Срочно | Корреспондент Al-Manar: Артиллерия оккупационных войск обстреляла долину Шебаа на юге Ливана.
original
عاجل| مراسل المنار: مدفعية الاحتلال استهدفت وادي شبعا جنوب لبنان.
English
Urgent | Al-Manar correspondent: The occupation artillery targeted the Shebaa Valley in southern Lebanon.
Chinese
紧急 | 《Al-Manar》记者：占领军的炮火瞄准了黎巴嫩南部的谢巴谷地。
Portuguese
Urgente | Correspondente da Al-Manar: A artilharia de ocupação teve como alvo o Vale de Shebaa, no sul do Líbano.
Spanish
Urgente | Corresponsal de Al-Manar: La artillería de ocupación atacó el valle de Shebaa en el sur del Líbano.
Hindi
तत्काल | अल-मनार संवाददाता: कब्जे वाले तोपखाने ने दक्षिणी लेबनान में शेबा घाटी को निशाना बनाया।
French
Urgent | Correspondant d'Al-Manar : L'artillerie de l'occupation a ciblé la vallée de Chebaa, dans le sud du Liban.
English
عاجل| مراسل المنار: مدفعية الاحتلال استهدفت وادي شبعا جنوب لبنان.
German
Dringend| Al-Manar-Korrespondent: Besatzungsartillerie zielte auf Wadi Shebaa im Südlibanon.
Italian
Urgente | Corrispondente di Al-Manar: L'artiglieria di occupazione ha preso di mira la valle di Shebaa, nel Libano meridionale.
Japanese
緊急 |アル・マナール特派員：占領軍の砲撃はレバノン南部のシェバア渓谷を標的とした。
Dutch
Dringend | Correspondent Al-Manar: De bezettingsartillerie was gericht op de Shebaa-vallei in Zuid-Libanon.
Greek
Επείγον| Ανταποκριτής Al-Manar: Το κατοχικό πυροβολικό στόχευσε το Wadi Shebaa στο νότιο Λίβανο.
12/30/2024, 12:59:04 PM
Срочно| Бригады Аль-Насера Салах ад-Дина и бригады мученика Изз ад-Дина аль-Кассама: Мы разбомбили позиции вражеской техники и солдат на кольцевой развязке Абу Шарх, к западу от лагеря Джабалия, 80-мм минометными снарядами.
