Будучи первым арабским и западным лидером после падения прежнего режима... эмир Катара прибывает в Дамаск
original
كأول زعيم عربي و غربي بعد سقوط النظام البائد .. أمير قطر يصل إلى دمشق
English
As the first Arab and Western leader after the fall of the former regime... the Emir of Qatar arrives in Damascus
Chinese
作为前政权垮台后第一位阿拉伯和西方领导人……卡塔尔埃米尔抵达大马士革
Portuguese
Como o primeiro líder árabe e ocidental após a queda do antigo regime... o Emir do Catar chega a Damasco
Spanish
Como primer líder árabe y occidental tras la caída del antiguo régimen... el Emir de Qatar llega a Damasco
Hindi
पूर्व शासन के पतन के बाद पहले अरब और पश्चिमी नेता के रूप में... कतर के अमीर दमिश्क पहुंचे
French
Premier dirigeant arabe et occidental après la chute de l'ancien régime... l'émir du Qatar arrive à Damas
English
كأول زعيم عربي و غربي بعد سقوط النظام البائد .. أمير قطر يصل إلى دمشق
German
Als erster arabischer und westlicher Führer nach dem Sturz des ehemaligen Regimes ... kommt der Emir von Katar in Damaskus an
Italian
Come primo leader arabo e occidentale dopo la caduta del precedente regime... l'emiro del Qatar arriva a Damasco
Japanese
旧政権崩壊後初のアラブと西側諸国の指導者として…カタール首長がダマスカスに到着
Dutch
Als eerste Arabische en westerse leider na de val van het voormalige regime arriveert de emir van Qatar in Damascus
Greek
Ως πρώτος Άραβας και Δυτικός ηγέτης μετά την πτώση του πρώην καθεστώτος... ο Εμίρης του Κατάρ φτάνει στη Δαμασκό
1/5/2025, 1:40:30 PM
The New York Times: После свержения режима Асада... взоры всего мира обращены на Сирию
1/5/2025, 2:56:42 PM
Доктор Мухаммад Ратеб ан-Набулси и сопровождающая его делегация поздравляют командующего Ахмеда аль-Шараа с победой сирийской революции.
1/5/2025, 2:56:54 PM
1/5/2025, 2:39:29 PM
Иракская нефть: контрактов с Сирией на поставку сырой нефти нет
1/5/2025, 2:43:46 PM
Генеральная электроэнергетическая компания #Алеппо: На одной из высоковольтных линий произошла внезапная неисправность, которая привела к отключению генераторных установок на тепловой станции и отключению электроэнергии на всей территории провинции Алеппо.
