المستوطنون في شمال فلسطين المحتلة يشتكون من تلكؤ حكومتهم في ترميم واعادة اعمار الشمال
English
Settlers in northern occupied Palestine complain about their government's reluctance to restore and rebuild the north
Portuguese
Colonos no norte da Palestina ocupada queixam-se da relutância do seu governo em restaurar e reconstruir o norte
Spanish
Los colonos del norte de Palestina ocupada se quejan de la renuencia de su gobierno a restaurar y reconstruir el norte
Russian
Поселенцы на севере оккупированной Палестины жалуются на нежелание правительства восстанавливать и перестраивать север
Hindi
उत्तरी कब्जे वाले फ़िलिस्तीन में बसने वाले लोग उत्तर को बहाल करने और पुनर्निर्माण करने में अपनी सरकार की अनिच्छा के बारे में शिकायत करते हैं
French
Les colons du nord de la Palestine occupée se plaignent de la réticence de leur gouvernement à restaurer et reconstruire le nord
English
المستوطنون في شمال فلسطين المحتلة يشتكون من تلكؤ حكومتهم في ترميم واعادة اعمار الشمال
German
Siedler im nördlichen besetzten Palästina beschweren sich über die Zurückhaltung ihrer Regierung bei der Wiederherstellung und dem Wiederaufbau des Nordens
Italian
I coloni nel nord della Palestina occupata lamentano la riluttanza del loro governo a restaurare e ricostruire il nord
Japanese
占領下のパレスチナ北部の入植者たちは、政府が北部の修復と再建に消極的であることに不満を抱いている
Dutch
Kolonisten in het noordelijke bezette Palestina klagen over de onwil van hun regering om het noorden te herstellen en opnieuw op te bouwen
Greek
Έποικοι στη βόρεια κατεχόμενη Παλαιστίνη διαμαρτύρονται για την απροθυμία της κυβέρνησής τους να αποκαταστήσει και να ανοικοδομήσει το βορρά
