Представитель Армии обороны Израиля:
Некоторое время назад был произведен запуск перехватчика по предполагаемой воздушной цели в районе Церматта, подробности выясняются.
original
דובר צה"ל:
לפני זמן קצר שוגר מיירט לעבר מטרה אווירית חשודה במרחב זרעית, הפרטים בבדיקה.
English
IDF Spokesperson:
A short time ago, an interceptor was launched at a suspected aerial target in the Zerait area, the details are being examined.
Chinese
以色列国防军发言人：
前不久，一枚拦截弹向采尔马特地区一个疑似空中目标发射，详细情况正在调查中。
Portuguese
Porta-voz das IDF:
Há pouco tempo, um interceptador foi lançado contra um alvo aéreo suspeito na área de Zermatt; os detalhes estão sob investigação.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Hace poco tiempo se lanzó un interceptor contra un supuesto objetivo aéreo en la zona de Zermatt, los detalles están bajo investigación.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
कुछ समय पहले, जरमैट क्षेत्र में एक संदिग्ध हवाई लक्ष्य पर एक इंटरसेप्टर लॉन्च किया गया था, इसके विवरण की जांच की जा रही है।
French
Porte-parole de Tsahal :
Il y a peu de temps, un intercepteur a été lancé sur une cible aérienne présumée dans la région de Zermatt, les détails font l'objet d'une enquête.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
قبل فترة قصيرة، تم إطلاق صاروخ اعتراضي على هدف جوي مشتبه به في منطقة زيرمات، والتفاصيل قيد التحقيق.
German
IDF-Sprecher:
Vor kurzem wurde ein Abfangjäger auf ein mutmaßliches Luftziel im Raum Zermatt gestartet, die Einzelheiten werden derzeit untersucht.
Italian
Portavoce delle IDF:
Poco fa è stato lanciato un intercettore contro un presunto obiettivo aereo nella zona di Zermatt; i dettagli sono in fase di accertamento.
Woordvoerder IDF:
Onlangs werd een onderscheppingsvliegtuig afgevuurd op een vermoedelijk luchtdoel in de omgeving van Zermatt. De details worden nog onderzocht.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Πριν από λίγο εκτοξεύτηκε αναχαιτιστής σε ύποπτο εναέριο στόχο στην περιοχή Ζερμάτ, οι λεπτομέρειες βρίσκονται υπό διερεύνηση.
12/30/2024, 2:48:31 PM
Полировка рукоятей:
Вот как война влияет на подготовку самого "разорвавшегося" подразделения
https://www.idf.il/260938
1/29/2025, 6:38:40 PM
Представитель Армии обороны Израиля:
В последние часы Армия обороны Израиля работала над устранением подозреваемых, представляющих угрозу силам, действующим в секторе Газа.
Самолет ВВС открыл огонь, чтобы отразить движение подозрительного транспортного средства, которое двигалось на север от центра сектора Газа без досмотра в районе, проезд по которому не разрешен в соответствии с соглашением, тем самым нарушив согласованные рамки. Транспортное средство продолжило движение на север.
Кроме того, силы ЦАХАЛа вели уклончивый огонь в нескольких районах сектора Газа, чтобы отразить нападение подозреваемых, которые двигались в их сторону и представляли угрозу для боевиков, находившихся в этом районе.
Армия обороны Израиля полна решимости в полной мере выполнить условия соглашения с целью возвращения похищенных, будучи готовой к любому сценарию, и продолжит предпринимать все необходимые действия для устранения любой непосредственной угрозы солдатам Армии обороны Израиля.
Армия обороны Израиля вновь призывает жителей Газы подчиняться указаниям армии и не приближаться к силам, развернутым в этом районе.
12/30/2024, 3:56:25 PM
Прилагается заявление представителя ЦАХАЛа относительно имени космонавта ЦАХАЛа, семья которого была уведомлена: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC3012202475644
Прилагается ссылка на сайт ЦАХАЛа, где публикуются и обновляются подробности и фотографии жертв: https://www.idf.il/59780
В результате инцидента, в результате которого пал покойный сержант Уриэль Перец, три солдата батальона Нецах Иегуда бригады Кафир были серьезно ранены.
Боевики были эвакуированы для оказания медицинской помощи в больнице, сообщили их семьям.
12/30/2024, 4:05:46 PM
Представитель ЦАХАЛа:
Активировано оповещение об отключении электроэнергии, подробности уточняются.
12/30/2024, 4:11:33 PM
Представитель ЦАХАЛа:
В дополнение к тревоге, которая была активирована в розыгрыше в 18:02, был зафиксирован один пуск из центра сектора Газа, который упал на открытой местности.
Пострадавших нет.
