דובר צה"ל:
צה״ל תקף לפני זמן קצר מספר עמדות שיגור במרחב ממנו זוהה השיגור שנפל בשטח רצועת עזה מוקדם יותר היום.
English
IDF Spokesman:
The IDF soon attacked a number of launching positions in the space from which the launch that fell in the Gaza Strip was identified earlier today.
Portuguese
Porta -voz da IDF:
A IDF logo atacou uma série de posições de lançamento no espaço do qual o lançamento que caiu na faixa de Gaza foi identificado hoje cedo.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Las FDI pronto atacaron una serie de posiciones de lanzamiento en el espacio desde el cual el lanzamiento que cayó en la Franja de Gaza se identificó hoy.
Russian
Представитель IDF:
Вскоре IDF атаковала несколько позиций запуска в пространстве, с которого был выявлен запуск в секторе Газа, был идентифицирован ранее сегодня.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
आईडीएफ ने जल्द ही अंतरिक्ष में कई लॉन्चिंग पदों पर हमला किया, जहां से गाजा पट्टी में गिरने वाले लॉन्च की पहचान आज पहले की गई थी।
French
Porte-parole de TDS:
Les FDI ont rapidement attaqué un certain nombre de positions de lancement dans l'espace à partir de laquelle le lancement qui est tombé dans la bande de Gaza a été identifié plus tôt dans la journée.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
سرعان ما هاجم جيش الدفاع الإسرائيلي عددًا من مواقف الإطلاق في المساحة التي تم فيها تحديد الإطلاق في قطاع غزة في وقت سابق اليوم.
German
IDF -Sprecher:
Die IDF griff bald eine Reihe von Startpositionen in dem Raum an, aus dem der Start, der heute in den Gazastreifen fiel, früher identifiziert wurde.
Italian
Portavoce di IDF:
L'IDF ha presto attaccato una serie di posizioni di lancio nello spazio da cui è stato identificato il lancio nella striscia di Gaza oggi.
Woordvoerder van IDF:
De IDF viel al snel een aantal lanceringsposities aan in de ruimte waaruit de lancering die in de Gazastrook viel eerder vandaag werd geïdentificeerd.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Ο IDF επιτέθηκε σύντομα σε ορισμένες θέσεις εκτόξευσης στο χώρο από τον οποίο η εκτόξευση που έπεσε στη Λωρίδα της Γάζας εντοπίστηκε νωρίτερα σήμερα.
