🔴 Следуйте за Сафой | Заявление Комитета семей политических заключенных на Западном Берегу:
▪️Мы самым решительным образом осуждаем продолжающиеся нарушения со стороны властей, выражающиеся в арестах граждан на основании их политических взглядов или выражения своей позиции в социальных сетях.
▪️Мы решительно осуждаем практику физических и психологических пыток, которые используются для того, чтобы заставить задержанных записывать унизительные видео с извинениями в штаб-квартирах властей и следственных центрах и публиковать их, а также принуждать их извиняться в социальных сетях, что является грубым нарушением самого основные права и достоинство человека.
▪️Эта репрессивная практика представляет собой серьезное нарушение свободы мнений и их выражения, гарантированной Основным законом Палестины, целью которого является заставить замолчать свободные голоса против политики репрессивных органов власти в жалкой попытке навязать политику угнетения и страха граждане.
▪️Мы призываем все местные и международные правозащитные учреждения и палестинские организации гражданского общества четко и откровенно осудить эту репрессивную практику.
▪️Мы призываем свободные средства массовой информации пролить свет на эти нарушения, которые наносят ущерб ценностям достоинства и правам палестинских граждан, а также работать над тем, чтобы привлечь виновных к ответственности и обеспечить прекращение этой оскорбительной политики.
original
🔴 متابعة صفا| بيان صادر عن لجنة أهالي المعتقلين السياسيين في الضفة الغربية:
▪️ نُدين بأشد العبارات استمرار انتهاكات أجهزة السلطة المتمثلة في اعتقال المواطنين على خلفية آرائهم السياسية أو تعبيرهم عن مواقفهم عبر مواقع التواصل.
▪️ نستنكر بشدة ممارسات التعذيب الجسدي والنفسي التي تُستخدم لإجبار المعتقلين على تسجيل فيديوهات اعتذار مهينة داخل مقرات السلطة ومراكز التحقيق ونشرها وكذلك وإجبارهم على الاعتذار على مواقع التواصل الاجتماعي في انتهاك صارخ لأبسط حقوق الإنسان وكرامته.
▪️ هذه الممارسات القمعية تشكل تعديًا خطيرًا على حرية الرأي والتعبير المكفولة بموجب القانون الأساسي الفلسطيني والتي تهدف إلى إسكات الأصوات الحرة ضد سياسات أجهزة السلطة القمعية في محاولة بائسة لفرض سياسة القمع و الخوف على المواطنين.
▪️ نُطالب جميع المؤسسات الحقوقية المحلية والدولية، ومنظمات المجتمع المدني الفلسطيني بإدانة هذه الممارسات القمعية بشكل واضح وصريح.
▪️ ندعو وسائل الإعلام الحرة إلى تسليط الضوء على هذه الانتهاكات التي تسيء لقيم الكرامة وحقوق المواطن الفلسطيني والعمل على محاسبة المتورطين وضمان وقف هذه السياسات المسيئة.
English
🔴 Safa Follow-up | Statement issued by the Committee of Families of Political Detainees in the West Bank:
▪️ We condemn in the strongest terms the continued violations of the Authority's apparatuses represented in arresting citizens on the basis of their political opinions or expressing their positions via social media.
▪️ We strongly denounce the practices of physical and psychological torture that are used to force detainees to record humiliating apology videos inside Authority headquarters and investigation centers and publish them, as well as forcing them to apologize on social media in a flagrant violation of the most basic human rights and dignity.
▪️ These repressive practices constitute a serious violation of freedom of opinion and expression guaranteed by the Palestinian Basic Law and aim to silence free voices against the repressive policies of the Authority's apparatuses in a desperate attempt to impose a policy of repression and fear on citizens.
▪️ We call on all local and international human rights institutions, and Palestinian civil society organizations to condemn these repressive practices clearly and explicitly.
▪️ We call on the free media to shed light on these violations that offend the values of dignity and the rights of the Palestinian citizen, and to work to hold those involved accountable and ensure that these offensive policies are stopped.
🔴 Siga Safa| Uma declaração emitida pelo Comité de Famílias de Presos Políticos na Cisjordânia:
▪️ Condenamos nos termos mais veementes as contínuas violações por parte das autoridades, representadas pela prisão de cidadãos com base nas suas opiniões políticas ou na expressão das suas posições em sites de redes sociais.
▪️ Condenamos veementemente as práticas de tortura física e psicológica que são usadas para forçar os detidos a gravar vídeos humilhantes de desculpas dentro das sedes das autoridades e centros de investigação e publicá-los, bem como para forçá-los a pedir desculpas em sites de redes sociais, em flagrante violação dos mais direitos humanos básicos e dignidade.
▪️ Estas práticas opressivas constituem uma grave violação da liberdade de opinião e expressão garantida pela Lei Básica Palestina, que visa silenciar as vozes livres contra as políticas das agências das autoridades opressoras, numa tentativa miserável de impor uma política de opressão e medo sobre cidadãos.
▪️ Apelamos a todas as instituições locais e internacionais de direitos humanos e às organizações da sociedade civil palestina para que condenem clara e francamente estas práticas repressivas.
▪️ Apelamos aos meios de comunicação livres para que esclareçam estas violações que prejudicam os valores da dignidade e dos direitos do cidadão palestiniano, e que trabalhem para responsabilizar os envolvidos e garantir a cessação destas políticas abusivas.
Spanish
🔴 Sigue a Safa| Una declaración emitida por el Comité de Familias de Presos Políticos en Cisjordania:
▪️ Condenamos en los términos más enérgicos las continuas violaciones por parte de las autoridades, representadas por el arresto de ciudadanos por sus opiniones políticas o por expresar sus posiciones en las redes sociales.
▪️ Condenamos enérgicamente las prácticas de tortura física y psicológica que se utilizan para obligar a los detenidos a grabar videos humillantes de disculpas dentro de las sedes de las autoridades y los centros de investigación y publicarlos, así como para obligarlos a disculparse en sitios de redes sociales, en flagrante violación de los derechos más los derechos humanos básicos y la dignidad.
▪️ Estas prácticas opresivas constituyen una grave violación de la libertad de opinión y expresión garantizada por la Ley Básica Palestina, cuyo objetivo es silenciar las voces libres contra las políticas de las agencias de las autoridades opresivas en un miserable intento de imponer una política de opresión y miedo a ciudadanos.
▪️ Hacemos un llamado a todas las instituciones locales e internacionales de derechos humanos y a las organizaciones de la sociedad civil palestina a condenar clara y francamente estas prácticas represivas.
▪️ Hacemos un llamado a los medios de comunicación libres para que arrojen luz sobre estas violaciones que dañan los valores de la dignidad y los derechos del ciudadano palestino, y que trabajen para responsabilizar a los involucrados y garantizar el cese de estas políticas abusivas.
Hindi
🔴 सफा को फॉलो करें| वेस्ट बैंक में राजनीतिक कैदियों के परिवारों की समिति द्वारा जारी एक बयान:
▪️ हम अधिकारियों द्वारा जारी उल्लंघनों की कड़े शब्दों में निंदा करते हैं, जिसमें नागरिकों की राजनीतिक राय के आधार पर गिरफ्तारी या सोशल मीडिया साइटों पर उनकी स्थिति व्यक्त करना शामिल है।
▪️ हम शारीरिक और मनोवैज्ञानिक यातना की उन प्रथाओं की कड़ी निंदा करते हैं जिनका उपयोग बंदियों को प्राधिकरण मुख्यालय और जांच केंद्रों के अंदर अपमानजनक माफी वीडियो रिकॉर्ड करने और उन्हें प्रकाशित करने के लिए मजबूर करने के लिए किया जाता है, साथ ही उन्हें सोशल मीडिया साइटों पर माफी मांगने के लिए मजबूर करने के लिए किया जाता है जो कि सबसे बड़ा उल्लंघन है। बुनियादी मानवाधिकार और गरिमा।
▪️ ये दमनकारी प्रथाएं फिलिस्तीनी मूल कानून के तहत गारंटीकृत राय और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का गंभीर उल्लंघन है, जिसका उद्देश्य दमनकारी अधिकारियों की एजेंसियों की नीतियों के खिलाफ स्वतंत्र आवाज़ों को दबाना और उत्पीड़न और भय की नीति लागू करने का एक दयनीय प्रयास करना है। नागरिक.
▪️ हम सभी स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार संस्थानों और फिलिस्तीनी नागरिक समाज संगठनों से इन दमनकारी प्रथाओं की स्पष्ट और स्पष्ट रूप से निंदा करने का आह्वान करते हैं।
▪️ हम स्वतंत्र मीडिया से फिलिस्तीनी नागरिकों की गरिमा और अधिकारों के मूल्यों को नुकसान पहुंचाने वाले इन उल्लंघनों पर प्रकाश डालने और इसमें शामिल लोगों को जवाबदेह ठहराने और इन अपमानजनक नीतियों की समाप्ति सुनिश्चित करने के लिए काम करने का आह्वान करते हैं।
French
🔴 Suivez Safa | Déclaration publiée par le Comité des familles des prisonniers politiques de Cisjordanie :
▪️Nous condamnons dans les termes les plus fermes les violations continues de la part des autorités, représentées par l'arrestation de citoyens sur la base de leurs opinions politiques ou exprimant leurs positions sur les réseaux sociaux.
▪️ Nous condamnons fermement les pratiques de torture physique et psychologique qui sont utilisées pour forcer les détenus à enregistrer des vidéos d'excuses humiliantes au sein des sièges des autorités et des centres d'enquête et à les publier, ainsi que pour les forcer à s'excuser sur les réseaux sociaux en violation flagrante des plus droits humains fondamentaux et dignité.
▪️Ces pratiques oppressives constituent une grave violation de la liberté d'opinion et d'expression garantie par la Loi fondamentale palestinienne, qui vise à faire taire les voix libres contre les politiques des agences des autorités oppressives dans une misérable tentative d'imposer une politique d'oppression et de peur à citoyens.
▪️Nous appelons toutes les institutions locales et internationales des droits de l'homme et les organisations de la société civile palestinienne à condamner clairement et franchement ces pratiques répressives.
▪️Nous appelons les médias libres à faire la lumière sur ces violations qui portent atteinte aux valeurs de dignité et aux droits du citoyen palestinien, et à œuvrer pour que les personnes impliquées rendent des comptes et garantissent la cessation de ces politiques abusives.
English
🔴 متابعة صفا| بيان صادر عن لجنة أهالي المعتقلين السياسيين في الضفة الغربية:
▪️ نُدين بأشد العبارات استمرار انتهاكات أجهزة السلطة المتمثلة في اعتقال المواطنين على خلفية آرائهم السياسية أو تعبيرهم عن مواقفهم عبر مواقع التواصل.
▪️ نستنكر بشدة ممارسات التعذيب الجسدي والنفسي التي تُستخدم لإجبار المعتقلين على تسجيل فيديوهات اعتذار مهينة داخل مقرات السلطة ومراكز التحقيق ونشرها وكذلك وإجبارهم على الاعتذار على مواقع التواصل الاجتماعي في انتهاك صارخ لأبسط حقوق الإنسان وكرامته.
▪️ هذه الممارسات القمعية تشكل تعديًا خطيرًا على حرية الرأي والتعبير المكفولة بموجب القانون الأساسي الفلسطيني والتي تهدف إلى إسكات الأصوات الحرة ضد سياسات أجهزة السلطة القمعية في محاولة بائسة لفرض سياسة القمع و الخوف على المواطنين.
▪️ نُطالب جميع المؤسسات الحقوقية المحلية والدولية، ومنظمات المجتمع المدني الفلسطيني بإدانة هذه الممارسات القمعية بشكل واضح وصريح.
▪️ ندعو وسائل الإعلام الحرة إلى تسليط الضوء على هذه الانتهاكات التي تسيء لقيم الكرامة وحقوق المواطن الفلسطيني والعمل على محاسبة المتورطين وضمان وقف هذه السياسات المسيئة.
German
🔴 Folgen Sie Safa| Eine Erklärung des Komitees der Familien politischer Gefangener im Westjordanland:
▪️ Wir verurteilen auf das Schärfste die anhaltenden Verstöße der Behörden, die sich in der Festnahme von Bürgern aufgrund ihrer politischen Meinung oder der Äußerung ihrer Positionen auf Social-Media-Seiten widerspiegeln.
▪️ Wir verurteilen aufs Schärfste die Praktiken der physischen und psychischen Folter, mit denen Häftlinge dazu gezwungen werden, in Behördenzentralen und Ermittlungszentren erniedrigende Entschuldigungsvideos aufzunehmen und zu veröffentlichen, sowie sie zu zwingen, sich auf Social-Media-Seiten zu entschuldigen, was einen eklatanten Verstoß gegen die meisten Vorschriften darstellt grundlegende Menschenrechte und Würde.
▪️ Diese unterdrückerischen Praktiken stellen einen schwerwiegenden Verstoß gegen die im palästinensischen Grundgesetz garantierte Meinungs- und Meinungsfreiheit dar, das darauf abzielt, freie Stimmen gegen die Politik der Unterdrückungsbehörden zum Schweigen zu bringen, in einem erbärmlichen Versuch, ihnen eine Politik der Unterdrückung und Angst aufzuzwingen Bürger.
▪️ Wir rufen alle lokalen und internationalen Menschenrechtsinstitutionen und Organisationen der palästinensischen Zivilgesellschaft auf, diese repressiven Praktiken klar und offen zu verurteilen.
▪️ Wir fordern die freien Medien auf, Licht auf diese Verstöße zu werfen, die die Werte der Würde und Rechte der palästinensischen Bürger verletzen, und sich dafür einzusetzen, die Beteiligten zur Rechenschaft zu ziehen und sicherzustellen, dass diese missbräuchliche Politik eingestellt wird.
Italian
🔴 Segui Safa| Una dichiarazione rilasciata dal Comitato delle famiglie dei prigionieri politici in Cisgiordania:
▪️Condanniamo con la massima fermezza le continue violazioni da parte delle autorità, rappresentate dall'arresto di cittadini sulla base delle loro opinioni politiche o che esprimono le proprie posizioni sui siti di social media.
▪️ Condanniamo fermamente le pratiche di tortura fisica e psicologica utilizzate per costringere i detenuti a registrare umilianti video di scuse all'interno delle sedi delle autorità e dei centri investigativi e a pubblicarli, nonché per costringerli a chiedere scusa sui siti di social media in flagrante violazione delle più diritti umani fondamentali e dignità.
▪️ Queste pratiche oppressive costituiscono una grave violazione della libertà di opinione e di espressione garantita dalla Legge fondamentale palestinese, che mira a mettere a tacere le voci libere contro le politiche delle agenzie delle autorità oppressive nel miserabile tentativo di imporre una politica di oppressione e paura sui cittadini. cittadini.
▪️ Chiediamo a tutte le istituzioni locali e internazionali per i diritti umani e alle organizzazioni della società civile palestinese di condannare chiaramente e francamente queste pratiche repressive.
▪️ Chiediamo ai media liberi di far luce su queste violazioni che danneggiano i valori della dignità e dei diritti del cittadino palestinese, e di lavorare per ritenere responsabili le persone coinvolte e garantire la cessazione di queste politiche abusive.
🔴Volg Safa| Een verklaring uitgegeven door het Comité van Families van Politieke Gevangenen op de Westelijke Jordaanoever:
▪️ Wij veroordelen in de krachtigste bewoordingen de aanhoudende schendingen door de autoriteiten, vertegenwoordigd door de arrestatie van burgers op basis van hun politieke opvattingen of het uiten van hun standpunten op sociale mediasites.
▪️Wij veroordelen met klem de praktijken van fysieke en psychologische marteling die worden gebruikt om gedetineerden te dwingen vernederende verontschuldigingsvideo’s op te nemen in het hoofdkwartier van de autoriteit en onderzoekscentra en deze te publiceren, en om hen te dwingen zich te verontschuldigen op sociale-mediasites, in flagrante schending van de meest fundamentele mensenrechten en waardigheid.
▪️Deze onderdrukkende praktijken vormen een ernstige schending van de vrijheid van mening en meningsuiting die wordt gegarandeerd door de Palestijnse Basiswet, die tot doel heeft de vrije stem tegen het beleid van de onderdrukkende autoriteiten tot zwijgen te brengen in een miserabele poging om een beleid van onderdrukking en angst op te leggen aan burgers.
▪️ We roepen alle lokale en internationale mensenrechteninstellingen en Palestijnse maatschappelijke organisaties op om deze repressieve praktijken duidelijk en openhartig te veroordelen.
▪️ We roepen de vrije media op om licht te werpen op deze schendingen die de waarden van waardigheid en rechten van de Palestijnse burger schaden, en om eraan te werken om de betrokkenen ter verantwoording te roepen en ervoor te zorgen dat dit onrechtmatige beleid stopt.
Greek
🔴 Ακολουθήστε το Safa | Δήλωση που εξέδωσε η Επιτροπή Οικογενειών Πολιτικών Κρατούμενων στη Δυτική Όχθη:
▪️ Καταδικάζουμε με τον πιο έντονο τρόπο τις συνεχιζόμενες παραβιάσεις από τα όργανα της αρχής, που αντιπροσωπεύονται από τη σύλληψη πολιτών με βάση τις πολιτικές τους απόψεις ή την έκφραση των θέσεων τους μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης.
▪️ Καταδικάζουμε σθεναρά τις πρακτικές σωματικών και ψυχολογικών βασανιστηρίων που χρησιμοποιούνται για να εξαναγκάσουν τους κρατούμενους να καταγράφουν ταπεινωτικά βίντεο συγγνώμης μέσα στα κεντρικά γραφεία και τα ερευνητικά κέντρα της αρχής και να τα δημοσιεύουν, καθώς και να τους αναγκάζουν να ζητούν συγγνώμη στους ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης, κατά κατάφωρη παραβίαση των περισσότερων βασικά ανθρώπινα δικαιώματα και αξιοπρέπεια.
▪️ Αυτές οι κατασταλτικές πρακτικές συνιστούν σοβαρή παραβίαση της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης που εγγυάται ο Παλαιστινιακός Βασικός Νόμος, ο οποίος στοχεύει να φιμώσει τις ελεύθερες φωνές ενάντια στις καταπιεστικές πολιτικές των μηχανισμών της Αρχής σε μια απέλπιδα προσπάθεια να επιβληθεί μια πολιτική καταστολής και φόβου στους πολίτες.
▪️ Καλούμε όλους τους τοπικούς και διεθνείς θεσμούς για τα ανθρώπινα δικαιώματα, και τις παλαιστινιακές οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, να καταδικάσουν ξεκάθαρα και ρητά αυτές τις κατασταλτικές πρακτικές.
▪️ Καλούμε τα ελεύθερα μέσα ενημέρωσης να ρίξουν φως σε αυτές τις παραβιάσεις που προσβάλλουν τις αξίες της αξιοπρέπειας και τα δικαιώματα του Παλαιστίνιου πολίτη και να εργαστούν για να λογοδοτήσουν τους εμπλεκόμενους και να διασφαλίσουν ότι αυτές οι επιθετικές πολιτικές θα σταματήσουν.
1/5/2025, 1:38:39 PM
🔴 Корреспондент Safa: Израильский авиаудар на севере сектора Газа
1/5/2025, 1:39:13 PM
🔴 Следуйте за Сафой | Бригады моджахедов: Мы подвергли минометному обстрелу штаб командования и управления противника в клубе служб Джабалии, к северу от сектора Газа.
1/5/2025, 2:09:49 PM
🔴 Следуйте за Сафой | Оккупационные силы штурмуют город Себастия, к северо-западу от Наблуса.
1/5/2025, 1:46:31 PM
🔴 Корреспондент Safa: Израильские квадрокоптеры обстреливают район Эбад ар-Рахман, к северо-западу от города Газа.
1/5/2025, 1:56:20 PM
🔴 Корреспондент Safa: Израильские военные самолеты летают на малых высотах в воздушном пространстве города Газа
