Al-Aqsa - Jenin: Abbiamo preso di mira un veicolo militare con un ordigno esplosivo nel quartiere di Al-Jabariyat, a sud del campo di Jenin, e ci sono stati feriti diretti tra i soldati nemici
🔴 Dringend | Al-Aqsa Martelarenbrigades - Jenin: We hebben een militair voertuig met een explosief in de wijk Al-Jabariyat, ten zuiden van het kamp Jenin, aangevallen en er vielen directe verwondingen onder de vijandelijke soldaten
Greek
🔴 Επείγον | Ταξιαρχίες Μαρτύρων Al-Aqsa - Τζενίν: Στοχοποιήσαμε ένα στρατιωτικό όχημα με εκρηκτικό μηχανισμό στη συνοικία Al-Jabariyat, νότια του στρατοπέδου Τζενίν, και υπήρξαν άμεσοι τραυματισμοί μεταξύ των εχθρικών στρατιωτών
