🔴 عاجل | الرئيس التركي: سوريا بحاجة للدعم من الأمم المتحدة والمؤسسات الدولية حتى يمكن لها أن تنهض في المرحلة المقبلة
English
🔴 Urgent | Turkish President: Syria needs support from the United Nations and international institutions so that it can rise in the next stage
Portuguese
🔴 Urgente | O Presidente Turco: A Síria precisa do apoio das Nações Unidas e das instituições internacionais para que possa avançar na próxima fase
Spanish
🔴 Urgente | El presidente turco: Siria necesita el apoyo de las Naciones Unidas y de las instituciones internacionales para poder avanzar en la siguiente etapa
Russian
🔴 Срочно | Президент Турции: Сирии нужна поддержка со стороны ООН и международных институтов, чтобы она могла продвинуться на следующий этап
Hindi
🔴 अति आवश्यक | तुर्की के राष्ट्रपति: सीरिया को संयुक्त राष्ट्र और अंतर्राष्ट्रीय संस्थानों से समर्थन की आवश्यकता है ताकि वह अगले चरण में आगे बढ़ सके
French
🔴 Urgent | Le président turc : La Syrie a besoin du soutien des Nations Unies et des institutions internationales pour pouvoir passer à l'étape suivante
English
🔴 عاجل | الرئيس التركي: سوريا بحاجة للدعم من الأمم المتحدة والمؤسسات الدولية حتى يمكن لها أن تنهض في المرحلة المقبلة
German
🔴 Dringend | Der türkische Präsident: Syrien braucht die Unterstützung der Vereinten Nationen und internationaler Institutionen, damit es in der nächsten Phase vorankommen kann
Italian
🔴Urgente | Il presidente turco: La Siria ha bisogno del sostegno delle Nazioni Unite e delle istituzioni internazionali per poter avanzare nella fase successiva
Japanese
🔴緊急 |トルコ大統領「シリアが次の段階に進むためには国連と国際機関の支援が必要だ」
Dutch
🔴Dringend | De Turkse president: Syrië heeft steun nodig van de Verenigde Naties en internationale instellingen, zodat het in de volgende fase vooruit kan komen
Greek
🔴 Επείγον | Τούρκος Πρόεδρος: Η Συρία χρειάζεται υποστήριξη από τα Ηνωμένα Έθνη και τους διεθνείς θεσμούς για να μπορέσει να προχωρήσει στο επόμενο στάδιο