Представитель ЦАХАЛа:
После срабатывания тревог в центре страны недавно был зафиксирован один пуск из Йемена и предприняты неудачные попытки перехвата, в этом районе зафиксировано крушение.
Подробности находятся на рассмотрении.
original
דובר צה״ל:
בהמשך להתרעות שהופעלו לפני זמן קצר במרכז הארץ, זוהה שיגור אחד מתימן ובוצעו ניסיונות יירוט שלא צלחו, זוהתה נפילה במרחב.
הפרטים בבדיקה.
English
IDF Spokesperson:
Following alerts that were activated a short time ago in central Israel, one launch from Yemen was detected and unsuccessful interception attempts were made, and a fall in space was detected.
The details are under investigation.
Porta-voz da IDF:
Após os alertas que foram ativados há pouco tempo no centro do país, foi detectado um lançamento do Iêmen e foram feitas tentativas de interceptação sem sucesso, sendo detectado um acidente na área.
Os detalhes estão sob revisão.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Tras las alertas que se activaron hace poco en el centro del país, se detectó un lanzamiento procedente de Yemen y se realizaron intentos fallidos de interceptación, detectándose un accidente en la zona.
Los detalles están bajo revisión.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
देश के केंद्र में कुछ समय पहले सक्रिय किए गए अलर्ट के बाद, यमन से एक प्रक्षेपण का पता चला और असफल अवरोधन प्रयास किए गए, क्षेत्र में एक दुर्घटना का पता चला।
विवरण की समीक्षा की जा रही है.
French
Porte-parole de Tsahal :
Suite aux alertes déclenchées il y a peu dans le centre du pays, un lancement en provenance du Yémen a été détecté et des tentatives d'interception infructueuses ont été effectuées, un crash a été détecté dans la zone.
Les détails sont en cours de révision.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
وعقب التنبيهات التي تم تفعيلها منذ قليل وسط البلاد، تم رصد إطلاق واحد من اليمن، وإجراء محاولات اعتراض فاشلة، ورصد سقوط طائرة في المنطقة.
التفاصيل قيد المراجعة.
German
IDF-Sprecher:
Nachdem vor Kurzem im Zentrum des Landes Alarme ausgelöst wurden, ein Start aus dem Jemen entdeckt und erfolglose Abfangversuche unternommen wurden, wurde in der Gegend ein Absturz festgestellt.
Die Einzelheiten werden derzeit geprüft.
Italian
Portavoce dell'IDF:
A seguito degli allarmi attivati poco tempo fa nel centro del Paese, è stato rilevato un lancio proveniente dallo Yemen e sono stati effettuati tentativi di intercettazione falliti, è stato rilevato uno schianto nella zona.
I dettagli sono in fase di revisione.
IDF-woordvoerder:
Na de waarschuwingen die kort geleden in het midden van het land waren geactiveerd, werd één lancering vanuit Jemen gedetecteerd en werden mislukte onderscheppingspogingen ondernomen, en werd er een crash in het gebied gedetecteerd.
De details worden beoordeeld.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Μετά από ειδοποιήσεις που ενεργοποιήθηκαν πριν από λίγο στο κέντρο της χώρας, εντοπίστηκε μία εκτόξευση από την Υεμένη και έγιναν ανεπιτυχείς προσπάθειες αναχαίτισης, εντοπίστηκε συντριβή στην περιοχή.
Οι λεπτομέρειες είναι υπό εξέταση.
2/5/2025, 6:02:05 AM
Представитель Армии обороны Израиля:
Сегодня в Сапире и Эйн-Яхаве пройдут испытания сирены Командования тыла
Сегодня (среда) в 9:05 утра в Сапире и в 10:05 утра в Эйн-Яхаве состоится проверка сирены Командования тыла.
Если срабатывает настоящая тревога, раздастся дополнительный сигнал тревоги, и одновременно с этим в приложении Home Front Command и с помощью дополнительных средств оповещения будет отправлено оповещение.
Дополнительную информацию можно получить по телефону горячей линии Командования тыла 104, через сообщения WhatsApp на номер 052-9104104, на национальном портале oref.org.il и в социальных сетях.
2/5/2025, 7:02:01 AM
Представитель Армии обороны Израиля:
Сегодня (среда), во второй половине дня и в течение нескольких часов, в районе северной бригады сектора Газа пройдут военные учения.
В рамках учений в этом районе будет осуществляться интенсивное перемещение транспортных средств и военных сил, особое внимание будет уделяться шоссе 232 и нескольким населенным пунктам в этом районе.
Движение по маршрутам не изменилось, особых указаний для тыла нет.
2/5/2025, 3:31:37 PM
«Теперь я понимаю, каково это с другой стороны — со стороны пациента»:
Фельдшер получил смертельную травму в июле, сегодня он тренирует будущее поколение
https://www.idf.il/268207
2/5/2025, 7:00:11 PM
Представитель ЦАХАЛа:
В течение дня (среда) силы ЦАХАЛа открыли огонь в нескольких районах сектора Газа, чтобы отогнать подозреваемых, которые приблизились к силам и были идентифицированы как угроза.
Кроме того, силы ЦАХАЛа на юге сектора Газа выявили несколько подозреваемых, которые отошли от него на десятки метров, определили в них непосредственную угрозу и открыли огонь, чтобы отогнать их. Подозреваемые продолжали двигаться в сторону сил, и для устранения угрозы по ним был произведен еще один выстрел.
ЦАХАЛ полна решимости полностью соблюдать условия соглашения о возвращении похищенных, готова к любому сценарию развития событий и продолжит предпринимать все необходимые действия для устранения непосредственной угрозы солдатам ЦАХАЛа.
ЦАХАЛ вновь призывает жителей Газы подчиняться инструкциям ЦАХАЛа и не приближаться к силам, дислоцированным в этом районе.
2/6/2025, 6:42:59 AM
Прилагается заявление представителя Армии обороны Израиля относительно имени солдата Армии обороны Израиля, семья которого была уведомлена: https://idfanc.activetrail.biz/ANC060220253246
Прилагаем ссылку на сайт Армии обороны Израиля, где публикуются и обновляются данные и фотографии павших:
https://www.idf.il/59780
В инциденте, в котором погиб покойный генерал-майор (в отставке) Надав Коэн, погиб еще один солдат, семья которого была уведомлена, а его имя пока не разрешено к публикации.
Также в этом инциденте был тяжело ранен боец 51-го батальона бригады «Голани».
Боец был доставлен в больницу для оказания медицинской помощи, о случившемся уведомили его семью.
