Над Украиной сбили 60 российских беспилотников
Благодаря активному противодействию Сил обороны, еще 26 дронов-имитаторов были локационно потеряны без негативных последствий, один из них – в воздухе.
Всего противник запустил в нашу сторону 93 БПЛА.
Воздушные цели обезвредили в Полтавской, Сумской, Харьковской, Киевской, Черниговской, Черкасской, Житомирской, Донецкой, Днепропетровской областях.
Были несколько попаданий по частным предприятиям и многоквартирным домам в Донецкой и Черниговской областях. Также сбитые дроны нанесли ущерб и в Киевской области, где 1 погибший и 4 пострадавших, повреждены частные дома и авто и в Киеве, где 1 женщина травмирована, впрочем без пожаров.
original
Над Україною збили 60 російських безпілотників
Завдяки активній протидії Сил оборони, ще 26 дронів-імітаторів були локаційно втрачені без негативних наслідків, один з них - в повітрі.
Всього противник запустив у наш бік 93 БПЛА.
Повітряні цілі знешкодили у Полтавській, Сумській, Харківській, Київській, Чернігівській, Черкаській, Житомирській, Донецькій, Дніпропетровській областях.
Були кілька влучань по приватних підприємствах та багатоквартирних будинках на Донеччині та Чернігівщині. Також збиті дрони завдали шкоди і на Київщині, де 1 загиблий та 4 постраждалих, пошкоджено приватні будинки та авто і у Києві, де 1 жінка травмована, втім без пожеж.
English
60 Russian drones shot down over Ukraine
Thanks to the active countermeasures of the Defense Forces, another 26 simulator drones were lost in location without negative consequences, one of them in the air.
In total, the enemy launched 93 UAVs in our direction.
Air targets were neutralized in Poltava, Sumy, Kharkiv, Kyiv, Chernihiv, Cherkasy, Zhytomyr, Donetsk, Dnipropetrovsk regions.
There were several hits on private enterprises and apartment buildings in Donetsk and Chernihiv regions. The downed drones also caused damage in Kyiv region, where 1 person was killed and 4 injured, private houses and cars were damaged, and in Kyiv, where 1 woman was injured, but no fires occurred.
60 drones russos foram abatidos sobre a Ucrânia
Devido às contramedidas ativas das Forças de Defesa, outros 26 drones simuladores foram perdidos no local sem consequências negativas, um deles no ar.
No total, o inimigo lançou 93 UAVs em nossa direção.
Os alvos aéreos foram neutralizados nas regiões de Poltava, Sumy, Kharkiv, Kiev, Chernihiv, Cherkasy, Zhytomyr, Donetsk e Dnipropetrovsk.
Houve vários ataques a empresas privadas e edifícios de apartamentos na região de Donetsk e na região de Chernihiv. Os drones abatidos também causaram danos na região de Kiev, onde 1 pessoa morreu e 4 ficaram feridas, casas particulares e carros foram danificados, e em Kiev, onde 1 mulher ficou ferida, mas não houve incêndios.
Spanish
60 drones rusos fueron derribados sobre Ucrania
Debido a las contramedidas activas de las Fuerzas de Defensa, otros 26 drones simuladores se perdieron en el lugar sin consecuencias negativas, uno de ellos en el aire.
En total, el enemigo lanzó 93 vehículos aéreos no tripulados en nuestra dirección.
Los objetivos aéreos fueron neutralizados en las regiones de Poltava, Sumy, Kharkiv, Kyiv, Chernihiv, Cherkasy, Zhytomyr, Donetsk y Dnipropetrovsk.
Se produjeron varios ataques contra empresas privadas y edificios de apartamentos en las regiones de Donetsk y Chernihiv. Los drones derribados también causaron daños en la región de Kiev, donde una persona murió y cuatro resultaron heridas, casas privadas y automóviles resultaron dañados, y en Kiev, donde una mujer resultó herida, pero no hubo incendios.
Hindi
यूक्रेन के ऊपर 60 रूसी ड्रोन मार गिराए गए
रक्षा बलों के सक्रिय जवाबी उपायों के कारण, अन्य 26 सिम्युलेटर ड्रोन बिना किसी नकारात्मक परिणाम के अपने स्थान पर खो गए, उनमें से एक हवा में था।
कुल मिलाकर, दुश्मन ने हमारी दिशा में 93 यूएवी लॉन्च किए।
पोल्टावा, सुमी, खार्किव, कीव, चेर्निहाइव, चर्कासी, ज़ाइटॉमिर, डोनेट्स्क और निप्रॉपेट्रोस क्षेत्रों में हवाई लक्ष्यों को निष्क्रिय कर दिया गया।
डोनेट्स्क क्षेत्र और चेर्निहाइव क्षेत्र में निजी उद्यमों और अपार्टमेंट इमारतों पर कई हिट हुईं। गिराए गए ड्रोनों ने कीव क्षेत्र में भी नुकसान पहुंचाया, जहां 1 व्यक्ति की मौत हो गई और 4 घायल हो गए, निजी घर और कारें क्षतिग्रस्त हो गईं, और कीव में, जहां 1 महिला घायल हो गई, लेकिन कोई आग नहीं लगी।
French
60 drones russes abattus au-dessus de l’Ukraine
En raison des contre-mesures actives des Forces de défense, 26 autres drones simulateurs ont été perdus sur place sans conséquences négatives, dont un dans les airs.
Au total, l'ennemi a lancé 93 drones dans notre direction.
Des cibles aériennes ont été neutralisées dans les régions de Poltava, Soumy, Kharkiv, Kiev, Tchernihiv, Tcherkassy, Jytomyr, Donetsk et Dnipropetrovsk.
Plusieurs entreprises privées et immeubles d'habitation ont été touchés dans les régions de Donetsk et de Tchernihiv. Les drones abattus ont également causé des dégâts dans la région de Kiev, où 1 personne a été tuée et 4 blessées, des maisons privées et des voitures ont été endommagées, et à Kiev, où 1 femme a été blessée, mais il n'y a pas eu d'incendie.
English
إسقاط 60 طائرة روسية بدون طيار فوق أوكرانيا
بفضل الإجراءات المضادة النشطة لقوات الدفاع، تم فقدان 26 طائرة محاكاة بدون طيار أخرى في الموقع دون عواقب سلبية، واحدة منها كانت في الهواء.
وفي المجمل أطلق العدو 93 طائرة مسيرة باتجاهنا.
وتم تحييد الأهداف الجوية في مناطق بولتافا، وسومي، وخاركوف، وكييف، وتشرنيغوف، وتشيركاسي، وزيتومير، ودونيتسك، ودنيبروبيتروفسك.
وتعرضت عدة مؤسسات خاصة ومباني سكنية لضربات في منطقتي دونيتسك وتشرنيغوف. كما تسببت الطائرات المسيرة التي أسقطت في أضرار في منطقة كييف، حيث قُتل شخص وأصيب 4 آخرون، وتضررت منازل وسيارات خاصة، وفي كييف، حيث أصيبت امرأة، ولكن لم تحدث حرائق.
German
Über der Ukraine wurden 60 russische Drohnen abgeschossen
Aufgrund der aktiven Gegenmaßnahmen der Verteidigungskräfte gingen weitere 26 Simulatordrohnen ohne negative Folgen vor Ort verloren, eine davon in der Luft.
Insgesamt hat der Feind 93 UAVs in unsere Richtung abgefeuert.
Luftziele wurden in den Gebieten Poltawa, Sumy, Charkiw, Kiew, Tschernihiw, Tscherkassy, Schytomyr, Donezk und Dnipropetrowsk neutralisiert.
In der Region Donezk und Tschernihiw kam es zu mehreren Anschlägen auf Privatunternehmen und Wohnhäuser. Abgeschossene Drohnen verursachten auch Schäden in der Region Kiew, wo 1 Person getötet und 4 verletzt wurde, Privathäuser und Autos wurden beschädigt, und in Kiew, wo 1 Frau verletzt wurde, es aber keine Brände gab.
Italian
60 droni russi sono stati abbattuti sopra l'Ucraina
A causa delle contromisure attive delle Forze di Difesa, altri 26 droni simulatori sono andati perduti sul posto senza conseguenze negative, uno dei quali in aria.
In totale, il nemico ha lanciato nella nostra direzione 93 UAV.
Obiettivi aerei furono neutralizzati nelle regioni di Poltava, Sumy, Kharkiv, Kiev, Chernihiv, Cherkasy, Zhytomyr, Donetsk e Dnipropetrovsk.
Ci sono stati diversi colpi contro imprese private e condomini nella regione di Donetsk e nella regione di Chernihiv. I droni abbattuti hanno causato danni anche nella regione di Kiev, dove 1 persona è stata uccisa e 4 ferite, case private e automobili sono state danneggiate, e a Kiev, dove 1 donna è rimasta ferita, ma non ci sono stati incendi.
Boven Oekraïne werden zestig Russische drones neergeschoten
Als gevolg van de actieve tegenmaatregelen van de strijdkrachten gingen nog eens 26 simulatordrones verloren op locatie zonder negatieve gevolgen, waarvan één in de lucht.
In totaal lanceerde de vijand 93 UAV's in onze richting.
Luchtdoelen werden geneutraliseerd in de regio's Poltava, Sumy, Charkov, Kiev, Chernihiv, Cherkasy, Zhytomyr, Donetsk en Dnipropetrovsk.
Er waren verschillende treffers tegen particuliere ondernemingen en appartementsgebouwen in de regio Donetsk en Tsjernihiv. Neergestorte drones veroorzaakten ook schade in de regio Kiev, waar 1 persoon werd gedood en 4 gewond raakten, particuliere huizen en auto's werden beschadigd, en in Kiev, waar 1 vrouw gewond raakte, maar er was geen brand.
Greek
60 ρωσικά drones καταρρίφθηκαν πάνω από την Ουκρανία
Λόγω των ενεργών αντιμέτρων των Αμυντικών Δυνάμεων, άλλα 26 μη επανδρωμένα αεροσκάφη προσομοιωτές χάθηκαν στη θέση τους χωρίς αρνητικές συνέπειες, ένα εκ των οποίων στον αέρα.
Συνολικά ο εχθρός εκτόξευσε 93 UAV προς την κατεύθυνσή μας.
Αεροπορικοί στόχοι εξουδετερώθηκαν στις περιοχές Πολτάβα, Σούμι, Χάρκοβο, Κίεβο, Τσερνιχίφ, Τσερκάσι, Ζιτομίρ, Ντόνετσκ και Ντνιπροπετρόβσκ.
Υπήρξαν πολλές επιτυχίες σε ιδιωτικές επιχειρήσεις και πολυκατοικίες στην περιοχή του Ντόνετσκ και στην περιοχή του Τσερνίχιβ. Ζημιές προκάλεσαν και τα drones που καταρρίφθηκαν στην περιοχή του Κιέβου, όπου 1 άτομο σκοτώθηκε και 4 τραυματίστηκαν, ιδιωτικές κατοικίες και αυτοκίνητα υπέστησαν ζημιές και στο Κίεβο, όπου τραυματίστηκε 1 γυναίκα, αλλά δεν υπήρξαν πυρκαγιές.
1/5/2025, 1:47:42 PM
Стало известно еще о 5 пострадавших от рук рашистах в Херсоне за сегодня
Это 3 мужчины и 2 женщины. У пострадавших в основном обломочные ранения частей тела, контузии и минно-взрывные травмы.
Зафиксированы повреждения многоквартирного дома и гражданских автомобилей.
Медики оказывают им всю необходимую помощь, – ОВА.
1/5/2025, 3:05:41 PM
российские войска продолжают террор гражданских в Херсонской области
оккупанты в очередной раз сбросили взрывчатку с дрона на жителя Антоновки. У 58-летнего мужчины диагностировали минно-взрывную травму и обломочное ранение ног. Пострадавшего госпитализировали в больницу для оказания медпомощи.
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
1/5/2025, 2:23:38 PM
Угроза применения баллистического вооружения в областях, где объявлена воздушная тревога - ПС ВСУ
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
россияне атаковали Харьков беспилотниками
Около 14.45 зафиксировали прилет БПЛА типа «Молния» на пересечении Салтовского и Киевского районов, на открытую территорию. В результате прилета повреждений получил частный дом.
Около 16:00 в Холодногорском районе зафиксирован еще один прилет БПЛА типа Молния. Попадание обнаружено на крыше административного здания одного из предприятий.
Информация о пострадавших не поступала.
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
