Палестинские источники: 4 мученика и несколько раненых в результате марширующего огня противника, направленного на район Аль-Шаф, к востоку от города Газа.
original
مصادر فلسطينية: 4 شهداء وعدد من الجرحى بنيران مسيرة للعدو استهدفت حي الشعف شرق مدينة غزة
English
Palestinian sources: 4 martyrs and a number of wounded by enemy drone fire targeting Al-Shaaf neighborhood east of Gaza City
Chinese
巴勒斯坦消息人士称：敌人向加沙城以东的沙夫社区开火，造成 4 名烈士和多人受伤。
Portuguese
Fontes palestinas: 4 mártires e vários feridos por fogo inimigo em marcha que teve como alvo o bairro de Al-Shaaf, a leste da Cidade de Gaza.
Spanish
Fuentes palestinas: 4 mártires y varios heridos por fuego enemigo que tuvo como objetivo el barrio de Al-Shaaf, al este de la ciudad de Gaza.
Hindi
फिलिस्तीनी स्रोत: गाजा शहर के पूर्व में अल-शाफ पड़ोस को निशाना बनाकर दुश्मन की ओर से की गई गोलीबारी में 4 शहीद और कई घायल हुए।
French
Sources palestiniennes : 4 martyrs et un certain nombre de blessés par des tirs ennemis en marche qui ont ciblé le quartier d'Al-Shaaf, à l'est de la ville de Gaza.
English
مصادر فلسطينية: 4 شهداء وعدد من الجرحى بنيران مسيرة للعدو استهدفت حي الشعف شرق مدينة غزة
German
Palästinensische Quellen: 4 Märtyrer und mehrere Verwundete durch feindliches Marschfeuer, das auf das Viertel Al-Shaaf östlich von Gaza-Stadt zielte.
Italian
Fonti palestinesi: 4 martiri e diversi feriti dal fuoco nemico in marcia che ha preso di mira il quartiere di Al-Shaaf, a est di Gaza City.
Palestijnse bronnen: 4 martelaren en een aantal gewonden door vijandelijk marcherend vuur dat zich richtte op de wijk Al-Shaaf, ten oosten van Gaza-stad.
Greek
Παλαιστινιακές πηγές: 4 μάρτυρες και αρκετοί τραυματίες από εχθρικά πυρά που στόχευσαν τη συνοικία Αλ-Σαάφ, ανατολικά της πόλης της Γάζας.
12/30/2024, 12:52:37 PM
Бригады моджахедов – Тулькарм: Мы устроили точную засаду против механизированных сионистских сил в лагере Тулькарм.
12/30/2024, 12:52:41 PM
Бригады моджахедов – Тулькарм: Мы взорвали сионистский бульдозер и сионистский джип с помощью ряда взрывных устройств, ранив двух старших сионистских офицеров, согласно признанию противника.
12/30/2024, 12:54:48 PM
Бригады Салах ад-Дина: Мы совместно с бригадами Кассама разбомбили минометными снарядами позицию вражеской техники и солдат на кольцевой развязке Абу Шарх, к западу от лагеря Джабалия.
12/30/2024, 12:59:08 PM
Вражеские СМИ: Число раненых солдат в боях в секторе Газа выросло до 8
12/30/2024, 1:05:39 PM
⭕️Срочно / Бригады Аль-Кудс — Батальон Дженина: мы атаковали ряд военных пунктов и пунктов сбора вражеских солдат в поселении Дотан, добившись подтвержденных потерь.
#Аль-Саура_Газета
