Местные источники: Оккупационные силы стреляют боевыми патронами по молодым людям, отражая атаку поселенческих ополченцев на деревню Ятма к югу от Наблуса.
original
مصادر محلية: قوات الاحتلال تطلق الرصاص الحي باتجاه الشبان خلال التصدي لهجوم مليشيات المستوطنين على قرية يتما جنوب نابلس.
English
Local sources: The occupation forces fire live bullets at young men while confronting the attack of settler militias on the village of Yatma, south of Nablus.
Chinese
当地消息来源：占领军在纳布卢斯南部亚特马村抵抗定居者民兵的袭击时，向年轻男子发射实弹。
Portuguese
Fontes locais: As forças de ocupação disparam balas reais contra jovens enquanto enfrentam o ataque de milícias de colonos na vila de Yatma, ao sul de Nablus.
Spanish
Fuentes locales: Las fuerzas de ocupación disparan balas reales contra jóvenes mientras se enfrentan al ataque de las milicias de colonos en la aldea de Yatma, al sur de Nablus.
Hindi
स्थानीय स्रोत: नब्लस के दक्षिण में यतमा गांव पर आबादकार मिलिशिया के हमले का सामना करते समय कब्जे वाली सेना ने युवकों पर गोलियां चलाईं।
French
Sources locales : Les forces d'occupation tirent à balles réelles sur des jeunes hommes alors qu'elles affrontent l'attaque des milices de colons sur le village de Yatma, au sud de Naplouse.
English
مصادر محلية: قوات الاحتلال تطلق الرصاص الحي باتجاه الشبان خلال التصدي لهجوم مليشيات المستوطنين على قرية يتما جنوب نابلس.
German
Lokale Quellen: Die Besatzungstruppen feuern scharfe Munition auf junge Männer, während sie sich dem Angriff der Siedlermilizen auf das Dorf Yatma südlich von Nablus entgegenstellen.
Italian
Fonti locali: Le forze di occupazione sparano proiettili veri contro alcuni giovani mentre affrontano l'attacco delle milizie dei coloni al villaggio di Yatma, a sud di Nablus.
Lokale bronnen: De bezettingstroepen schieten met scherp op jonge mannen terwijl ze de aanval van kolonistenmilities op het dorp Yatma, ten zuiden van Nablus, tegenhouden.
Greek
Τοπικές πηγές: Οι δυνάμεις κατοχής εκτοξεύουν αληθινές σφαίρες εναντίον νεαρών ανδρών ενώ αντιμετωπίζουν την επίθεση πολιτοφυλακών εποίκων στο χωριό Γιάτμα, νότια της Ναμπλούς.
12/30/2024, 12:59:04 PM
Срочно| Бригады Аль-Насера Салах ад-Дина и бригады мученика Изз ад-Дина аль-Кассама: Мы разбомбили позиции вражеской техники и солдат на кольцевой развязке Абу Шарх, к западу от лагеря Джабалия, 80-мм минометными снарядами.
