🔴 عاجل | الخارجية الإيرانية: لن ندخر جهدا لتكون المرحلة الانتقالية في سوريا بعيدة عن الفوضى واستغلال الإرهابيين
English
🔴 Urgent | Iranian Foreign Ministry: We will spare no effort to ensure that the transitional phase in Syria is far from chaos and exploitation by terrorists
Portuguese
🔴 Urgente | Ministério das Relações Exteriores do Irã: Não pouparemos esforços para que a fase de transição na Síria fique longe do caos e da exploração por terroristas
Spanish
🔴 Urgente | Ministerio de Asuntos Exteriores iraní: No escatimaremos esfuerzos para que la fase de transición en Siria esté lejos del caos y la explotación por parte de terroristas
Russian
🔴 Срочно | МИД Ирана: Мы приложим все усилия, чтобы переходный этап в Сирии был далек от хаоса и эксплуатации террористами
Hindi
🔴 अति आवश्यक | ईरानी विदेश मंत्रालय: हम कोई कसर नहीं छोड़ेंगे ताकि सीरिया में संक्रमणकालीन चरण अराजकता और आतंकवादियों द्वारा शोषण से दूर रहे
French
🔴 Urgent | Ministère iranien des Affaires étrangères : Nous n'épargnerons aucun effort pour que la phase de transition en Syrie soit loin du chaos et de l'exploitation par les terroristes
English
🔴 عاجل | الخارجية الإيرانية: لن ندخر جهدا لتكون المرحلة الانتقالية في سوريا بعيدة عن الفوضى واستغلال الإرهابيين
German
🔴 Dringend | Iranisches Außenministerium: Wir werden keine Mühen scheuen, damit die Übergangsphase in Syrien fern von Chaos und Ausbeutung durch Terroristen verläuft
Italian
🔴Urgente | Ministero degli Esteri iraniano: Non risparmieremo alcuno sforzo affinché la fase di transizione in Siria sia lontana dal caos e dallo sfruttamento da parte dei terroristi
🔴Dringend | Iraans ministerie van Buitenlandse Zaken: we zullen alles in het werk stellen, zodat de overgangsfase in Syrië verre van chaos en uitbuiting door terroristen zal zijn
Greek
🔴 Επείγον | Υπουργείο Εξωτερικών του Ιράν: Δεν θα φείδουμε προσπάθεια ώστε η μεταβατική φάση στη Συρία να απέχει πολύ από το χάος και την εκμετάλλευση από τρομοκράτες
