🔴 عاجل | قناة 13العبرية نقلاً عن مسؤول إسرائيلي كبير: يمكن القول بحذر أننا نقترب من إمكانية إتمام صفقة الأسرى
English
🔴 Urgent | Channel 13 Hebrew, quoting a senior Israeli official: It can be said with caution that we are approaching the possibility of completing the prisoner deal
Portuguese
🔴 Urgente | Canal 13 hebraico, citando um alto funcionário israelense: Pode-se dizer com cautela que estamos nos aproximando da possibilidade de concluir o acordo dos prisioneiros
Spanish
🔴 Urgente | Canal 13 Hebreo, citando a un alto funcionario israelí: Se puede decir con cautela que nos estamos acercando a la posibilidad de completar el acuerdo sobre los prisioneros.
Russian
🔴 Срочно | Еврейский канал 13, цитируя высокопоставленного израильского чиновника: «Можно с осторожностью сказать, что мы приближаемся к возможности завершения сделки с заключенными»
Hindi
🔴 तत्काल | चैनल 13 हिब्रू ने एक वरिष्ठ इज़रायली अधिकारी के हवाले से कहा: यह सावधानी के साथ कहा जा सकता है कि हम कैदी सौदे को पूरा करने की संभावना के करीब पहुंच रहे हैं
French
🔴 Urgent | La chaîne 13 en hébreu, citant un haut responsable israélien : « On peut dire avec prudence que nous nous approchons de la possibilité de conclure l'accord sur les prisonniers. »
English
🔴 عاجل | قناة 13العبرية نقلاً عن مسؤول إسرائيلي كبير: يمكن القول بحذر أننا نقترب من إمكانية إتمام صفقة الأسرى
German
🔴 Dringend | Channel 13 Hebrew zitierte einen hochrangigen israelischen Beamten: Man kann mit Vorsicht sagen, dass wir uns der Möglichkeit nähern, den Gefangenen-Deal abzuschließen.
Italian
🔴Urgente | Canale ebraico 13, citando un alto funzionario israeliano: Si può dire con cautela che ci stiamo avvicinando alla possibilità di completare l'accordo sui prigionieri
🔴 Dringend | Channel 13 Hebrew, citeert een hoge Israëlische functionaris: Met de nodige voorzichtigheid kan worden gezegd dat we de mogelijkheid naderen om de gevangenendeal af te ronden
Greek
🔴 Επείγον | Channel 13 Hebrew, επικαλούμενος ανώτερο Ισραηλινό αξιωματούχο: Μπορεί να ειπωθεί με προσοχή ότι πλησιάζουμε στο ενδεχόμενο ολοκλήρωσης της συμφωνίας κρατουμένων
