דובר צה"ל:
בהתאם להערכת המצב, הוחלט על דחיית אירוע נטיעות יער ׳חרבות ברזל׳ שתוכנן להתקיים בשבוע הבא. אין שינויים בהנחיות לעורף.
English
IDF Spokesman:
In accordance with the assessment of the situation, it was decided to postpone the "Iron Disputes" planting event designed to take place next week. There are no changes to the home front.
Portuguese
Porta -voz da IDF:
De acordo com a avaliação da situação, foi decidido adiar o evento de plantio de "disputas de ferro" projetado para ocorrer na próxima semana. Não há alterações na frente da casa.
Spanish
Portavoz de las FDI:
De acuerdo con la evaluación de la situación, se decidió posponer el evento de plantación de "disputas de hierro" diseñado para la próxima semana. No hay cambios en el frente de la casa.
Russian
Представитель IDF:
В соответствии с оценкой ситуации, было решено отложить мероприятие по посадке «Железных споров», предназначенное для проведения на следующей неделе. Нет никаких изменений в домашнем фронте.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
स्थिति के आकलन के अनुसार, अगले सप्ताह होने के लिए डिज़ाइन किए गए "लोहे के विवादों" रोपण घटना को स्थगित करने का निर्णय लिया गया था। घर के मोर्चे में कोई बदलाव नहीं है।
French
Porte-parole de TDS:
Conformément à l'évaluation de la situation, il a été décidé de reporter l'événement de plantation des «litiges de fer» conçu pour avoir lieu la semaine prochaine. Il n'y a aucun changement dans le front intérieur.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
وفقًا لتقييم الموقف ، تقرر تأجيل حدث زراعة "المنازعات الحديدية" المصمم ليتم في الأسبوع المقبل. لا توجد تغييرات على الجبهة الداخلية.
German
IDF -Sprecher:
In Übereinstimmung mit der Einschätzung der Situation wurde beschlossen, die "Eisenstreitigkeit" -Pflanzungsereignis für nächste Woche zu verschieben. Es gibt keine Änderungen an der Heimatfront.
Italian
Portavoce di IDF:
In conformità con la valutazione della situazione, è stato deciso di rimandare l'evento di semina delle "controversie di ferro" progettato per aver luogo la prossima settimana. Non ci sono modifiche al fronte domestico.
Woordvoerder van IDF:
In overeenstemming met de beoordeling van de situatie werd besloten om de plantengebeurtenis "ijzeren geschillen" uit te stellen die volgende week is ontworpen. Er zijn geen wijzigingen in het thuisfront.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Σύμφωνα με την αξιολόγηση της κατάστασης, αποφασίστηκε να αναβληθεί η εκδήλωση φύτευσης "σιδερένιων διαφορών" που έχει σχεδιαστεί για να πραγματοποιηθεί την επόμενη εβδομάδα. Δεν υπάρχουν αλλαγές στο μέτωπο στο σπίτι.
