🔴 عاجل | تفجيرات إسرائيلية بين بلدتي الطيبة والعديسة في جنوب لبنان بالتزامن مع تمشيط مكثّف تقوم به قوات الاحتلال
English
🔴 Urgent | Israeli bombings between the towns of Taybeh and Adaisseh in southern Lebanon, coinciding with intensive combing by the occupation forces
Portuguese
🔴 Urgente | Os bombardeamentos israelitas entre as cidades de Taybeh e Al-Adisa, no sul do Líbano, coincidindo com uma intensa varredura levada a cabo pelas forças de ocupação.
Spanish
🔴 Urgente | Bombardeos israelíes entre las localidades de Taybeh y Al-Adisa en el sur del Líbano, coincidiendo con intensos peinados llevados a cabo por las fuerzas de ocupación.
Russian
🔴 Срочно | Израильские бомбардировки между городами Тайбе и Адайссе на юге Ливана, совпавшие с интенсивным прочесыванием оккупационными войсками
Hindi
🔴 तत्काल | दक्षिणी लेबनान के तैबेह और अदाइसेह शहरों के बीच इजरायली बमबारी, जो कि कब्ज़ाकारी बलों द्वारा गहन तलाशी अभियान के साथ मेल खाती है
French
🔴 Urgent | Bombardements israéliens entre les villes de Taybeh et d'Adaisseh dans le sud du Liban, coïncidant avec un ratissage intensif des forces d'occupation
English
🔴 عاجل | تفجيرات إسرائيلية بين بلدتي الطيبة والعديسة في جنوب لبنان بالتزامن مع تمشيط مكثّف تقوم به قوات الاحتلال
German
🔴 Dringend | Israelische Bombenangriffe zwischen den Städten Taybeh und Adaisseh im Südlibanon, zeitgleich mit intensiven Durchsuchungen durch die Besatzungstruppen
Italian
🔴Urgente | Bombardamenti israeliani tra le città di Taybeh e Al-Adisa nel Libano meridionale, in concomitanza con un intenso rastrellamento effettuato dalle forze di occupazione.
🔴 Dringend | Israëlische bombardementen tussen de steden Taybeh en Adaisseh in Zuid-Libanon, samenvallend met intensieve kamoperaties door de bezettingsmacht
Greek
🔴 Επείγον | Ισραηλινοί βομβαρδισμοί μεταξύ των πόλεων Taybeh και Adaisseh στο νότιο Λίβανο, που συμπίπτουν με εντατικό χτένισμα από τις δυνάμεις κατοχής
